{"id":1894,"date":"2026-09-14T20:35:38","date_gmt":"2026-09-14T17:35:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/?p=1894"},"modified":"2026-10-15T12:46:36","modified_gmt":"2026-10-15T09:46:36","slug":"kakvo-e-dresden-porcelain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/kakvo-e-dresden-porcelain\/","title":{"rendered":"\u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0435 Dresden Porcelain ?"},"content":{"rendered":"<article style=\"max-width:1120px;margin:0 auto;background:#fffdf8;color:#26384a;font-family:Georgia,&#039;Times New Roman&#039;,serif;line-height:1.75;font-size:17px;padding:8px 4px\">\n<p><!-- =========================================================\nDRESDEN PORCELAIN \u2013 THE OLD ANTIQUARIAN\nBG PILLAR GUIDE\n========================================================= --><\/p>\n<h2 style=\"color:#102a43;font-size:40px;line-height:1.15;margin:8px 0 12px\">\nDresden Porcelain \u2013 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f, \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438, \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043a\u0438, \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442<br \/>\n<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 24px;color:#746650;font-size:14px\">\n<strong>\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f:<\/strong> 14 \u0441\u0435\u043f\u0442\u0435\u043c\u0432\u0440\u0438 2026 \u0433.<br \/>\n&nbsp; | &nbsp;<br \/>\n<strong>The Old Antiquarian<\/strong>\n<\/p>\n<p><!-- QUICK ANSWER --><\/p>\n<div style=\"background:#fbf6e9;border-left:6px solid #b28b45;border-radius:10px;padding:24px 27px;margin:26px 0\">\n<div style=\"font-size:24px;font-weight:700;color:#102a43;margin-bottom:9px\">\n\u041a\u0440\u0430\u0442\u044a\u043a \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\n<\/div>\n<p style=\"margin:0\">\n<strong>Dresden Porcelain \u043d\u0435 \u0435 \u0438\u043c\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430-\u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430.<\/strong><br \/>\n\u0422\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044a\u0442 \u043e\u0431\u0445\u0432\u0430\u0449\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d \u043e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435\u0442\u0430,<br \/>\n\u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u0441 \u0414\u0440\u0435\u0437\u0434\u0435\u043d \u0438 \u0421\u0430\u043a\u0441\u043e\u043d\u0438\u044f. \u0421\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0430\u0439-\u0432\u0430\u0436\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0441\u0430<br \/>\n<strong>Carl Thieme \/ Potschappel, S\u00e4chsische Porzellan-Manufaktur Dresden, Helena Wolfsohn,<br \/>\nRichard Klemm, Ambrosius Lamm \u0438 Donath &amp; Co.<\/strong><br \/>\n\u0417\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u043d\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0447\u0435\u0442\u0430\u044f\u0442<br \/>\n<strong>\u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430\u0442\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u044a\u0442, \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430, \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044a\u0442, \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044a\u0442,<br \/>\n\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f, \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0438.<\/strong><br \/>\n\u041c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0430\u043c\u0430 \u043f\u043e \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u0438 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442.\n<\/p>\n<\/div>\n<p><!-- HERO --><\/p>\n<figure style=\"margin:32px 0\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dresden-porcelan-carl-thieme-monumentalna-vaza-1875-1890.png\" alt=\"Dresden \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d Carl Thieme \u2013 \u043c\u043e\u043d\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0432\u0430\u0437\u0430 \u0441 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438, \u043f\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0446\u0432\u0435\u0442\u044f \u0438 \u043f\u043e\u0437\u043b\u0430\u0442\u0430, \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 1875\u20131890 \u0433.\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:13px;border:1px solid #dfd1b5\"><figcaption style=\"font-size:14px;color:#716654;text-align:center;margin-top:9px\">\n\u041c\u043e\u043d\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0432\u0430\u0437\u0430 Carl Thieme, Potschappel, \u043e\u043a. 1875\u20131890 \u0433.<br \/>\n\u0411\u043e\u0433\u0430\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0441\u0430, \u0440\u044a\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441 \u0438 \u043f\u043e\u0437\u043b\u0430\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u043a\u043e\u0448,<br \/>\n\u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0447\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0432\u0430\u0442 \u0441 Dresden porcelain.<br \/>\n<\/figcaption><\/figure>\n<p><!-- AT A GLANCE --><\/p>\n<h2 style=\"color:#102a43;font-size:30px;margin-top:46px\">\nDresden Porcelain \u043d\u0430\u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e<br \/>\n<\/h2>\n<div style=\"margin:20px 0 32px\">\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse;min-width:760px;background:#fff\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"background:#102a43;color:#fff;padding:13px;text-align:left;border:1px solid #d5c39f\">\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441<\/th>\n<th style=\"background:#102a43;color:#fff;padding:13px;text-align:left;border:1px solid #d5c39f\">\u041a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:12px;border:1px solid #e4d8bd\"><strong>Dresden \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430 \u043b\u0438 \u0435?<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:12px;border:1px solid #e4d8bd\">\u041d\u0435. \u0418\u043c\u0435\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435\u0442\u0430, \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u0441 \u0414\u0440\u0435\u0437\u0434\u0435\u043d.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#fbf6e9\">\n<td style=\"padding:12px;border:1px solid #e4d8bd\"><strong>Dresden \u0438 Meissen \u0435\u0434\u043d\u043e \u0438 \u0441\u044a\u0449\u043e \u043b\u0438 \u0441\u0430?<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:12px;border:1px solid #e4d8bd\">\u041d\u0435. Meissen \u0435 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u043c\u0430\u043d\u0443\u0444\u0430\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430; Dresden \u0435 \u043f\u043e-\u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:12px;border:1px solid #e4d8bd\"><strong>\u041a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:12px;border:1px solid #e4d8bd\">Carl Thieme \/ S\u00e4chsische Porzellan-Manufaktur Dresden, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432 Potschappel \u043f\u0440\u0435\u0437 1872 \u0433.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#fbf6e9\">\n<td style=\"padding:12px;border:1px solid #e4d8bd\"><strong>\u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:12px;border:1px solid #e4d8bd\">Helena Wolfsohn, Richard Klemm, Ambrosius Lamm, Donath &amp; Co. \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:12px;border:1px solid #e4d8bd\"><strong>\u0425\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:12px;border:1px solid #e4d8bd\">\u0420\u044a\u0447\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0445\u0440\u043e\u043c\u043d\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441, \u043f\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0446\u0432\u0435\u0442\u044f, \u0440\u043e\u043a\u043e\u043a\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438, \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u0438 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0438 \u0438 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0437\u043b\u0430\u0442\u0430.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#fbf6e9\">\n<td style=\"padding:12px;border:1px solid #e4d8bd\"><strong>\u0422\u0438\u043f\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:12px;border:1px solid #e4d8bd\">\u0424\u0438\u0433\u0443\u0440\u043a\u0438, \u0432\u0430\u0437\u0438, \u0443\u0440\u043d\u0438, \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u0438, \u0447\u0430\u0448\u0438, \u043a\u043e\u0448\u043d\u0438\u0446\u0438, \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0441\u044a\u0434\u043e\u0432\u0435 \u0438 \u043a\u0430\u0431\u0438\u043d\u0435\u0442\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:12px;border:1px solid #e4d8bd\"><strong>\u041c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:12px;border:1px solid #e4d8bd\">\u0420\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430; \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u044a\u0442 \u201eDresden\u201c \u0441\u0430\u043c \u043f\u043e \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u0438 \u043d\u0435 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#fbf6e9\">\n<td style=\"padding:12px;border:1px solid #e4d8bd\"><strong>\u0421\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:12px;border:1px solid #e4d8bd\">\u0417\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f, \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430, \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0430, \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e, \u0440\u044f\u0434\u043a\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430, \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e, \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0438 \u0440\u0435\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0431\u0438.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p><!-- KEY DIFFERENCE --><\/p>\n<div style=\"background:#102a43;color:#fff;border-radius:13px;padding:25px 28px;margin:30px 0\">\n<div style=\"font-size:24px;font-weight:700;color:#f0cf87;margin-bottom:7px\">\n\u041d\u0430\u0439-\u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e: Dresden Porcelain \u2260 Meissen\n<\/div>\n<p style=\"margin:0\">\nMeissen \u0435 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0430 \u043c\u0430\u043d\u0443\u0444\u0430\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0441 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0438 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438.<br \/>\n\u0412 \u0414\u0440\u0435\u0437\u0434\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0437 XIX \u0432\u0435\u043a \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044f\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u0438 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0438 \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435\u0442\u0430,<br \/>\n\u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u043a\u0443\u043f\u0443\u0432\u0430\u0442 \u0431\u044f\u043b \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d \u043e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0433\u043e \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0438\u0440\u0430\u0442.<br \/>\n\u0417\u0430\u0442\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u044a\u0442 <strong>Dresden<\/strong> \u043d\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e Meissen \u0438 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043a\u043e\u0439 \u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u043b \u0441\u0430\u043c\u043e\u0442\u043e \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e \u0442\u044f\u043b\u043e.\n<\/p>\n<\/div>\n<p>\n\u0410\u043a\u043e \u0442\u0435\u043f\u044a\u0440\u0432\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d, \u043f\u044a\u0440\u0432\u043e \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/\u043f\u044a\u0442\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b-\u0432-\u0441\u0432\u0435\u0442\u0430-\u043d\u0430-\u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430\/\" style=\"color:#855f1c;font-weight:700;text-decoration:none\">\u041f\u044a\u0442\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0432 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430<\/a>.<br \/>\n\u0417\u0430 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u043d\u0430\u0439-\u0432\u0430\u0436\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0430\u043a\u0441\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430 \u043c\u0430\u043d\u0443\u0444\u0430\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0432\u0438\u0436\u0442\u0435 \u0438<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/\u043a\u0430\u043a-\u0434\u0430-\u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c-meissen\/\" style=\"color:#855f1c;font-weight:700;text-decoration:none\">\u0440\u044a\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0437\u0430 Meissen<\/a>.\n<\/p>\n<p><!-- CONTENT --><\/p>\n<nav style=\"background:#ffffff;border:1px solid #dfd2b7;border-radius:12px;padding:23px 27px;margin:32px 0\">\n<div style=\"font-size:22px;font-weight:700;color:#102a43;margin-bottom:10px\">\u0412 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f<\/div>\n<ol style=\"margin:0;padding-left:24px\">\n<li><a href=\"#what\" style=\"color:#805e22;text-decoration:none\">\u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0435 Dresden Porcelain?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#history\" style=\"color:#805e22;text-decoration:none\">\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#makers\" style=\"color:#805e22;text-decoration:none\">\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#thieme\" style=\"color:#805e22;text-decoration:none\">Carl Thieme \u0438 Potschappel<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#wolfsohn\" style=\"color:#805e22;text-decoration:none\">Helena Wolfsohn<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#marks\" style=\"color:#805e22;text-decoration:none\">\u041c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0438 \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#styles\" style=\"color:#805e22;text-decoration:none\">\u0424\u0438\u0433\u0443\u0440\u043a\u0438, \u0432\u0430\u0437\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u0438\u043b\u043e\u0432\u0435<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#identify\" style=\"color:#805e22;text-decoration:none\">\u041a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c Dresden<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#value\" style=\"color:#805e22;text-decoration:none\">\u0421\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#condition\" style=\"color:#805e22;text-decoration:none\">\u0421\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#checklist\" style=\"color:#805e22;text-decoration:none\">Collector Checklist<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#faq\" style=\"color:#805e22;text-decoration:none\">\u0427\u0435\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/nav>\n<p><!-- WHAT --><\/p>\n<h2 id=\"what\" style=\"color:#102a43;font-size:30px;margin-top:48px\">\n\u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0435 Dresden Porcelain?<br \/>\n<\/h2>\n<p>\n\u0422\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044a\u0442 <strong>Dresden porcelain<\/strong> \u0438\u043c\u0430 \u043f\u043e-\u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430.<br \/>\n\u041f\u0440\u0435\u0437 XIX \u0438 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 XX \u0432\u0435\u043a \u0414\u0440\u0435\u0437\u0434\u0435\u043d \u0435 \u0432\u0430\u0436\u0435\u043d \u0446\u0435\u043d\u0442\u044a\u0440 \u0437\u0430 \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0438\u044f,<br \/>\n\u0440\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d.<br \/>\n\u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u044f\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 <em>Porzellanmalerei<\/em> \u2013 \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0432\u0435\u0447\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d \u0431\u044f\u043b \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d.\n<\/p>\n<p>\n\u041d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u043e\u0442 \u0442\u044f\u0445 \u043a\u0443\u043f\u0443\u0432\u0430\u0442 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0437\u0430\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043e\u0442 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u0433\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0441\u044f\u0432\u0430\u0442 \u0441 \u0446\u0432\u0435\u0442\u044f,<br \/>\n\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438, \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0438, \u043a\u043e\u0431\u0430\u043b\u0442\u043e\u0432\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0437\u043b\u0430\u0442\u0430.<br \/>\n\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438, \u043d\u0430\u0439-\u0432\u0435\u0447\u0435 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 <strong>Carl Thieme \u0432 Potschappel<\/strong>,<br \/>\n\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u0442 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d.\n<\/p>\n<p>\n\u0422\u0430\u0437\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0435 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435:<br \/>\n<strong>\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u0438 \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435\u0442\u043e, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u044f \u0435 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0438\u0440\u0430\u043b\u043e, \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438.<\/strong>\n<\/p>\n<p><!-- HISTORY --><\/p>\n<h2 id=\"history\" style=\"color:#102a43;font-size:30px;margin-top:48px\">\n\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 Dresden Porcelain<br \/>\n<\/h2>\n<p>\n\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u044f \u0442\u0432\u044a\u0440\u0434 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d \u0435 \u043d\u0435\u0440\u0430\u0437\u0440\u0438\u0432\u043d\u043e \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441\u044a\u0441 \u0421\u0430\u043a\u0441\u043e\u043d\u0438\u044f.<br \/>\n\u041f\u0440\u0435\u0437 1708 \u0433. \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 Johann Friedrich B\u00f6ttger \u0438 Ehrenfried Walther von Tschirnhaus<br \/>\n\u0432 \u0414\u0440\u0435\u0437\u0434\u0435\u043d \u0432\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0434\u043e \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0442\u0432\u044a\u0440\u0434 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d.<br \/>\n\u041f\u0440\u0435\u0437 1710 \u0433. \u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043a\u0440\u0430\u043b\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0430\u043d\u0443\u0444\u0430\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e \u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0441\u0438 \u0432<br \/>\nAlbrechtsburg \u0432 Meissen.\n<\/p>\n<p>\n\u041f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u043e \u0414\u0440\u0435\u0437\u0434\u0435\u043d \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430, \u043d\u043e \u0438\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u0430 \u0440\u043e\u043b\u044f.<br \/>\n\u0413\u0440\u0430\u0434\u044a\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0442\u044a\u0440 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u0446\u0438, \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0446\u0438 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435\u0442\u0430,<br \/>\n\u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u044a\u0449\u0430\u0442 \u0431\u0435\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 \u0432 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0443\u043a\u0440\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438 \u043b\u0443\u043a\u0441\u043e\u0437\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438.\n<\/p>\n<figure style=\"margin:32px 0\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dresden-porcelan-istoria-klyuchovi-periodi-infografika.png\" alt=\"Dresden Porcelain \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0438 \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0438 \u2013 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435\u0442\u0430, Helena Wolfsohn, Carl Thieme, Potschappel \u0438 SPM Dresden\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:12px;border:1px solid #dfd1b5\"><figcaption style=\"font-size:14px;color:#716654;text-align:center;margin-top:9px\">\n\u041e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0445\u0440\u043e\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f. \u0417\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0434\u0430\u0442\u0438 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e-\u0434\u043e\u043b\u0443;<br \/>\nHelene Wolfsohn \u0435 \u0440\u043e\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 1798 \u0433. \u0438 \u0443\u043c\u0438\u0440\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 1869 \u0433., \u0430 \u0444\u0438\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0441\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0435\u0439\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043c\u044a\u0440\u0442.<br \/>\n<\/figcaption><\/figure>\n<div style=\"margin:23px 0 34px\">\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse;min-width:780px\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"background:#102a43;color:#fff;padding:12px;border:1px solid #d5c39f\">\u041f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434<\/th>\n<th style=\"background:#102a43;color:#fff;padding:12px;border:1px solid #d5c39f\">\u0420\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435<\/th>\n<th style=\"background:#102a43;color:#fff;padding:12px;border:1px solid #d5c39f\">\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:11px;border:1px solid #e4d8bd\"><strong>1708<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:11px;border:1px solid #e4d8bd\">\u0423\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u0438 \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0441 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0442\u0432\u044a\u0440\u0434 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d \u0432 \u0414\u0440\u0435\u0437\u0434\u0435\u043d.<\/td>\n<td style=\"padding:11px;border:1px solid #e4d8bd\">\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043a\u0441\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#fbf6e9\">\n<td style=\"padding:11px;border:1px solid #e4d8bd\"><strong>1710<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:11px;border:1px solid #e4d8bd\">\u0421\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0435 \u043a\u0440\u0430\u043b\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0430\u043d\u0443\u0444\u0430\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430; \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0435 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d\u043e \u0432 Meissen.<\/td>\n<td style=\"padding:11px;border:1px solid #e4d8bd\">\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u043d\u0430 Meissen \u043a\u0430\u0442\u043e \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u043d\u0430 \u043c\u0430\u043d\u0443\u0444\u0430\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:11px;border:1px solid #e4d8bd\"><strong>XIX \u0432\u0435\u043a<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:11px;border:1px solid #e4d8bd\">\u0414\u0440\u0435\u0437\u0434\u0435\u043d \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0432\u0430\u0436\u0435\u043d \u0446\u0435\u043d\u0442\u044a\u0440 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438.<\/td>\n<td style=\"padding:11px;border:1px solid #e4d8bd\">\u041f\u043e\u044f\u0432\u044f\u0432\u0430 \u0441\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e\u0442\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435 Dresden porcelain.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#fbf6e9\">\n<td style=\"padding:11px;border:1px solid #e4d8bd\"><strong>1843<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:11px;border:1px solid #e4d8bd\">Helene Wolfsohn \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430 \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0438\u044f \u0441 \u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d \u0432 \u0414\u0440\u0435\u0437\u0434\u0435\u043d.<\/td>\n<td style=\"padding:11px;border:1px solid #e4d8bd\">\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u043d\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0439-\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438\u0442\u0435 Dresden decorating traditions.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:11px;border:1px solid #e4d8bd\"><strong>1869<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:11px;border:1px solid #e4d8bd\">Richard Klemm \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0432\u0430 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435 \u0432 Striesen \u043a\u0440\u0430\u0439 \u0414\u0440\u0435\u0437\u0434\u0435\u043d.<\/td>\n<td style=\"padding:11px;border:1px solid #e4d8bd\">\u0412\u0430\u0436\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \u043d\u0430 \u0440\u044a\u0447\u043d\u043e \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d Dresden porcelain.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#fbf6e9\">\n<td style=\"padding:11px;border:1px solid #e4d8bd\"><strong>1872<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:11px;border:1px solid #e4d8bd\">Carl Thieme \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430 \u0432 Potschappel.<\/td>\n<td style=\"padding:11px;border:1px solid #e4d8bd\">Dresden tradition \u0432\u0435\u0447\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430 \u0438 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:11px;border:1px solid #e4d8bd\"><strong>1874<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:11px;border:1px solid #e4d8bd\">Karl August Kuntzsch \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0432\u0430 \u043a\u044a\u043c Carl Thieme.<\/td>\n<td style=\"padding:11px;border:1px solid #e4d8bd\">\u0420\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0443\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0446\u0432\u0435\u0442\u044f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#fbf6e9\">\n<td style=\"padding:11px;border:1px solid #e4d8bd\"><strong>1887<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:11px;border:1px solid #e4d8bd\">\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u043d\u0430 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0442\u043e \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435 Ambrosius Lamm.<\/td>\n<td style=\"padding:11px;border:1px solid #e4d8bd\">\u041e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e \u0441 Alt-Dresden, Watteau \u0438 \u043c\u0438\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:11px;border:1px solid #e4d8bd\"><strong>1901<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:11px;border:1px solid #e4d8bd\">\u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u043e \u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0430\u0442\u0430 SP Dresden.<\/td>\n<td style=\"padding:11px;border:1px solid #e4d8bd\">\u0412\u0430\u0436\u0435\u043d \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440 \u0437\u0430 S\u00e4chsische Porzellan-Manufaktur Dresden.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p><!-- MAKERS --><\/p>\n<h2 id=\"makers\" style=\"color:#102a43;font-size:30px;margin-top:48px\">\n\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438 \u043d\u0430 Dresden Porcelain<br \/>\n<\/h2>\n<p>\n\u041f\u0440\u0438 Dresden \u043d\u0430\u0439-\u0432\u0430\u0436\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0447\u0435\u0441\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u201e\u041a\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0435 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430\u0442\u0430?\u201c,<br \/>\n\u0430 <strong>\u201e\u041a\u043e\u0439 \u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u043b \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0438 \u043a\u043e\u0439 \u0433\u043e \u0435 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0438\u0440\u0430\u043b?\u201c<\/strong><br \/>\n\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0433\u043d\u0430\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0448\u043d\u0438 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0446\u0438\u0438.\n<\/p>\n<figure style=\"margin:32px 0\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dresden-porcelan-proizvoditeli-dekoratori-infografika.png\" alt=\"Dresden Porcelain \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438 \u2013 Carl Thieme, SPM Dresden, Helena Wolfsohn, Richard Klemm \u0438 Ambrosius Lamm\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:12px;border:1px solid #dfd1b5\"><figcaption style=\"font-size:14px;color:#716654;text-align:center;margin-top:9px\">\n\u0412\u0438\u0437\u0443\u0430\u043b\u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0432 Dresden porcelain.<br \/>\n\u041f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0432\u0438\u043d\u0430\u0433\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0432\u0430\u0442 \u0441\u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0438\u0437\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0438 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442.<br \/>\n<\/figcaption><\/figure>\n<div style=\"margin:22px 0 34px\">\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse;min-width:900px\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"background:#102a43;color:#fff;padding:11px;border:1px solid #d5c39f\">\u0418\u043c\u0435<\/th>\n<th style=\"background:#102a43;color:#fff;padding:11px;border:1px solid #d5c39f\">\u041f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \/ \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e<\/th>\n<th style=\"background:#102a43;color:#fff;padding:11px;border:1px solid #d5c39f\">\u0420\u043e\u043b\u044f<\/th>\n<th style=\"background:#102a43;color:#fff;padding:11px;border:1px solid #d5c39f\">\u0421 \u043a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\"><strong>Carl Thieme \/ Potschappel<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u041e\u0442 1872<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u0424\u0438\u0433\u0443\u0440\u043a\u0438, \u0432\u0430\u0437\u0438, \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u0438, \u0440\u043e\u043a\u043e\u043a\u043e \u0432\u044a\u0437\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435, \u043f\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0446\u0432\u0435\u0442\u044f \u0438 \u043f\u043e\u0437\u043b\u0430\u0442\u0430.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#fbf6e9\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\"><strong>Helena Wolfsohn<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u0411\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441 \u043e\u0442 1843; \u0444\u0438\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434 1869<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u0414\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435 \/ \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0438\u044f<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u0449\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441, Meissen, Vienna \u0438 S\u00e8vres \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u044f, \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0437\u043b\u0430\u0442\u0430.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\"><strong>Richard Klemm<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u043e\u043a. 1869\u20131916<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u0414\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u0424\u043b\u043e\u0440\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441, \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u0438 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u0449\u0430 Dresden\/Meissen decoration.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#fbf6e9\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\"><strong>Ambrosius Lamm<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">1887\u20131934<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u0414\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">Alt-Dresden \u0446\u0432\u0435\u0442\u044f, Watteau-style \u0441\u0446\u0435\u043d\u0438 \u0438 \u043c\u0438\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\"><strong>Donath &amp; Co.<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">1872\u20131916<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u0414\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">Meissen \u0438 \u0432\u0438\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u044f; \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u043e \u0441\u0435 \u0441\u043b\u0438\u0432\u0430 \u0441 Richard Klemm.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#fbf6e9\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\"><strong>\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438 Dresden decorators<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">XIX\u2013XX \u0432\u0435\u043a<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u041d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u0438 \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435\u0442\u0430<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u0417\u0430\u0442\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u044a\u0442 Dresden \u043d\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0432\u0430 \u0441 \u0435\u0434\u0438\u043d \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p><!-- THIEME --><\/p>\n<h2 id=\"thieme\" style=\"color:#102a43;font-size:30px;margin-top:48px\">\nCarl Thieme \u0438 S\u00e4chsische Porzellan-Manufaktur Dresden<br \/>\n<\/h2>\n<p>\nCarl Thieme \u0435 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u0435\u043d, \u0437\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u043a\u0430 \u043e\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e Dresden decorators<br \/>\n\u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0430\u0432\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0434\u043e \u0440\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0447\u0443\u0436\u0434\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0437\u0430\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438.<br \/>\n\u041f\u0440\u0435\u0437 <strong>1872 \u0433.<\/strong> \u0442\u043e\u0439 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0432\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430 \u0432<br \/>\n<strong>Potschappel \u043a\u0440\u0430\u0439 \u0414\u0440\u0435\u0437\u0434\u0435\u043d<\/strong>.\n<\/p>\n<p>\n\u041f\u0440\u0435\u0437 1874 \u0433. \u043a\u044a\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0432\u0430 \u0442\u0430\u043b\u0430\u043d\u0442\u043b\u0438\u0432\u0438\u044f\u0442 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0446\u0432\u0435\u0442\u044f<br \/>\n<strong>Karl August Kuntzsch<\/strong>.<br \/>\n\u0421\u043b\u0435\u0434 \u0441\u043c\u044a\u0440\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 Thieme \u043f\u0440\u0435\u0437 1888 \u0433. Kuntzsch \u043f\u043e\u0435\u043c\u0430 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0430 \u0438 \u0434\u043e\u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0441\u044f \u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e<br \/>\n\u0437\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043d\u0438 \u0430\u043f\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438,<br \/>\n\u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u043e \u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0438\u0437\u0438\u0442\u043d\u0438 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043d\u0430 Dresden porcelain.\n<\/p>\n<div style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(240px,1fr));gap:18px;margin:28px 0\">\n<figure style=\"margin:0\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dresden-porcelan-carl-thieme-miniatiurna-chasha-chiniika-1900.png\" alt=\"Carl Thieme Dresden \u2013 \u043c\u0438\u043d\u0438\u0430\u0442\u044e\u0440\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0447\u0430\u0448\u0430 \u0438 \u0447\u0438\u043d\u0438\u0439\u043a\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 1900 \u0433.\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;border:1px solid #dfd1b5\"><figcaption style=\"font-size:13px;color:#716654;margin-top:7px\">\nCarl Thieme, \u043c\u0438\u043d\u0438\u0430\u0442\u044e\u0440\u043d\u0430 \u0447\u0430\u0448\u0430 \u0438 \u0447\u0438\u043d\u0438\u0439\u043a\u0430, \u043e\u043a. 1900 \u0433.<br \/>\n<\/figcaption><\/figure>\n<figure style=\"margin:0\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dresden-porcelan-carl-thieme-chainik-monogram-1901.png\" alt=\"Carl Thieme Dresden \u2013 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0447\u0430\u0439\u043d\u0438\u043a \u0441 \u0444\u043b\u043e\u0440\u0430\u043b\u0435\u043d \u043c\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c \u0438 \u043f\u043e\u0437\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 1901 \u0433.\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;border:1px solid #dfd1b5\"><figcaption style=\"font-size:13px;color:#716654;margin-top:7px\">\nCarl Thieme, \u0447\u0430\u0439\u043d\u0438\u043a \u0441 \u043c\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c \u0438 \u043f\u043e\u0437\u043b\u0430\u0442\u0430, \u043e\u043a. 1901 \u0433.<br \/>\n<\/figcaption><\/figure>\n<figure style=\"margin:0\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dresden-porcelan-carl-thieme-zaharnitsa-krai-19-nachalo-20-vek.png\" alt=\"Carl Thieme Dresden \u2013 \u0434\u0432\u0443\u0434\u0440\u044a\u0436\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0430\u0440\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0441 \u0446\u0432\u0435\u0442\u044f \u0438 \u043f\u043e\u0437\u043b\u0430\u0442\u0430\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;border:1px solid #dfd1b5\"><figcaption style=\"font-size:13px;color:#716654;margin-top:7px\">\nCarl Thieme, \u0434\u0432\u0443\u0434\u0440\u044a\u0436\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0430\u0440\u043d\u0438\u0446\u0430, \u043a\u0440\u0430\u044f \u043d\u0430 XIX \u2013 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 XX \u0432\u0435\u043a.<br \/>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>\n\u041c\u0443\u0437\u0435\u0439\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438 \u043e\u0442 Cooper Hewitt \/ Smithsonian \u043f\u043e\u0442\u0432\u044a\u0440\u0436\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430<br \/>\n<strong>\u0442\u0432\u044a\u0440\u0434 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d, \u043d\u0430\u0434\u0433\u043b\u0430\u0437\u0443\u0440\u043d\u0438 \u0435\u043c\u0430\u0439\u043b\u0438 \u0438 \u0437\u043b\u0430\u0442\u043d\u0430 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f<\/strong><br \/>\n\u043f\u0440\u0438 Carl Thieme \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 1900 \u0433.\n<\/p>\n<p><!-- WOLFSOHN --><\/p>\n<h2 id=\"wolfsohn\" style=\"color:#102a43;font-size:30px;margin-top:48px\">\nHelena Wolfsohn \u2013 \u0435\u0434\u043d\u043e \u043e\u0442 \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 Dresden decoration<br \/>\n<\/h2>\n<p>\n<strong>Helene Wolfsohn (1798\u20131869)<\/strong> \u0435 \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0435\u0446 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0446\u044a\u0444\u0442\u044f\u0432\u0430\u0449\u043e<br \/>\n\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441 \u0432 \u0414\u0440\u0435\u0437\u0434\u0435\u043d.<br \/>\n\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u045d \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0441 \u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 1843 \u0433.<br \/>\n\u0421\u043b\u0435\u0434 \u0441\u043c\u044a\u0440\u0442\u0442\u0430 \u045d \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u044a\u0442 \u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0435\u043d \u043e\u0442 \u0434\u044a\u0449\u0435\u0440\u044f \u045d Emilie Elb,<br \/>\n\u0430 \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u043e \u0444\u0438\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u0438\u043c\u0435\u0442\u043e <em>Helena Wolfsohn Nachfolger Leopold Elb<\/em>.\n<\/p>\n<p>\n\u0422\u043e\u0432\u0430 \u043e\u0431\u044f\u0441\u043d\u044f\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0449\u043e \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438, \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434 1869 \u0433.,<br \/>\n\u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u043d\u0430\u043f\u044a\u043b\u043d\u043e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0434 \u0444\u0438\u0440\u043c\u0435\u043d\u043e\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435 Helena Wolfsohn.<br \/>\n\u041d\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430, \u0447\u0435 \u0441\u0430\u043c\u0430\u0442\u0430 Helene \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u0435 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0438\u0440\u0430\u043b\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043a\u0438 \u0442\u0430\u043a\u044a\u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442.\n<\/p>\n<figure style=\"margin:30px 0\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dresden-porcelan-helena-wolfsohn-vaza-1878-1882.png\" alt=\"Dresden porcelain Helena Wolfsohn \u2013 \u0432\u0430\u0437\u0430 \u0441 \u043a\u043e\u0431\u0430\u043b\u0442\u043e\u0432 \u0444\u043e\u043d, \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441 \u0438 \u043f\u043e\u0437\u043b\u0430\u0442\u0430, 1878\u20131882 \u0433.\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:12px;border:1px solid #dfd1b5\"><figcaption style=\"font-size:14px;color:#716654;text-align:center;margin-top:9px\">\n\u0412\u0430\u0437\u0430 \u043e\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u043b\u043d\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 Helena Wolfsohn, Dresden, 1878\u20131882 \u0433.<br \/>\n\u0424\u0438\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434 \u0441\u043c\u044a\u0440\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 Helene Wolfsohn \u043f\u0440\u0435\u0437 1869 \u0433.<br \/>\n<\/figcaption><\/figure>\n<figure style=\"margin:30px 0\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dresden-porcelan-helena-wolfsohn-chasha-chiniika-1841-1880.png\" alt=\"Helena Wolfsohn Dresden \u2013 \u043c\u0438\u043d\u0438\u0430\u0442\u044e\u0440\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0447\u0430\u0448\u0430 \u0438 \u0447\u0438\u043d\u0438\u0439\u043a\u0430 \u0441 \u0444\u043b\u043e\u0440\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u043f\u043e\u0437\u043b\u0430\u0442\u0430\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:12px;border:1px solid #dfd1b5\"><figcaption style=\"font-size:14px;color:#716654;text-align:center;margin-top:9px\">\n\u041c\u0438\u043d\u0438\u0430\u0442\u044e\u0440\u043d\u0430 \u0447\u0430\u0448\u0430 \u0438 \u0447\u0438\u043d\u0438\u0439\u043a\u0430, \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438 \u0441 Helena Wolfsohn,<br \/>\n\u0442\u0432\u044a\u0440\u0434 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d \u0441 \u0444\u043b\u043e\u0440\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u043f\u043e\u0437\u043b\u0430\u0442\u0430.<br \/>\n<\/figcaption><\/figure>\n<p><!-- MARKS --><\/p>\n<h2 id=\"marks\" style=\"color:#102a43;font-size:30px;margin-top:48px\">\nDresden Porcelain \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u2013 \u043a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0433\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0447\u0438\u0442\u0430\u043c\u0435<br \/>\n<\/h2>\n<p>\n\u0422\u0443\u043a \u0441\u0435 \u043a\u0440\u0438\u0435 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0439-\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0438 Dresden porcelain.<br \/>\n<strong>\u041d\u0435 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u0435\u043d \u201eDresden mark\u201c.<\/strong><br \/>\n\u0420\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435\u0442\u0430 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438,<br \/>\n\u0430 \u043d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0446\u0438 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0437 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0438.\n<\/p>\n<p>\n\u041e\u0441\u0432\u0435\u043d \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044f\u0442 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0437\u0430\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438,<br \/>\n\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0438.<br \/>\n\u0417\u0430\u0442\u043e\u0432\u0430 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0435\u0434\u0438\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0438 \u043e\u0442 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u043e\u0442 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430.\n<\/p>\n<figure style=\"margin:30px 0\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dresden-porcelan-spm-markirovka-sled-1902.png\" alt=\"\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 SP Dresden \u043d\u0430 S\u00e4chsische Porzellan-Manufaktur Dresden\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;max-width:650px;display:block;margin:0 auto;border-radius:12px;border:1px solid #dfd1b5\"><figcaption style=\"font-size:14px;color:#716654;text-align:center;margin-top:9px\">\n\u0420\u0435\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 SP Dresden \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430.<br \/>\n\u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043c\u0430\u043d\u0443\u0444\u0430\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0432\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 1901 \u0433.;<br \/>\n\u0432 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0440\u0430\u043d\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0443 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u0442 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 1901\u20131902 \u0433.<br \/>\n<\/figcaption><\/figure>\n<figure style=\"margin:32px 0\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dresden-porcelan-markirovki-datirane-infografika.png\" alt=\"Dresden Porcelain \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0438 \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u2013 Carl Thieme, SP Dresden, Helena Wolfsohn, Richard Klemm \u0438 Ambrosius Lamm\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:12px;border:1px solid #dfd1b5\"><figcaption style=\"font-size:14px;color:#716654;text-align:center;margin-top:9px\">\n\u041e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0445\u0435\u043c\u0430. \u0418\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0446\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u0435\u043d \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438.<br \/>\n\u0417\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u044f \u0437\u043d\u0430\u043a \u0441 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439\u043d\u0438, \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0438 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0438.<br \/>\n<\/figcaption><\/figure>\n<div style=\"margin:22px 0 34px\">\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse;min-width:820px\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"background:#102a43;color:#fff;padding:11px;border:1px solid #d5c39f\">\u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0432\u0438\u0436\u0434\u0430\u043c\u0435?<\/th>\n<th style=\"background:#102a43;color:#fff;padding:11px;border:1px solid #d5c39f\">\u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430?<\/th>\n<th style=\"background:#102a43;color:#fff;padding:11px;border:1px solid #d5c39f\">\u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u041d\u0415 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430?<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\"><strong>SP Dresden<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u0412\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 \u0441\u044a\u0441 S\u00e4chsische Porzellan-Manufaktur Dresden.<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u0422\u043e\u0447\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u044f \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#fbf6e9\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\"><strong>Crown + Dresden<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u041c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441 Dresden decorating tradition.<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u041d\u0435 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\"><strong>AR \u043c\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u0421\u0440\u0435\u0449\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0440\u0430\u043d\u043d\u0430\u0442\u0430 Wolfsohn tradition.<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u041d\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430 \u0437\u0430 Meissen \u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 XVIII \u0432\u0435\u043a.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#fbf6e9\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\"><strong>RK \/ Richard Klemm<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u041c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u0441\u043e\u0447\u0438 \u043a\u044a\u043c \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0442\u043e \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435 \u043d\u0430 Richard Klemm.<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u0421\u0430\u043c\u043e \u0437\u043d\u0430\u043a\u044a\u0442 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430, \u0447\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0442 Klemm.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\"><strong>\u041d\u043e\u043c\u0435\u0440<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u041c\u043e\u0434\u0435\u043b, \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430, \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d \u043a\u043e\u0434.<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u0427\u0438\u0441\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div style=\"background:#fff0ed;border:1px solid #cf7569;border-radius:12px;padding:23px 26px;margin:30px 0\">\n<div style=\"font-size:22px;color:#982d24;font-weight:700\">\n\u041c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0430\u043c\u0430 \u043f\u043e \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u0438 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\n<\/div>\n<p style=\"margin:8px 0 0\">\n\u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0435:<br \/>\n<strong>\u043c\u0430\u0440\u043a\u0430 + \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\/\u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 + \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b + \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 + \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b + \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f + \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430 + \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 + \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0438\u0437\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a.<\/strong>\n<\/p>\n<\/div>\n<p>\n\u0417\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0438\u044f \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u0432\u0438\u0436\u0442\u0435<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/\u043a\u0430\u043a-\u0434\u0430-\u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c-\u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438\u0442\u0435-\u043d\u0430-\u043f\u043e\u0440\/\" style=\"color:#855f1c;font-weight:700;text-decoration:none\">\u041a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430?<\/a><br \/>\n\u0438<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/\u043a\u0430\u043a-\u0434\u0430-\u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043c\u0435-\u0441\u0442\u0430\u0440-\u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d-\u043f\u044a\u043b\u043d\u043e-\u0440\u044a\/\" style=\"color:#855f1c;font-weight:700;text-decoration:none\">\u041a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043c\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d?<\/a>.\n<\/p>\n<p><!-- STYLES --><\/p>\n<h2 id=\"styles\" style=\"color:#102a43;font-size:30px;margin-top:48px\">\nDresden Porcelain \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043a\u0438, \u0432\u0430\u0437\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0438\u043b\u043e\u0432\u0435<br \/>\n<\/h2>\n<p>\nDresden porcelain \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u043e\u0442 \u0435\u0434\u0438\u043d-\u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d \u0441\u0442\u0438\u043b,<br \/>\n\u043d\u043e \u0440\u0435\u0434\u0438\u0446\u0430 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430\u0442 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e \u0447\u0435\u0441\u0442\u043e \u0432 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b.<br \/>\n\u0421\u0440\u0435\u0434 \u0442\u044f\u0445 \u0441\u0430 \u0440\u043e\u043a\u043e\u043a\u043e \u0432\u044a\u0437\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e, \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u0438 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0438,<br \/>\nWatteau-inspired \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438, \u0446\u0432\u0435\u0442\u043d\u0438 \u0433\u0438\u0440\u043b\u044f\u043d\u0434\u0438, \u043f\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0446\u0432\u0435\u0442\u044f,<br \/>\n\u0434\u044a\u043b\u0431\u043e\u043a\u0438 \u043a\u043e\u0431\u0430\u043b\u0442\u043e\u0432\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u043e\u0431\u0438\u043b\u043d\u0430 \u0437\u043b\u0430\u0442\u043d\u0430 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f.\n<\/p>\n<figure style=\"margin:32px 0\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dresden-porcelan-figurki-vazi-populyarni-stilove-infografika.png\" alt=\"Dresden Porcelain \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043a\u0438, \u0432\u0430\u0437\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0438\u043b\u043e\u0432\u0435 \u2013 \u0434\u0432\u043e\u0439\u043a\u0438, putti, \u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0430\u043d\u0442\u0438, \u043f\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0446\u0432\u0435\u0442\u044f, Rococo revival \u0438 Watteau \u0441\u0446\u0435\u043d\u0438\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:12px;border:1px solid #dfd1b5\"><figcaption style=\"font-size:14px;color:#716654;text-align:center;margin-top:9px\">\n18 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u0438 \u0442\u0438\u043f\u0430 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0442\u0435\u043c\u0438, \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438 \u0441 Dresden porcelain.<br \/>\n\u0418\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442 \u043e\u0431\u0449\u0438 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0438, \u0430 \u043d\u0435 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438.<br \/>\n<\/figcaption><\/figure>\n<h3 style=\"color:#102a43;font-size:24px\">\u041f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043a\u0438<\/h3>\n<p>\n\u041e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0435\u043c\u0438 \u0441\u0430 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0438 \u0441 \u0434\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043a\u0430\u0432\u0430\u043b\u0435\u0440\u0438,<br \/>\n\u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u043d\u0438 \u0434\u0432\u043e\u0439\u043a\u0438, \u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0430\u043d\u0442\u0438, \u0442\u0430\u043d\u0446\u044c\u043e\u0440\u0438, \u0434\u0435\u0446\u0430 \u0438 putti.<br \/>\n\u041f\u0440\u0438 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u044a\u0440\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0437\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430,<br \/>\n\u043f\u0440\u044a\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435, \u043a\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435, \u0433\u044a\u043d\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0435\u0445\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043c\u0430\u043b\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438.<br \/>\n\u041c\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e, \u043d\u0435\u044f\u0441\u043d\u043e \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043a \u0437\u0430 \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u0435\u043d \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e-\u043d\u0438\u0441\u043a\u043e\u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d \u043e\u0442\u043b\u0438\u0432.\n<\/p>\n<h3 style=\"color:#102a43;font-size:24px\">\u041f\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0446\u0432\u0435\u0442\u044f<\/h3>\n<p>\n\u041c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u044a\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0446\u0432\u0435\u0442\u044f \u0441\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0439-\u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u044f\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0442\u0438 \u043d\u0430<br \/>\nPotschappel \/ Dresden tradition.<br \/>\n\u0422\u0435 \u0441\u0430 \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0430\u0439-\u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u2013 \u043c\u0430\u043b\u043a\u0438 \u043e\u0442\u0447\u0443\u043f\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u0432\u0435\u043d\u0447\u0435\u043b\u0438\u0441\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u043b\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0441\u0430 \u0438\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0447\u0435\u0441\u0442\u0438.\n<\/p>\n<h3 style=\"color:#102a43;font-size:24px\">Watteau-style \u0441\u0446\u0435\u043d\u0438<\/h3>\n<p>\n\u0420\u043e\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u0438 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0438 \u0441 \u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e \u043e\u0431\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438 \u0434\u0432\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0447\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0432\u0430\u0442 \u043a\u0430\u0442\u043e<br \/>\n<strong>Watteau-style<\/strong>.<br \/>\n\u0422\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044a\u0442 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0442\u0438\u043f,<br \/>\n\u0430 \u043d\u0435 \u0447\u0435 \u0441\u0430\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044f \u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 Antoine Watteau.\n<\/p>\n<p><!-- IDENTIFICATION --><\/p>\n<h2 id=\"identify\" style=\"color:#102a43;font-size:30px;margin-top:48px\">\n\u041a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c Dresden Porcelain \u0441\u0442\u044a\u043f\u043a\u0430 \u043f\u043e \u0441\u0442\u044a\u043f\u043a\u0430<br \/>\n<\/h2>\n<p>\n\u041d\u0430\u0439-\u0434\u043e\u0431\u0440\u0438\u044f\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u0435 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u0441\u0430\u043c\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442,<br \/>\n\u0430 \u043d\u0435 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0443 \u0446\u0435\u043d\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442 \u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u0430 \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442.\n<\/p>\n<div style=\"margin:22px 0 34px\">\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse;min-width:860px\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"background:#102a43;color:#fff;padding:11px;border:1px solid #d5c39f\">\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430<\/th>\n<th style=\"background:#102a43;color:#fff;padding:11px;border:1px solid #d5c39f\">\u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0434\u0430 \u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u043c\u0435<\/th>\n<th style=\"background:#102a43;color:#fff;padding:11px;border:1px solid #d5c39f\">\u0417\u0430\u0449\u043e \u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\"><strong>1. \u041f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e \u0442\u044f\u043b\u043e<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u041f\u043b\u044a\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442, \u0446\u0432\u044f\u0442, \u0433\u043b\u0430\u0437\u0443\u0440\u0430, \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e.<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u0422\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#fbf6e9\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\"><strong>2. \u0424\u043e\u0440\u043c\u0430<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u041f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0438\u0438, \u0434\u0440\u044a\u0436\u043a\u0438, \u043a\u0430\u043f\u0430\u043a, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u0440\u0435\u043b\u0435\u0444\u0438.<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u041c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0436\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\"><strong>3. \u041c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u041b\u0438\u0446\u0430, \u0440\u044a\u0446\u0435, \u0446\u0432\u0435\u0442\u044f, \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043d\u0438, \u0434\u0440\u0435\u0445\u0438.<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u041a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#fbf6e9\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\"><strong>4. \u0416\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u0421\u043b\u0435\u0434\u0438 \u043e\u0442 \u0447\u0435\u0442\u043a\u0430, \u043d\u044e\u0430\u043d\u0441\u0438 \u0438 \u043c\u0430\u043b\u043a\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438.<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u041f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438 \u0440\u044a\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\"><strong>5. \u041f\u043e\u0437\u043b\u0430\u0442\u0430<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u041a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e \u043f\u043e\u0437\u043b\u0430\u0442\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435.<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u0412\u043b\u0438\u044f\u0435 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0438 \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#fbf6e9\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\"><strong>6. \u0414\u044a\u043d\u043e<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u0426\u044f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430, \u043e\u043f\u043e\u0440\u0435\u043d \u043f\u0440\u044a\u0441\u0442\u0435\u043d \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0438.<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u0427\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0442 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0442\u043e \u043b\u043e\u0433\u043e.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\"><strong>7. \u041c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u0422\u043e\u0447\u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430, \u0446\u0432\u044f\u0442, \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430.<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u041f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0432\u0430 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0438.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#fbf6e9\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\"><strong>8. \u041d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u041c\u043e\u0434\u0435\u043b, \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430, \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0435\u043d \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440.<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u041d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\"><strong>9. \u0418\u0437\u043d\u043e\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0437\u043b\u0430\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430.<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u0422\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430 \u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u043e \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0432\u044a\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#fbf6e9\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\"><strong>10. \u0420\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u041b\u0435\u043f\u0435\u043d\u0435, \u0437\u0430\u043f\u044a\u043b\u0432\u0430\u043d\u0435, \u043f\u0440\u0435\u0431\u043e\u044f\u0434\u0438\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438.<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u041c\u043e\u0436\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>\n\u0417\u0430 \u043f\u043e-\u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0438<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/\u043a\u0430\u043a-\u0434\u0430-\u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c-\u0441\u0442\u0430\u0440-\u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d-\u043f\u044a\u043b\u043d\u043e\/\" style=\"color:#855f1c;font-weight:700;text-decoration:none\">\u041a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c \u0441\u0442\u0430\u0440 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d?<\/a>.\n<\/p>\n<p><!-- VALUE --><\/p>\n<h2 id=\"value\" style=\"color:#102a43;font-size:30px;margin-top:48px\">\n\u041a\u0430\u043a \u0441\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 Dresden Porcelain?<br \/>\n<\/h2>\n<p>\n\u041d\u044f\u043c\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u043d\u0430 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0446\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043b\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0437\u0430 Dresden porcelain.<br \/>\n\u0415\u0434\u043d\u0430 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \u0432 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u0441\u044a\u0432\u0441\u0435\u043c \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d \u043f\u0430\u0437\u0430\u0440<br \/>\n\u043e\u0442 \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043b\u043d\u043e \u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u0430 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043a\u0430 \u0441 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440, \u043b\u0438\u043f\u0441\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438.\n<\/p>\n<figure style=\"margin:32px 0\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dresden-porcelan-kak-da-razpoznaem-i-otsenim-infografika.png\" alt=\"\u041a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c \u0438 \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u043c Dresden Porcelain \u2013 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430, \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430, \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b, \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435, \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f, \u0440\u044f\u0434\u043a\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0431\u0438\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:12px;border:1px solid #dfd1b5\"><figcaption style=\"font-size:14px;color:#716654;text-align:center;margin-top:9px\">\n\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438 \u043e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 Dresden porcelain.<br \/>\n\u041f\u0430\u0437\u0430\u0440\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0441\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u043e\u0442 \u0441\u044a\u0432\u043a\u0443\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043d\u0435 \u043e\u0442 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430.<br \/>\n<\/figcaption><\/figure>\n<div style=\"margin:22px 0 34px\">\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse;min-width:820px\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"background:#102a43;color:#fff;padding:11px;border:1px solid #d5c39f\">\u0424\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440<\/th>\n<th style=\"background:#102a43;color:#fff;padding:11px;border:1px solid #d5c39f\">\u0412\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\"><strong>\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \/ \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0442\u044a\u0440\u0441\u0435\u043d\u0438 \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435\u0442\u0430 \u043e\u0431\u0438\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043e \u0438\u043c\u0430\u0442 \u043f\u043e-\u0441\u0438\u043b\u0435\u043d \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0430\u0437\u0430\u0440.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#fbf6e9\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\"><strong>\u0422\u043e\u0447\u0435\u043d \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u0420\u0435\u0434\u043a\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 \u0438 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u043f\u043e-\u0442\u044a\u0440\u0441\u0435\u043d\u0438.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\"><strong>\u041f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u0412\u044a\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0430, \u043d\u043e \u0441\u0430\u043c\u0430 \u043f\u043e \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u0438 \u043d\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u0446\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#fbf6e9\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\"><strong>\u041a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u0442\u0430<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u0424\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0440\u044a\u0447\u043d\u0430 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\"><strong>\u041f\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0446\u0432\u0435\u0442\u044f<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u041f\u044a\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u0437\u0430\u043f\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e, \u0437\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u043c\u0430\u043b\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043b\u0435\u0441\u043d\u043e \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u0442.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#fbf6e9\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\"><strong>\u0421\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u041e\u0442\u0447\u0443\u043f\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043f\u0443\u043a\u043d\u0430\u0442\u0438\u043d\u0438 \u0438 \u043b\u0438\u043f\u0441\u0438 \u043e\u0431\u0438\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430\u043c\u0430\u043b\u044f\u0432\u0430\u0442 \u0442\u044a\u0440\u0441\u0435\u043d\u0435\u0442\u043e.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\"><strong>\u0420\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u0412\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438 \u043e\u0442 \u0440\u044f\u0434\u043a\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430, \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e\u0442\u043e, \u043c\u0430\u0449\u0430\u0431\u0430 \u0438 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0430.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#fbf6e9\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\"><strong>\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0445\u043e\u0434<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 provenance \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0438\u0448\u0438 \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0435 \u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\"><strong>\u0420\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0431\u0438<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u041d\u0430\u0439-\u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440 \u0437\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u044f \u043f\u0430\u0437\u0430\u0440, \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438 \u0441\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u0438.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div style=\"background:#102a43;color:#fff;border-radius:12px;padding:25px 28px;margin:30px 0;text-align:center\">\n<div style=\"font-size:27px;font-weight:700;color:#f0cf87\">\n\u041e\u0411\u042f\u0412\u0415\u041d\u0410 \u0426\u0415\u041d\u0410 \u2260 \u041f\u0410\u0417\u0410\u0420\u041d\u0410 \u0421\u0422\u041e\u0419\u041d\u041e\u0421\u0422\n<\/div>\n<p style=\"margin:8px 0 0\">\n\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 <strong>\u0440\u0435\u0430\u043b\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438<\/strong> \u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438:<br \/>\n\u0441\u044a\u0449\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b, \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b, \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434, \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440, \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435.\n<\/p>\n<\/div>\n<p>\n\u0417\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0430 \u0432\u0438\u0436\u0442\u0435<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/\u043a\u0430\u043a-\u0441\u0435-\u043e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430-\u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u044a\u0442-\u043f\u044a\u043b\u043d\u043e-\u0440\u044a\u043a\u043e\u0432\/\" style=\"color:#855f1c;font-weight:700;text-decoration:none\">\u041a\u0430\u043a \u0441\u0435 \u043e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u044a\u0442?<\/a>.\n<\/p>\n<p><!-- CONDITION --><\/p>\n<h2 id=\"condition\" style=\"color:#102a43;font-size:30px;margin-top:48px\">\n\u0421\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u2013 \u043a\u044a\u0434\u0435 Dresden \u0435 \u043d\u0430\u0439-\u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c?<br \/>\n<\/h2>\n<p>\n\u041f\u0438\u0449\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0441\u0430 \u0435 \u0435\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u0438\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0438 \u043d\u0430\u0439-\u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438\u044f\u0442 \u0440\u0438\u0441\u043a \u043f\u0440\u0438 Dresden porcelain.<br \/>\n\u0424\u0438\u043d\u0438 \u043b\u0438\u0441\u0442\u0430, \u0446\u0432\u0435\u0442\u043d\u0438 \u0432\u0435\u043d\u0447\u0435\u043b\u0438\u0441\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430, \u043f\u0440\u044a\u0441\u0442\u0438, \u043f\u0435\u0440\u0430, \u043a\u0440\u0438\u043b\u0430,<br \/>\n\u0434\u0440\u044a\u0436\u043a\u0438 \u0438 \u043c\u0430\u043b\u043a\u0438 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u0438 \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u043e\u0442\u0447\u0443\u043f\u0435\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0436\u0438\u043c\u043e.\n<\/p>\n<p>\n\u041e\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434 \u0441\u0438\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u0438\u043d\u0430.<br \/>\n\u0420\u0430\u0437\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u0431\u043b\u044f\u0441\u044a\u043a\u0430, \u043b\u0435\u043a\u043e \u043f\u043e\u0436\u044a\u043b\u0442\u044f\u043b\u043e \u043b\u0435\u043f\u0438\u043b\u043e, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443\u0440\u0430,<br \/>\n\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043b\u0430\u0434\u043a\u043e \u0437\u0430\u043f\u044a\u043b\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d \u043e\u0442\u0442\u0435\u043d\u044a\u043a \u043d\u0430 \u0431\u043e\u044f\u0442\u0430 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u0441\u043e\u0447\u0430\u0442 \u043a\u044a\u043c \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442.\n<\/p>\n<p>\n\u0420\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e, \u0447\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u044a\u0442 \u043d\u044f\u043c\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442,<br \/>\n\u043d\u043e \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0430 \u0438 \u0432\u0437\u0435\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0434.<br \/>\n\u041f\u0440\u0438 \u0440\u0435\u0434\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u043b\u0438\u0432;<br \/>\n\u043f\u0440\u0438 \u043e\u0431\u0438\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043c\u0443 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0446\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u043e \u0435 \u043f\u043e-\u0441\u0438\u043b\u043d\u043e.\n<\/p>\n<p>\n\u0412\u0438\u0436\u0442\u0435 \u0441\u044a\u0449\u043e<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/\u043a\u0430\u043a-\u0434\u0430-\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0438\u0440\u0430\u043c\u0435-\u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\/\" style=\"color:#855f1c;font-weight:700;text-decoration:none\">\u041a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0438\u0440\u0430\u043c\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d?<\/a><br \/>\n\u0438<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/\u043a\u0430\u043a-\u0434\u0430-\u0441\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0432\u0430\u043c\u0435-\u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\/\" style=\"color:#855f1c;font-weight:700;text-decoration:none\">\u041a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0441\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0432\u0430\u043c\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d?<\/a>.\n<\/p>\n<p><!-- COMPARISON --><\/p>\n<h2 style=\"color:#102a43;font-size:30px;margin-top:48px\">\nDresden, Meissen \u0438 KPM Berlin \u2013 \u043a\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430?<br \/>\n<\/h2>\n<div style=\"margin:22px 0 34px\">\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse;min-width:850px\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"background:#102a43;color:#fff;padding:11px;border:1px solid #d5c39f\">\u0418\u043c\u0435<\/th>\n<th style=\"background:#102a43;color:#fff;padding:11px;border:1px solid #d5c39f\">\u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0432\u0430?<\/th>\n<th style=\"background:#102a43;color:#fff;padding:11px;border:1px solid #d5c39f\">\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0441\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\"><strong>Dresden Porcelain<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u0428\u0438\u0440\u043e\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f \u0441 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435\u0442\u0430.<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u044f maker\/decorator.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#fbf6e9\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\n<a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/\u043a\u0430\u043a-\u0434\u0430-\u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c-meissen\/\" style=\"color:#855f1c;font-weight:700;text-decoration:none\">Meissen<\/a>\n<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u041a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0430 \u0441\u0430\u043a\u0441\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430 \u043c\u0430\u043d\u0443\u0444\u0430\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 1710 \u0433.<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u041a\u0440\u044a\u0441\u0442\u043e\u0441\u0430\u043d\u0438 \u043c\u0435\u0447\u043e\u0432\u0435, \u0442\u043e\u0447\u0435\u043d \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0430\u0442\u0430, \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\n<a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/\u043a\u0430\u043a\u0432\u043e-\u0435-\u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d-kpm-berlin-\u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f-\u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\/\" style=\"color:#855f1c;font-weight:700;text-decoration:none\">KPM Berlin<\/a>\n<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u041a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0430 \u043a\u0440\u0430\u043b\u0441\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430 \u043c\u0430\u043d\u0443\u0444\u0430\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430.<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #e4d8bd\">\u0421\u043a\u0438\u043f\u0442\u044a\u0440, \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0446\u0438, \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u0438 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p><!-- CHECKLIST --><\/p>\n<h2 id=\"checklist\" style=\"color:#102a43;font-size:30px;margin-top:48px\">\nCollector Checklist \u2013 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043d\u0430 Dresden Porcelain<br \/>\n<\/h2>\n<div style=\"background:#fbf6e9;border:1px solid #d7c39b;border-radius:12px;padding:25px 29px;margin:26px 0\">\n<ol style=\"margin:0;padding-left:24px\">\n<li>\u0421\u043d\u0438\u043c\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0446\u0435\u043b\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0435\u0434, \u043e\u0442\u0437\u0430\u0434 \u0438 \u043e\u0442\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438.<\/li>\n<li>\u0421\u043d\u0438\u043c\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0446\u044f\u043b\u043e\u0442\u043e \u0434\u044a\u043d\u043e, \u043d\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043b\u043e\u0433\u043e\u0442\u043e.<\/li>\n<li>\u0417\u0430\u043f\u0438\u0448\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0441\u044f\u043a\u0430 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430, \u0434\u0443\u043c\u0430, \u0446\u0438\u0444\u0440\u0430 \u0438 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b.<\/li>\n<li>\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435.<\/li>\n<li>\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u044f \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0438.<\/li>\n<li>\u041f\u043e\u0442\u044a\u0440\u0441\u0435\u0442\u0435 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b, \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f.<\/li>\n<li>\u041e\u0446\u0435\u043d\u0435\u0442\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0442\u044f\u043b\u043e \u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e.<\/li>\n<li>\u0420\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0440\u044a\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441 \u0438 \u043f\u043e\u0437\u043b\u0430\u0442\u0430\u0442\u0430.<\/li>\n<li>\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043f\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0446\u0432\u0435\u0442\u044f, \u043f\u0440\u044a\u0441\u0442\u0438, \u043a\u0440\u0438\u043b\u0430 \u0438 \u0434\u0440\u044a\u0436\u043a\u0438.<\/li>\n<li>\u041f\u043e\u0442\u044a\u0440\u0441\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0438 \u043e\u0442 \u043b\u0435\u043f\u0435\u043d\u0435, \u0437\u0430\u043f\u044a\u043b\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0431\u043e\u044f\u0434\u0438\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435.<\/li>\n<li>\u041d\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0439\u0442\u0435 \u0432\u044a\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043f\u043e \u0441\u0442\u0438\u043b\u0430 \u2013 Rococo revival \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u043e \u043e\u0442 XVIII \u0432\u0435\u043a.<\/li>\n<li>\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0441 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u043d\u0438 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0437\u0438.<\/li>\n<li>\u041f\u0440\u0438 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0431\u0438, \u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u043e\u0431\u044f\u0432\u0438.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<p><!-- CTA --><\/p>\n<div style=\"background:#f8f3e8;border:2px solid #b28b45;border-radius:14px;padding:28px 31px;margin:40px 0;text-align:center\">\n<div style=\"font-size:27px;color:#102a43;font-weight:700;margin-bottom:10px\">\n\u0418\u043c\u0430\u0442\u0435 Dresden Porcelain?\n<\/div>\n<p style=\"font-size:18px;margin:0 0 20px\">\n\u0417\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430\u0441\u043d\u0435\u043c\u0435\u0442\u0435 \u0446\u0435\u043b\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442, \u0434\u044a\u043d\u043e\u0442\u043e, \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430\u0442\u0430,<br \/>\n\u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430, \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0435\u0432\u0435\u043d\u0442\u0443\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438.\n<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/%D0%B8%D0%B7%D0%BA%D1%83%D0%BF%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B0%D1%82-%D0%B8-%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%B4%D0%B6-%D0%BF\/\" style=\"display:inline-block;background:#102a43;color:#fff;text-decoration:none;padding:14px 25px;border-radius:7px;font-weight:700\"><br \/>\n\u27a1\ufe0f \u0417\u0430\u044f\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442<br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<p><!-- FAQ --><\/p>\n<h2 id=\"faq\" style=\"color:#102a43;font-size:30px;margin-top:48px\">\n\u0427\u0435\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 \u0437\u0430 Dresden Porcelain<br \/>\n<\/h2>\n<div style=\"border-bottom:1px solid #ddd0b7;padding:17px 0\">\n<h3 style=\"color:#102a43;font-size:22px;margin:0 0 8px\">Dresden Porcelain \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430 \u043b\u0438 \u0435?<\/h3>\n<p style=\"margin:0\">\n\u041d\u0435. \u0422\u043e\u0432\u0430 \u0435 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435\u0442\u0430,<br \/>\n\u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u0441 \u0414\u0440\u0435\u0437\u0434\u0435\u043d \u0438 \u0421\u0430\u043a\u0441\u043e\u043d\u0438\u044f.\n<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"border-bottom:1px solid #ddd0b7;padding:17px 0\">\n<h3 style=\"color:#102a43;font-size:22px;margin:0 0 8px\">Dresden \u0438 Meissen \u0435\u0434\u043d\u043e \u0438 \u0441\u044a\u0449\u043e \u043b\u0438 \u0441\u0430?<\/h3>\n<p style=\"margin:0\">\n\u041d\u0435. Meissen \u0435 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u043c\u0430\u043d\u0443\u0444\u0430\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430.<br \/>\n\u041c\u043d\u043e\u0433\u043e Dresden decorators \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0438\u043b\u043e\u0432\u0435, \u043f\u043e\u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438 \u043e\u0442 Meissen,<br \/>\n\u0430 \u043d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044f\u0442 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u043a\u0443\u043f\u0435\u043d\u0438 \u0431\u0435\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0437\u0430\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438.\n<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"border-bottom:1px solid #ddd0b7;padding:17px 0\">\n<h3 style=\"color:#102a43;font-size:22px;margin:0 0 8px\">\u041a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u044f Dresden Porcelain?<\/h3>\n<p style=\"margin:0\">\n\u0417\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u0446\u044f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440.<br \/>\n\u0421\u043b\u0435\u0434 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0442\u044f\u043b\u043e, \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0430, \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u0442\u0430,<br \/>\n\u043f\u043e\u0437\u043b\u0430\u0442\u0430\u0442\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e.\n<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"border-bottom:1px solid #ddd0b7;padding:17px 0\">\n<h3 style=\"color:#102a43;font-size:22px;margin:0 0 8px\">\u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430 Crown Dresden mark?<\/h3>\n<p style=\"margin:0\">\n\u041a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430 \u0441 Dresden \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u043d\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430<br \/>\n\u043a\u0430\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u043a \u043d\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430-\u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430. \u0422\u043e\u0447\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438.\n<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"border-bottom:1px solid #ddd0b7;padding:17px 0\">\n<h3 style=\"color:#102a43;font-size:22px;margin:0 0 8px\">\u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430 SP Dresden?<\/h3>\n<p style=\"margin:0\">\nSP Dresden \u0435 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441\u044a\u0441 S\u00e4chsische Porzellan-Manufaktur Dresden.<br \/>\n\u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043c\u0430\u043d\u0443\u0444\u0430\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0432\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0437\u043d\u0430\u043a \u043f\u0440\u0435\u0437 1901 \u0433.\n<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"border-bottom:1px solid #ddd0b7;padding:17px 0\">\n<h3 style=\"color:#102a43;font-size:22px;margin:0 0 8px\">\u0412\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 Dresden \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043a\u0438 \u043b\u0438 \u0441\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438?<\/h3>\n<p style=\"margin:0\">\n\u041d\u0435. \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 Rococo \u0438 Meissen-inspired \u0441\u0442\u0438\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0441\u0430 \u0432\u044a\u0437\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e.<br \/>\n\u0421\u0442\u0438\u043b\u044a\u0442 \u0441\u0430\u043c \u043f\u043e \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u043d\u043e \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435.\n<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"border-bottom:1px solid #ddd0b7;padding:17px 0\">\n<h3 style=\"color:#102a43;font-size:22px;margin:0 0 8px\">\u041f\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0446\u0432\u0435\u0442\u044f \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0430\u0432\u0430\u0442 \u043b\u0438 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430?<\/h3>\n<p style=\"margin:0\">\n\u041c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e\u0442\u043e \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e,<br \/>\n\u043d\u043e \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438 \u0438 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f, \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430, \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430, \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438 \u0442\u044a\u0440\u0441\u0435\u043d\u0435\u0442\u043e.<br \/>\n\u041b\u0438\u043f\u0441\u0432\u0430\u0449\u0438 \u0432\u0435\u043d\u0447\u0435\u043b\u0438\u0441\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u043b\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u043c\u0430\u043b\u044f\u0442 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430.\n<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"border-bottom:1px solid #ddd0b7;padding:17px 0\">\n<h3 style=\"color:#102a43;font-size:22px;margin:0 0 8px\">\u0420\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d Dresden porcelain \u0438\u043c\u0430 \u043b\u0438 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442?<\/h3>\n<p style=\"margin:0\">\n\u0414\u0430, \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0435. \u0415\u0444\u0435\u043a\u0442\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438 \u043e\u0442 \u0440\u044f\u0434\u043a\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430,<br \/>\n\u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438 \u043e\u0442 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e, \u043c\u0430\u0449\u0430\u0431\u0430 \u0438 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0430.\n<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"padding:17px 0\">\n<h3 style=\"color:#102a43;font-size:22px;margin:0 0 8px\">\u041a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0435\u0440\u0430 \u043a\u043e\u043b\u043a\u043e \u0441\u0442\u0440\u0443\u0432\u0430 Dresden Porcelain?<\/h3>\n<p style=\"margin:0\">\n\u041f\u044a\u0440\u0432\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440, \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434.<br \/>\n\u0421\u043b\u0435\u0434 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0441 \u0440\u0435\u0430\u043b\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438.<br \/>\n\u0410\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0432\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0447\u0430, \u043d\u0435 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0430\u0437\u0430\u0440\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442.\n<\/p>\n<\/div>\n<p><!-- RELATED --><\/p>\n<h2 style=\"color:#102a43;font-size:30px;margin-top:48px\">\n\u0421\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u0440\u044a\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430<br \/>\n<\/h2>\n<div style=\"background:#fbf6e9;border:1px solid #dfd1b5;border-radius:12px;padding:24px 28px;margin:20px 0\">\n<p style=\"margin:0 0 10px\">\n<a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/\u043f\u044a\u0442\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b-\u0432-\u0441\u0432\u0435\u0442\u0430-\u043d\u0430-\u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430\/\" style=\"color:#855f1c;font-weight:700\">\u041f\u044a\u0442\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \u0432 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430<\/a>\n<\/p>\n<p style=\"margin:10px 0\">\n<a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/\u043a\u0430\u043a-\u0434\u0430-\u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c-meissen\/\" style=\"color:#855f1c;font-weight:700\">\u041a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c Meissen?<\/a>\n<\/p>\n<p style=\"margin:10px 0\">\n<a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/\u043a\u0430\u043a\u0432\u043e-\u0435-\u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d-kpm-berlin-\u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f-\u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\/\" style=\"color:#855f1c;font-weight:700\">KPM Berlin \u2013 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438<\/a>\n<\/p>\n<p style=\"margin:10px 0\">\n<a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/\u043a\u0430\u043a-\u0434\u0430-\u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c-\u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438\u0442\u0435-\u043d\u0430-\u043f\u043e\u0440\/\" style=\"color:#855f1c;font-weight:700\">\u041a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430?<\/a>\n<\/p>\n<p style=\"margin:10px 0\">\n<a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/\u043a\u0430\u043a-\u0434\u0430-\u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043c\u0435-\u0441\u0442\u0430\u0440-\u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d-\u043f\u044a\u043b\u043d\u043e-\u0440\u044a\/\" style=\"color:#855f1c;font-weight:700\">\u041a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043c\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d?<\/a>\n<\/p>\n<p style=\"margin:10px 0\">\n<a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/\u043a\u0430\u043a-\u0434\u0430-\u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c-\u0441\u0442\u0430\u0440-\u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d-\u043f\u044a\u043b\u043d\u043e\/\" style=\"color:#855f1c;font-weight:700\">\u041a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c \u0441\u0442\u0430\u0440 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d?<\/a>\n<\/p>\n<p style=\"margin:10px 0\">\n<a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/\u043a\u0430\u043a-\u0441\u0435-\u043e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430-\u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u044a\u0442-\u043f\u044a\u043b\u043d\u043e-\u0440\u044a\u043a\u043e\u0432\/\" style=\"color:#855f1c;font-weight:700\">\u041a\u0430\u043a \u0441\u0435 \u043e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u044a\u0442?<\/a>\n<\/p>\n<p style=\"margin:10px 0\">\n<a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/\u043a\u0430\u043a-\u0434\u0430-\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0438\u0440\u0430\u043c\u0435-\u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\/\" style=\"color:#855f1c;font-weight:700\">\u041a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0438\u0440\u0430\u043c\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d?<\/a>\n<\/p>\n<p style=\"margin:10px 0 0\">\n<a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/\u043a\u0430\u043a-\u0434\u0430-\u0441\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0432\u0430\u043c\u0435-\u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\/\" style=\"color:#855f1c;font-weight:700\">\u041a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0441\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0432\u0430\u043c\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d?<\/a>\n<\/p>\n<\/div>\n<p><!-- SOURCES --><\/p>\n<h2 style=\"color:#102a43;font-size:30px;margin-top:48px\">\n\u0418\u0437\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0438 \u0434\u043e\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430<br \/>\n<\/h2>\n<p>\n\u0417\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0445\u0440\u043e\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0430 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438<br \/>\n\u043c\u0443\u0437\u0435\u0439\u043d\u0438, \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u043d\u0438, \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e:\n<\/p>\n<ul>\n<li>S\u00e4chsische Biografie \/ Institut f\u00fcr S\u00e4chsische Geschichte und Volkskunde \u2013 Helene Wolfsohn.<\/li>\n<li>Dresdner Porzellan \/ S\u00e4chsische Porzellan-Manufaktur Dresden \u2013 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043c\u0430\u043d\u0443\u0444\u0430\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430.<\/li>\n<li>Smithsonian Institution \/ Cooper Hewitt \u2013 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439\u043d\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0437\u0430 Carl Thieme Potschappel.<\/li>\n<li>The Metropolitan Museum of Art \u2013 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0440\u0430\u043d\u043d\u0438\u044f \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0442\u0432\u044a\u0440\u0434 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d \u0438 Meissen.<\/li>\n<li>Staatliche Kunstsammlungen Dresden \u2013 Porzellansammlung \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u0438.<\/li>\n<li>Porcelain Marks &amp; More \u2013 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0437\u0430 Dresden decorating studios.<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- EXPERT --><\/p>\n<div style=\"background:#102a43;color:#fff;border-radius:13px;padding:27px 30px;margin:40px 0\">\n<div style=\"font-size:23px;color:#f1cf88;font-weight:700;margin-bottom:9px\">\n\u0417\u0430 The Old Antiquarian\n<\/div>\n<p style=\"margin:0\">\nThe Old Antiquarian \u0441\u044a\u0447\u0435\u0442\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0434 35 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043e\u043f\u0438\u0442 \u0441 \u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438<br \/>\n\u0441 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e, \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439\u043d\u043e \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0443\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435.<br \/>\n\u041f\u0440\u0438 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u043c\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f,<br \/>\n\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u044f \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430\u0442\u0430, \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430, \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0430, \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430,<br \/>\n\u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e, \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0438 \u0440\u0435\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0430\u0437\u0430\u0440\u043d\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043d\u043e \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u0430.\n<\/p>\n<\/div>\n<p><!-- FINAL --><\/p>\n<h2 style=\"color:#102a43;font-size:30px;margin-top:48px\">\n\u0417\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435<br \/>\n<\/h2>\n<p>\n\u0418\u0441\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 Dresden porcelain \u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435.<br \/>\n\u041f\u043e\u0434 \u0435\u0434\u043d\u043e \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043a\u043e \u0438\u043c\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430\u0442 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0438, \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438,<br \/>\n\u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438 \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f.\n<\/p>\n<p>\n\u0417\u0430\u0442\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043d\u0435 \u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e<br \/>\n<strong>\u201e\u0418\u043c\u0430 \u043b\u0438 Dresden \u043c\u0430\u0440\u043a\u0430?\u201c<\/strong>,<br \/>\n\u0430:<br \/>\n<strong>\u201e\u041a\u043e\u0439 \u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u043b \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0439 \u0433\u043e \u0435 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0438\u0440\u0430\u043b, \u043a\u043e\u0433\u0430 \u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0446\u0438 \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0447\u0435\u0442\u0430\u0432\u0430\u0442?\u201c<\/strong>\n<\/p>\n<p style=\"font-size:20px;color:#102a43;font-weight:700;text-align:center;margin:34px 0\">\n\u041c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u2013 \u043d\u0435 \u043d\u0435\u0439\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043a\u0440\u0430\u0439.\n<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dresden Porcelain \u2013 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f, \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438, \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043a\u0438, \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f: 14 \u0441\u0435\u043f\u0442\u0435\u043c\u0432\u0440\u0438 2026 \u0433. &nbsp; | &nbsp; The Old Antiquarian \u041a\u0440\u0430\u0442\u044a\u043a \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 Dresden Porcelain \u043d\u0435 \u0435 \u0438\u043c\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430-\u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430. \u0422\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044a\u0442 \u043e\u0431\u0445\u0432\u0430\u0449\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d \u043e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435\u0442\u0430, \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u0441 \u0414\u0440\u0435\u0437\u0434\u0435\u043d \u0438 \u0421\u0430\u043a\u0441\u043e\u043d\u0438\u044f. \u0421\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0430\u0439-\u0432\u0430\u0436\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0441\u0430 Carl Thieme \/ Potschappel, S\u00e4chsische Porzellan-Manufaktur Dresden, Helena Wolfsohn, Richard Klemm, Ambrosius Lamm \u0438 Donath &amp; Co. \u0417\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u043d\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0447\u0435\u0442\u0430\u044f\u0442 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430\u0442\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u044a\u0442, \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430, \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044a\u0442, \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044a\u0442, \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f, \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0438. \u041c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0430\u043c\u0430 \u043f\u043e \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u0438 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442. \u041c\u043e\u043d\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0432\u0430\u0437\u0430 Carl Thieme, Potschappel, \u043e\u043a. 1875\u20131890 \u0433. \u0411\u043e\u0433\u0430\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0441\u0430, \u0440\u044a\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441 \u0438 \u043f\u043e\u0437\u043b\u0430\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u043a\u043e\u0448, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0447\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0432\u0430\u0442 \u0441 Dresden porcelain. Dresden Porcelain \u043d\u0430\u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e \u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u041a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 Dresden \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430 \u043b\u0438 \u0435? \u041d\u0435. \u0418\u043c\u0435\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435\u0442\u0430, \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u0441 \u0414\u0440\u0435\u0437\u0434\u0435\u043d. Dresden \u0438 Meissen \u0435\u0434\u043d\u043e \u0438 \u0441\u044a\u0449\u043e \u043b\u0438 \u0441\u0430? \u041d\u0435. Meissen \u0435 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u043c\u0430\u043d\u0443\u0444\u0430\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430; Dresden \u0435 \u043f\u043e-\u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f. \u041a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430 Carl Thieme \/ S\u00e4chsische Porzellan-Manufaktur Dresden, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432 Potschappel \u043f\u0440\u0435\u0437 1872 \u0433. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438 Helena Wolfsohn, Richard Klemm, Ambrosius Lamm, Donath &amp; Co. \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438. \u0425\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0420\u044a\u0447\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0445\u0440\u043e\u043c\u043d\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441, \u043f\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0446\u0432\u0435\u0442\u044f, \u0440\u043e\u043a\u043e\u043a\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438, \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u0438 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0438 \u0438 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0437\u043b\u0430\u0442\u0430. \u0422\u0438\u043f\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438 \u0424\u0438\u0433\u0443\u0440\u043a\u0438, \u0432\u0430\u0437\u0438, \u0443\u0440\u043d\u0438, \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u0438, \u0447\u0430\u0448\u0438, \u043a\u043e\u0448\u043d\u0438\u0446\u0438, \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0441\u044a\u0434\u043e\u0432\u0435 \u0438 \u043a\u0430\u0431\u0438\u043d\u0435\u0442\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438. \u041c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0420\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430; \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u044a\u0442 \u201eDresden\u201c \u0441\u0430\u043c \u043f\u043e \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u0438 \u043d\u0435 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430. \u0421\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0417\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f, \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430, \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0430, \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e, \u0440\u044f\u0434\u043a\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430, \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e, \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0438 \u0440\u0435\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0431\u0438. \u041d\u0430\u0439-\u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e: Dresden Porcelain \u2260 Meissen Meissen \u0435 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0430 \u043c\u0430\u043d\u0443\u0444\u0430\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0441 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0438 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438. \u0412 \u0414\u0440\u0435\u0437\u0434\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0437 XIX \u0432\u0435\u043a \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044f\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u0438 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0438 \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u043a\u0443\u043f\u0443\u0432\u0430\u0442 \u0431\u044f\u043b \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d \u043e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0433\u043e \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0438\u0440\u0430\u0442. \u0417\u0430\u0442\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u044a\u0442 Dresden \u043d\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e Meissen \u0438 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043a\u043e\u0439 \u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u043b \u0441\u0430\u043c\u043e\u0442\u043e \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e \u0442\u044f\u043b\u043e. \u0410\u043a\u043e \u0442\u0435\u043f\u044a\u0440\u0432\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d, \u043f\u044a\u0440\u0432\u043e \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u041f\u044a\u0442\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0432 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430. \u0417\u0430 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u043d\u0430\u0439-\u0432\u0430\u0436\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0430\u043a\u0441\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430 \u043c\u0430\u043d\u0443\u0444\u0430\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0432\u0438\u0436\u0442\u0435 \u0438 \u0440\u044a\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0437\u0430 Meissen. \u0412 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f \u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0435 Dresden Porcelain? \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438 Carl Thieme \u0438 Potschappel Helena Wolfsohn \u041c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0438 \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0424\u0438\u0433\u0443\u0440\u043a\u0438, \u0432\u0430\u0437\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u0438\u043b\u043e\u0432\u0435 \u041a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c Dresden \u0421\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0421\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f Collector Checklist \u0427\u0435\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 \u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0435 Dresden Porcelain? \u0422\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044a\u0442 Dresden porcelain \u0438\u043c\u0430 \u043f\u043e-\u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430. \u041f\u0440\u0435\u0437 XIX \u0438 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 XX \u0432\u0435\u043a \u0414\u0440\u0435\u0437\u0434\u0435\u043d \u0435 \u0432\u0430\u0436\u0435\u043d \u0446\u0435\u043d\u0442\u044a\u0440 \u0437\u0430 \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0438\u044f, \u0440\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d. \u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u044f\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 Porzellanmalerei \u2013 \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0432\u0435\u0447\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d \u0431\u044f\u043b \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d. \u041d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u043e\u0442 \u0442\u044f\u0445 \u043a\u0443\u043f\u0443\u0432\u0430\u0442 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0437\u0430\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043e\u0442 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u0433\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0441\u044f\u0432\u0430\u0442 \u0441 \u0446\u0432\u0435\u0442\u044f, \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438, \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0438, \u043a\u043e\u0431\u0430\u043b\u0442\u043e\u0432\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0437\u043b\u0430\u0442\u0430. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438, \u043d\u0430\u0439-\u0432\u0435\u0447\u0435 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 Carl Thieme \u0432 Potschappel, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u0442 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d. \u0422\u0430\u0437\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0435 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435: \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u0438 \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435\u0442\u043e, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u044f \u0435 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0438\u0440\u0430\u043b\u043e, \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438. \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 Dresden Porcelain \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u044f \u0442\u0432\u044a\u0440\u0434 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d \u0435 \u043d\u0435\u0440\u0430\u0437\u0440\u0438\u0432\u043d\u043e \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441\u044a\u0441 \u0421\u0430\u043a\u0441\u043e\u043d\u0438\u044f. \u041f\u0440\u0435\u0437 1708 \u0433. \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 Johann Friedrich B\u00f6ttger \u0438 Ehrenfried Walther von Tschirnhaus \u0432 \u0414\u0440\u0435\u0437\u0434\u0435\u043d \u0432\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0434\u043e \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0442\u0432\u044a\u0440\u0434 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d. \u041f\u0440\u0435\u0437 1710 \u0433. \u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043a\u0440\u0430\u043b\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0430\u043d\u0443\u0444\u0430\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e \u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0441\u0438 \u0432 Albrechtsburg \u0432 Meissen. \u041f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u043e \u0414\u0440\u0435\u0437\u0434\u0435\u043d \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430, \u043d\u043e \u0438\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u0430 \u0440\u043e\u043b\u044f. \u0413\u0440\u0430\u0434\u044a\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0442\u044a\u0440 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u0446\u0438, \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0446\u0438 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u044a\u0449\u0430\u0442 \u0431\u0435\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 \u0432 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0443\u043a\u0440\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438 \u043b\u0443\u043a\u0441\u043e\u0437\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438. \u041e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0445\u0440\u043e\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f. \u0417\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0434\u0430\u0442\u0438 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e-\u0434\u043e\u043b\u0443; Helene Wolfsohn \u0435 \u0440\u043e\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 1798 \u0433. \u0438 \u0443\u043c\u0438\u0440\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 1869 \u0433., \u0430 \u0444\u0438\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0441\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0435\u0439\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043c\u044a\u0440\u0442. \u041f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0420\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 1708 \u0423\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u0438 \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0441 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0442\u0432\u044a\u0440\u0434 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d \u0432 \u0414\u0440\u0435\u0437\u0434\u0435\u043d. \u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043a\u0441\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f. 1710 \u0421\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0435 \u043a\u0440\u0430\u043b\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0430\u043d\u0443\u0444\u0430\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430; \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0435 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d\u043e \u0432 Meissen. \u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u043d\u0430 Meissen \u043a\u0430\u0442\u043e \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u043d\u0430 \u043c\u0430\u043d\u0443\u0444\u0430\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f. XIX \u0432\u0435\u043a \u0414\u0440\u0435\u0437\u0434\u0435\u043d \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0432\u0430\u0436\u0435\u043d \u0446\u0435\u043d\u0442\u044a\u0440 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438. \u041f\u043e\u044f\u0432\u044f\u0432\u0430 \u0441\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e\u0442\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435 Dresden porcelain. 1843 Helene Wolfsohn \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430 \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0438\u044f \u0441 \u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d \u0432 \u0414\u0440\u0435\u0437\u0434\u0435\u043d. \u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u043d\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0439-\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438\u0442\u0435 Dresden decorating traditions. 1869 Richard Klemm \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0432\u0430 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435 \u0432 Striesen \u043a\u0440\u0430\u0439 \u0414\u0440\u0435\u0437\u0434\u0435\u043d. \u0412\u0430\u0436\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \u043d\u0430 \u0440\u044a\u0447\u043d\u043e \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d Dresden porcelain. 1872 Carl Thieme \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430 \u0432 Potschappel. Dresden tradition \u0432\u0435\u0447\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430 \u0438 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d. 1874 Karl August Kuntzsch \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0432\u0430 \u043a\u044a\u043c Carl Thieme. \u0420\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0443\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0446\u0432\u0435\u0442\u044f. 1887 \u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u043d\u0430 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0442\u043e \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435 Ambrosius Lamm. \u041e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e \u0441 Alt-Dresden, Watteau \u0438 \u043c\u0438\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. 1901 \u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u043e \u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0430\u0442\u0430 SP Dresden. \u0412\u0430\u0436\u0435\u043d \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440 \u0437\u0430 S\u00e4chsische Porzellan-Manufaktur Dresden. \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438 \u043d\u0430 Dresden Porcelain \u041f\u0440\u0438 Dresden \u043d\u0430\u0439-\u0432\u0430\u0436\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0447\u0435\u0441\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u201e\u041a\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0435 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430\u0442\u0430?\u201c, \u0430 \u201e\u041a\u043e\u0439 \u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u043b \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0438 \u043a\u043e\u0439 \u0433\u043e \u0435 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0438\u0440\u0430\u043b?\u201c \u0422\u043e\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0433\u043d\u0430\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0448\u043d\u0438 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0446\u0438\u0438. \u0412\u0438\u0437\u0443\u0430\u043b\u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0432 Dresden porcelain. \u041f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0432\u0438\u043d\u0430\u0433\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0432\u0430\u0442 \u0441\u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0438\u0437\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0438 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442. \u0418\u043c\u0435 \u041f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \/ \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u0420\u043e\u043b\u044f \u0421 \u043a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e Carl Thieme \/ Potschappel \u041e\u0442 1872 \u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0424\u0438\u0433\u0443\u0440\u043a\u0438, \u0432\u0430\u0437\u0438, \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u0438, \u0440\u043e\u043a\u043e\u043a\u043e \u0432\u044a\u0437\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435, \u043f\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0446\u0432\u0435\u0442\u044f \u0438 \u043f\u043e\u0437\u043b\u0430\u0442\u0430. Helena Wolfsohn \u0411\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441 \u043e\u0442 1843; \u0444\u0438\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434 1869 \u0414\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435 \/ \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0438\u044f \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u0449\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441, Meissen, Vienna \u0438 S\u00e8vres \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u044f, \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0437\u043b\u0430\u0442\u0430. Richard Klemm \u043e\u043a. 1869\u20131916 \u0414\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435 \u0424\u043b\u043e\u0440\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441, \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u0438 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u0449\u0430 Dresden\/Meissen decoration. Ambrosius Lamm 1887\u20131934 \u0414\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435 Alt-Dresden \u0446\u0432\u0435\u0442\u044f, Watteau-style \u0441\u0446\u0435\u043d\u0438 \u0438 \u043c\u0438\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438. Donath &amp; Co. 1872\u20131916 \u0414\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435 Meissen \u0438 \u0432\u0438\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u044f; \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u043e \u0441\u0435 \u0441\u043b\u0438\u0432\u0430 \u0441 Richard Klemm. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438 Dresden decorators XIX\u2013XX \u0432\u0435\u043a \u041d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u0438 \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435\u0442\u0430 \u0417\u0430\u0442\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u044a\u0442 Dresden \u043d\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0432\u0430 \u0441 \u0435\u0434\u0438\u043d \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b. Carl Thieme \u0438 S\u00e4chsische Porzellan-Manufaktur Dresden Carl Thieme \u0435 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u0435\u043d, \u0437\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u043a\u0430 \u043e\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e Dresden decorators \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0430\u0432\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0434\u043e \u0440\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0447\u0443\u0436\u0434\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0437\u0430\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438. \u041f\u0440\u0435\u0437 1872 \u0433. \u0442\u043e\u0439 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0432\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430 \u0432 Potschappel \u043a\u0440\u0430\u0439 \u0414\u0440\u0435\u0437\u0434\u0435\u043d. \u041f\u0440\u0435\u0437 1874 \u0433. \u043a\u044a\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0432\u0430 \u0442\u0430\u043b\u0430\u043d\u0442\u043b\u0438\u0432\u0438\u044f\u0442 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0446\u0432\u0435\u0442\u044f Karl August Kuntzsch. \u0421\u043b\u0435\u0434 \u0441\u043c\u044a\u0440\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 Thieme \u043f\u0440\u0435\u0437 1888 \u0433. Kuntzsch \u043f\u043e\u0435\u043c\u0430 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0430 \u0438 \u0434\u043e\u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0441\u044f \u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0437\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043d\u0438 \u0430\u043f\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u043e \u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0438\u0437\u0438\u0442\u043d\u0438 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043d\u0430 Dresden porcelain. Carl Thieme, \u043c\u0438\u043d\u0438\u0430\u0442\u044e\u0440\u043d\u0430 \u0447\u0430\u0448\u0430 \u0438 \u0447\u0438\u043d\u0438\u0439\u043a\u0430, \u043e\u043a. 1900 \u0433. Carl Thieme, \u0447\u0430\u0439\u043d\u0438\u043a \u0441 \u043c\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c \u0438 \u043f\u043e\u0437\u043b\u0430\u0442\u0430, \u043e\u043a. 1901 \u0433. Carl Thieme, \u0434\u0432\u0443\u0434\u0440\u044a\u0436\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0430\u0440\u043d\u0438\u0446\u0430, \u043a\u0440\u0430\u044f \u043d\u0430 XIX \u2013 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 XX \u0432\u0435\u043a. \u041c\u0443\u0437\u0435\u0439\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438 \u043e\u0442 Cooper Hewitt \/ Smithsonian \u043f\u043e\u0442\u0432\u044a\u0440\u0436\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0432\u044a\u0440\u0434 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d, \u043d\u0430\u0434\u0433\u043b\u0430\u0437\u0443\u0440\u043d\u0438 \u0435\u043c\u0430\u0439\u043b\u0438 \u0438 \u0437\u043b\u0430\u0442\u043d\u0430 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438 Carl Thieme \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 1900 \u0433. Helena Wolfsohn \u2013 \u0435\u0434\u043d\u043e \u043e\u0442 \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 Dresden decoration Helene Wolfsohn (1798\u20131869) \u0435 \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0435\u0446 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0446\u044a\u0444\u0442\u044f\u0432\u0430\u0449\u043e \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441 \u0432 \u0414\u0440\u0435\u0437\u0434\u0435\u043d. \u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u045d \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0441 \u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 1843 \u0433. \u0421\u043b\u0435\u0434 \u0441\u043c\u044a\u0440\u0442\u0442\u0430 \u045d \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u044a\u0442 \u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0435\u043d \u043e\u0442 \u0434\u044a\u0449\u0435\u0440\u044f \u045d Emilie Elb, \u0430 \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u043e \u0444\u0438\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u0438\u043c\u0435\u0442\u043e Helena Wolfsohn Nachfolger Leopold Elb. \u0422\u043e\u0432\u0430 \u043e\u0431\u044f\u0441\u043d\u044f\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0449\u043e \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438, \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434 1869 \u0433., \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u043d\u0430\u043f\u044a\u043b\u043d\u043e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0434 \u0444\u0438\u0440\u043c\u0435\u043d\u043e\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435 Helena Wolfsohn. \u041d\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430, \u0447\u0435 \u0441\u0430\u043c\u0430\u0442\u0430 Helene \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u0435 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0438\u0440\u0430\u043b\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043a\u0438 \u0442\u0430\u043a\u044a\u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442. \u0412\u0430\u0437\u0430 \u043e\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u043b\u043d\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 Helena Wolfsohn, Dresden, 1878\u20131882 \u0433. \u0424\u0438\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434 \u0441\u043c\u044a\u0440\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 Helene Wolfsohn \u043f\u0440\u0435\u0437 1869 \u0433. \u041c\u0438\u043d\u0438\u0430\u0442\u044e\u0440\u043d\u0430 \u0447\u0430\u0448\u0430 \u0438 \u0447\u0438\u043d\u0438\u0439\u043a\u0430, \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438 \u0441 Helena Wolfsohn, \u0442\u0432\u044a\u0440\u0434 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d \u0441 \u0444\u043b\u043e\u0440\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u043f\u043e\u0437\u043b\u0430\u0442\u0430. Dresden Porcelain \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u2013 \u043a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0433\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0447\u0438\u0442\u0430\u043c\u0435 \u0422\u0443\u043a \u0441\u0435 \u043a\u0440\u0438\u0435 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0439-\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0438 Dresden porcelain. \u041d\u0435 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u0435\u043d \u201eDresden mark\u201c. \u0420\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435\u0442\u0430 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438, \u0430 \u043d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0446\u0438 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0437 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0438. \u041e\u0441\u0432\u0435\u043d \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044f\u0442 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0437\u0430\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0438. \u0417\u0430\u0442\u043e\u0432\u0430 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0435\u0434\u0438\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0438 \u043e\u0442 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u043e\u0442 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430. \u0420\u0435\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 SP Dresden \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430. \u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043c\u0430\u043d\u0443\u0444\u0430\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0432\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 1901 \u0433.; \u0432 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0440\u0430\u043d\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0443 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u0442 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 1901\u20131902 \u0433. \u041e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0445\u0435\u043c\u0430. \u0418\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0446\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u0435\u043d \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438. \u0417\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u044f \u0437\u043d\u0430\u043a \u0441 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439\u043d\u0438, \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0438 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0438. \u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0432\u0438\u0436\u0434\u0430\u043c\u0435? \u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430? \u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u041d\u0415 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430? SP Dresden \u0412\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 \u0441\u044a\u0441 S\u00e4chsische Porzellan-Manufaktur Dresden. \u0422\u043e\u0447\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u044f \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442. Crown + Dresden \u041c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441 Dresden decorating tradition. \u041d\u0435 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430. AR \u043c\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c \u0421\u0440\u0435\u0449\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0440\u0430\u043d\u043d\u0430\u0442\u0430 Wolfsohn tradition. \u041d\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430 \u0437\u0430 Meissen \u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 XVIII \u0432\u0435\u043a. RK \/ Richard Klemm \u041c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u0441\u043e\u0447\u0438 \u043a\u044a\u043c \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0442\u043e \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435 \u043d\u0430 Richard Klemm. \u0421\u0430\u043c\u043e \u0437\u043d\u0430\u043a\u044a\u0442 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430, \u0447\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0442 Klemm. \u041d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u041c\u043e\u0434\u0435\u043b, \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430, \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d \u043a\u043e\u0434. \u0427\u0438\u0441\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430. \u041c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0430\u043c\u0430 \u043f\u043e \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u0438 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442 \u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0435: \u043c\u0430\u0440\u043a\u0430 + \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\/\u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 + \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b + \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 + \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b + \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f + \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430 + \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 + \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0438\u0437\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a. \u0417\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0438\u044f \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u0432\u0438\u0436\u0442\u0435 \u041a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430? \u0438 \u041a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043c\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d?. Dresden Porcelain \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043a\u0438, \u0432\u0430\u0437\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0438\u043b\u043e\u0432\u0435 Dresden porcelain \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u043e\u0442 \u0435\u0434\u0438\u043d-\u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d \u0441\u0442\u0438\u043b, \u043d\u043e \u0440\u0435\u0434\u0438\u0446\u0430 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430\u0442 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e \u0447\u0435\u0441\u0442\u043e \u0432 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b. \u0421\u0440\u0435\u0434 \u0442\u044f\u0445 \u0441\u0430 \u0440\u043e\u043a\u043e\u043a\u043e \u0432\u044a\u0437\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e, \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u0438 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0438, Watteau-inspired \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438, \u0446\u0432\u0435\u0442\u043d\u0438 \u0433\u0438\u0440\u043b\u044f\u043d\u0434\u0438, \u043f\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0446\u0432\u0435\u0442\u044f, \u0434\u044a\u043b\u0431\u043e\u043a\u0438 \u043a\u043e\u0431\u0430\u043b\u0442\u043e\u0432\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u043e\u0431\u0438\u043b\u043d\u0430 \u0437\u043b\u0430\u0442\u043d\u0430 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f. 18 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u0438 \u0442\u0438\u043f\u0430 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0442\u0435\u043c\u0438, \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438 \u0441 Dresden porcelain. \u0418\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442 \u043e\u0431\u0449\u0438 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0438, \u0430 \u043d\u0435 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438. \u041f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043a\u0438 \u041e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0435\u043c\u0438 \u0441\u0430 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0438 \u0441 \u0434\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043a\u0430\u0432\u0430\u043b\u0435\u0440\u0438, \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u043d\u0438 \u0434\u0432\u043e\u0439\u043a\u0438, \u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0430\u043d\u0442\u0438, \u0442\u0430\u043d\u0446\u044c\u043e\u0440\u0438, \u0434\u0435\u0446\u0430 \u0438 putti. \u041f\u0440\u0438 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u044a\u0440\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0437\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430, \u043f\u0440\u044a\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435, \u043a\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435, \u0433\u044a\u043d\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0435\u0445\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043c\u0430\u043b\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438. \u041c\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e, \u043d\u0435\u044f\u0441\u043d\u043e \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043a \u0437\u0430 \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u0435\u043d \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e-\u043d\u0438\u0441\u043a\u043e\u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d \u043e\u0442\u043b\u0438\u0432. \u041f\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0446\u0432\u0435\u0442\u044f \u041c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u044a\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0446\u0432\u0435\u0442\u044f \u0441\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0439-\u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u044f\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0442\u0438 \u043d\u0430 Potschappel \/ Dresden tradition. \u0422\u0435 \u0441\u0430 \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0430\u0439-\u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u2013 \u043c\u0430\u043b\u043a\u0438 \u043e\u0442\u0447\u0443\u043f\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u0432\u0435\u043d\u0447\u0435\u043b\u0438\u0441\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u043b\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0441\u0430 \u0438\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0447\u0435\u0441\u0442\u0438. Watteau-style \u0441\u0446\u0435\u043d\u0438 \u0420\u043e\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u0438 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0438 \u0441 \u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e \u043e\u0431\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438 \u0434\u0432\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0447\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0432\u0430\u0442 \u043a\u0430\u0442\u043e Watteau-style. \u0422\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044a\u0442 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0442\u0438\u043f, \u0430 \u043d\u0435 \u0447\u0435 \u0441\u0430\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044f \u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 Antoine Watteau. \u041a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c Dresden Porcelain \u0441\u0442\u044a\u043f\u043a\u0430 \u043f\u043e \u0441\u0442\u044a\u043f\u043a\u0430 \u041d\u0430\u0439-\u0434\u043e\u0431\u0440\u0438\u044f\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u0435 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u0441\u0430\u043c\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442, \u0430 \u043d\u0435 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0443 \u0446\u0435\u043d\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442 \u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u0430 \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0434\u0430 \u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u043c\u0435 \u0417\u0430\u0449\u043e \u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e 1. \u041f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e \u0442\u044f\u043b\u043e \u041f\u043b\u044a\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442, \u0446\u0432\u044f\u0442, \u0433\u043b\u0430\u0437\u0443\u0440\u0430, \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e. \u0422\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430. 2. \u0424\u043e\u0440\u043c\u0430 \u041f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0438\u0438, \u0434\u0440\u044a\u0436\u043a\u0438, \u043a\u0430\u043f\u0430\u043a, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u0440\u0435\u043b\u0435\u0444\u0438. \u041c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0436\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438. 3. \u041c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u041b\u0438\u0446\u0430, \u0440\u044a\u0446\u0435, \u0446\u0432\u0435\u0442\u044f, \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043d\u0438, \u0434\u0440\u0435\u0445\u0438. \u041a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430. 4. \u0416\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441 \u0421\u043b\u0435\u0434\u0438 \u043e\u0442 \u0447\u0435\u0442\u043a\u0430, \u043d\u044e\u0430\u043d\u0441\u0438 \u0438 \u043c\u0430\u043b\u043a\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438 \u0440\u044a\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f. 5. \u041f\u043e\u0437\u043b\u0430\u0442\u0430 \u041a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e \u043f\u043e\u0437\u043b\u0430\u0442\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435. \u0412\u043b\u0438\u044f\u0435 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0438 \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e. 6. \u0414\u044a\u043d\u043e \u0426\u044f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430, \u043e\u043f\u043e\u0440\u0435\u043d \u043f\u0440\u044a\u0441\u0442\u0435\u043d \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0438. \u0427\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0442 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0442\u043e \u043b\u043e\u0433\u043e. 7. \u041c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0422\u043e\u0447\u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430, \u0446\u0432\u044f\u0442, \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430. \u041f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0432\u0430 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0438. 8. \u041d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430 \u041c\u043e\u0434\u0435\u043b, \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430, \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0435\u043d \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440. \u041d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430. 9. \u0418\u0437\u043d\u043e\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435 \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0437\u043b\u0430\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430. \u0422\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430 \u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u043e \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0432\u044a\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442. 10. \u0420\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u041b\u0435\u043f\u0435\u043d\u0435, \u0437\u0430\u043f\u044a\u043b\u0432\u0430\u043d\u0435, \u043f\u0440\u0435\u0431\u043e\u044f\u0434\u0438\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438. \u041c\u043e\u0436\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442. \u0417\u0430 \u043f\u043e-\u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0438 \u041a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c \u0441\u0442\u0430\u0440 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d?. \u041a\u0430\u043a \u0441\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 Dresden Porcelain? \u041d\u044f\u043c\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u043d\u0430 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0446\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043b\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0437\u0430 Dresden porcelain. \u0415\u0434\u043d\u0430 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \u0432 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u0441\u044a\u0432\u0441\u0435\u043c \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d \u043f\u0430\u0437\u0430\u0440 \u043e\u0442 \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043b\u043d\u043e \u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u0430 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043a\u0430 \u0441 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440, \u043b\u0438\u043f\u0441\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438 \u043e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 Dresden porcelain. \u041f\u0430\u0437\u0430\u0440\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0441\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u043e\u0442 \u0441\u044a\u0432\u043a\u0443\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043d\u0435 \u043e\u0442 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430. \u0424\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0412\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \/ \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0442\u044a\u0440\u0441\u0435\u043d\u0438 \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435\u0442\u0430 \u043e\u0431\u0438\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043e \u0438\u043c\u0430\u0442 \u043f\u043e-\u0441\u0438\u043b\u0435\u043d \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0430\u0437\u0430\u0440. \u0422\u043e\u0447\u0435\u043d \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b \u0420\u0435\u0434\u043a\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 \u0438 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u043f\u043e-\u0442\u044a\u0440\u0441\u0435\u043d\u0438. \u041f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0412\u044a\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0430, \u043d\u043e \u0441\u0430\u043c\u0430 \u043f\u043e \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u0438 \u043d\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u0446\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430. \u041a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0424\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0440\u044a\u0447\u043d\u0430 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430. \u041f\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0446\u0432\u0435\u0442\u044f \u041f\u044a\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u0437\u0430\u043f\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e, \u0437\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u043c\u0430\u043b\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043b\u0435\u0441\u043d\u043e \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u0442. \u0421\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u041e\u0442\u0447\u0443\u043f\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043f\u0443\u043a\u043d\u0430\u0442\u0438\u043d\u0438 \u0438 \u043b\u0438\u043f\u0441\u0438 \u043e\u0431\u0438\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430\u043c\u0430\u043b\u044f\u0432\u0430\u0442 \u0442\u044a\u0440\u0441\u0435\u043d\u0435\u0442\u043e. \u0420\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0412\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438 \u043e\u0442 \u0440\u044f\u0434\u043a\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430, \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e\u0442\u043e, \u043c\u0430\u0449\u0430\u0431\u0430 \u0438 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0430. \u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0445\u043e\u0434 \u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 provenance \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0438\u0448\u0438 \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0435 \u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441. \u0420\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0431\u0438 \u041d\u0430\u0439-\u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440 \u0437\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u044f \u043f\u0430\u0437\u0430\u0440, \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438 \u0441\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u0438. \u041e\u0411\u042f\u0412\u0415\u041d\u0410 \u0426\u0415\u041d\u0410 \u2260 \u041f\u0410\u0417\u0410\u0420\u041d\u0410 \u0421\u0422\u041e\u0419\u041d\u041e\u0421\u0422 \u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043b\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438: \u0441\u044a\u0449\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b, \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b, \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434, \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440, \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435. \u0417\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0430 \u0432\u0438\u0436\u0442\u0435 \u041a\u0430\u043a \u0441\u0435 \u043e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[148],"tags":[],"class_list":["post-1894","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-antikvaren-rechnik"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1894"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1894\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2695,"href":"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1894\/revisions\/2695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}