{"id":2024,"date":"2026-09-18T21:29:41","date_gmt":"2026-09-18T18:29:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/?p=2024"},"modified":"2026-10-15T15:03:19","modified_gmt":"2026-10-15T12:03:19","slug":"volkstedt-i-rudolstadt-portselan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/volkstedt-i-rudolstadt-portselan\/","title":{"rendered":"Volkstedt \u0438 Rudolstadt \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d"},"content":{"rendered":"<p>.volkstedt-bg-guide{<br \/>\n  max-width:1120px;<br \/>\n  margin:0 auto;<br \/>\n  padding:34px 30px 48px;<br \/>\n  background:#fffdf8;<br \/>\n  color:#2e2b28;<br \/>\n  font-family:Georgia,&#8220;Times New Roman&#8220;,serif;<br \/>\n  font-size:18px;<br \/>\n  line-height:1.76;<br \/>\n  box-sizing:border-box;<br \/>\n}<br \/>\n.volkstedt-bg-guide *{box-sizing:border-box;}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide h1,<br \/>\n.volkstedt-bg-guide h2,<br \/>\n.volkstedt-bg-guide h3,<br \/>\n.volkstedt-bg-guide h4{<br \/>\n  color:#102a43;<br \/>\n  font-family:Georgia,&#8220;Times New Roman&#8220;,serif;<br \/>\n  line-height:1.25;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide h1{<br \/>\n  font-size:42px;<br \/>\n  line-height:1.16;<br \/>\n  margin:0 0 10px;<br \/>\n  letter-spacing:-.45px;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide h2{<br \/>\n  font-size:31px;<br \/>\n  margin:48px 0 19px;<br \/>\n  padding-bottom:9px;<br \/>\n  border-bottom:2px solid #d6c08e;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide h3{<br \/>\n  font-size:23px;<br \/>\n  margin:30px 0 11px;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide h4{<br \/>\n  font-size:19px;<br \/>\n  margin:22px 0 8px;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide p{<br \/>\n  margin:0 0 18px;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide a{<br \/>\n  color:#855f1c;<br \/>\n  text-decoration:none;<br \/>\n  border-bottom:1px dotted #b28b45;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide a:hover{<br \/>\n  color:#102a43;<br \/>\n  border-bottom-color:#102a43;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide .updated{<br \/>\n  color:#70675b;<br \/>\n  font-size:15px;<br \/>\n  margin-bottom:22px;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide .eyebrow{<br \/>\n  display:inline-block;<br \/>\n  color:#855f1c;<br \/>\n  text-transform:uppercase;<br \/>\n  letter-spacing:.06em;<br \/>\n  font-size:14px;<br \/>\n  font-weight:bold;<br \/>\n  margin-bottom:6px;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide .quick-answer{<br \/>\n  background:#fbf6e9;<br \/>\n  border-left:5px solid #b28b45;<br \/>\n  padding:23px 25px;<br \/>\n  margin:20px 0 30px;<br \/>\n  box-shadow:0 4px 14px rgba(16,42,67,.06);<br \/>\n}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide .quick-answer strong:first-child{<br \/>\n  display:block;<br \/>\n  color:#102a43;<br \/>\n  font-size:23px;<br \/>\n  margin-bottom:9px;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide .collector-rule{<br \/>\n  background:#102a43;<br \/>\n  color:#fff;<br \/>\n  border:2px solid #b28b45;<br \/>\n  padding:25px 28px;<br \/>\n  margin:31px 0;<br \/>\n  text-align:center;<br \/>\n  box-shadow:0 3px 12px rgba(16,42,67,.12);<br \/>\n}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide .collector-rule strong{<br \/>\n  display:block;<br \/>\n  color:#f0d69b;<br \/>\n  font-size:22px;<br \/>\n  margin-bottom:7px;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide .key-box{<br \/>\n  background:#edf2f4;<br \/>\n  border:1px solid #c8d3d9;<br \/>\n  border-left:5px solid #102a43;<br \/>\n  padding:21px 24px;<br \/>\n  margin:27px 0;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide .sage-box{<br \/>\n  background:#eef1e8;<br \/>\n  border:1px solid #cbd3c0;<br \/>\n  border-left:5px solid #68765c;<br \/>\n  padding:21px 24px;<br \/>\n  margin:27px 0;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide .rose-box{<br \/>\n  background:#f6ece7;<br \/>\n  border:1px solid #dfcbc1;<br \/>\n  border-left:5px solid #9b6c59;<br \/>\n  padding:21px 24px;<br \/>\n  margin:27px 0;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide .parchment-box{<br \/>\n  background:#fbf6e9;<br \/>\n  border:1px solid #d9c89e;<br \/>\n  border-left:5px solid #b28b45;<br \/>\n  padding:21px 24px;<br \/>\n  margin:27px 0;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide figure{<br \/>\n  margin:31px auto 38px;<br \/>\n  text-align:center;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide figure img{<br \/>\n  display:block;<br \/>\n  width:100%;<br \/>\n  height:auto;<br \/>\n  margin:0 auto;<br \/>\n  border:1px solid #ded3bc;<br \/>\n  box-shadow:0 5px 19px rgba(16,42,67,.09);<br \/>\n}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide figure.portrait img{<br \/>\n  max-width:720px;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide figure.medium img{<br \/>\n  max-width:900px;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide figcaption{<br \/>\n  margin-top:11px;<br \/>\n  padding:0 12px;<br \/>\n  color:#635c52;<br \/>\n  font-size:15px;<br \/>\n  font-style:italic;<br \/>\n  line-height:1.52;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide .table-wrap{<br \/>\n  width:100%;<br \/>\n  overflow-x:auto;<br \/>\n  margin:24px 0 35px;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide table{<br \/>\n  width:100%;<br \/>\n  min-width:720px;<br \/>\n  border-collapse:collapse;<br \/>\n  border:1px solid #cbb98e;<br \/>\n  font-size:16px;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide th{<br \/>\n  background:#102a43;<br \/>\n  color:#fff;<br \/>\n  padding:14px 15px;<br \/>\n  text-align:left;<br \/>\n  vertical-align:top;<br \/>\n  border:1px solid #30495f;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide td{<br \/>\n  padding:13px 15px;<br \/>\n  vertical-align:top;<br \/>\n  border:1px solid #d9d1c0;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide tbody tr:nth-child(4n+1) td{background:#fbf6e9;}<br \/>\n.volkstedt-bg-guide tbody tr:nth-child(4n+2) td{background:#eef1e8;}<br \/>\n.volkstedt-bg-guide tbody tr:nth-child(4n+3) td{background:#edf2f4;}<br \/>\n.volkstedt-bg-guide tbody tr:nth-child(4n+4) td{background:#f6ece7;}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide .toc{<br \/>\n  background:#fff;<br \/>\n  border:1px solid #d6c08e;<br \/>\n  padding:24px 28px;<br \/>\n  margin:32px 0 42px;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide .toc h2{<br \/>\n  margin:0 0 17px;<br \/>\n  padding:0;<br \/>\n  border:0;<br \/>\n  font-size:25px;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide .toc ol{<br \/>\n  columns:2;<br \/>\n  column-gap:42px;<br \/>\n  padding-left:23px;<br \/>\n  margin:0;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide .toc li{<br \/>\n  margin:0 0 7px;<br \/>\n  break-inside:avoid;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide .steps{<br \/>\n  counter-reset:volkstep;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide .step{<br \/>\n  counter-increment:volkstep;<br \/>\n  position:relative;<br \/>\n  padding:18px 20px 18px 66px;<br \/>\n  margin:13px 0;<br \/>\n  background:#fff;<br \/>\n  border:1px solid #ddd1b9;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide .step:before{<br \/>\n  content:counter(volkstep);<br \/>\n  position:absolute;<br \/>\n  top:17px;<br \/>\n  left:18px;<br \/>\n  width:32px;<br \/>\n  height:32px;<br \/>\n  border-radius:50%;<br \/>\n  background:#b28b45;<br \/>\n  color:#fff;<br \/>\n  font-weight:bold;<br \/>\n  text-align:center;<br \/>\n  line-height:32px;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide .step strong{<br \/>\n  color:#102a43;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide .checklist{<br \/>\n  background:#eef1e8;<br \/>\n  border:1px solid #cbd3c0;<br \/>\n  padding:25px 29px;<br \/>\n  margin:24px 0 33px;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide .checklist ul{<br \/>\n  list-style:none;<br \/>\n  padding:0;<br \/>\n  margin:0;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide .checklist li{<br \/>\n  position:relative;<br \/>\n  margin:9px 0;<br \/>\n  padding-left:28px;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide .checklist li:before{<br \/>\n  content:&#8220;\u25a1&#8220;;<br \/>\n  position:absolute;<br \/>\n  left:0;<br \/>\n  color:#855f1c;<br \/>\n  font-weight:bold;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide .cta{<br \/>\n  background:#102a43;<br \/>\n  color:#fff;<br \/>\n  padding:31px 30px;<br \/>\n  margin:43px 0;<br \/>\n  text-align:center;<br \/>\n  border:3px double #b28b45;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide .cta h2{<br \/>\n  color:#f0d69b;<br \/>\n  border:0;<br \/>\n  margin:0 0 12px;<br \/>\n  padding:0;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide .cta p{<br \/>\n  max-width:790px;<br \/>\n  margin:0 auto 18px;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide .cta a{<br \/>\n  display:inline-block;<br \/>\n  padding:13px 22px;<br \/>\n  background:#b28b45;<br \/>\n  color:#fff;<br \/>\n  border:0;<br \/>\n  font-weight:bold;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide .faq-item{<br \/>\n  background:#fff;<br \/>\n  border-bottom:1px solid #d9cfb9;<br \/>\n  padding:5px 0 18px;<br \/>\n  margin-bottom:15px;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide .faq-item h3{<br \/>\n  margin-bottom:8px;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide .related-grid{<br \/>\n  display:grid;<br \/>\n  grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));<br \/>\n  gap:14px;<br \/>\n  margin:23px 0;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide .related-grid a{<br \/>\n  display:block;<br \/>\n  background:#fbf6e9;<br \/>\n  border:1px solid #d6c49a;<br \/>\n  padding:15px 17px;<br \/>\n  color:#102a43;<br \/>\n  line-height:1.45;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide .sources li{<br \/>\n  margin-bottom:11px;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide .expert{<br \/>\n  background:#f6ece7;<br \/>\n  border-top:3px solid #b28b45;<br \/>\n  border-bottom:3px solid #b28b45;<br \/>\n  padding:26px 29px;<br \/>\n  margin:39px 0 25px;<br \/>\n}<\/p>\n<p>.volkstedt-bg-guide .expert h2{<br \/>\n  margin-top:0;<br \/>\n  border:0;<br \/>\n  padding:0;<br \/>\n}<\/p>\n<p>@media(max-width:760px){<br \/>\n  .volkstedt-bg-guide{<br \/>\n    padding:24px 17px 36px;<br \/>\n    font-size:17px;<br \/>\n  }<br \/>\n  .volkstedt-bg-guide h1{font-size:32px;}<br \/>\n  .volkstedt-bg-guide h2{font-size:27px;}<br \/>\n  .volkstedt-bg-guide .toc ol{columns:1;}<br \/>\n  .volkstedt-bg-guide .related-grid{grid-template-columns:1fr;}<br \/>\n}<\/p>\n<article class=\"volkstedt-bg-guide\">\n<h2>\u041a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d Volkstedt \u0438 Rudolstadt? \u041c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438, \u043a\u043b\u0435\u0439\u043c\u0430, \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043a\u0438, \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442<\/h2>\n<p class=\"updated\"><strong>\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f:<\/strong> 18 \u0441\u0435\u043f\u0442\u0435\u043c\u0432\u0440\u0438 2026 \u0433. &nbsp;|&nbsp; The Old Antiquarian<\/p>\n<div class=\"quick-answer\">\n<strong>\u041a\u0440\u0430\u0442\u044a\u043a \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440<\/strong><br \/>\n\u041f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u044a\u0442 <strong>Volkstedt<\/strong> \u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0422\u044e\u0440\u0438\u043d\u0433\u0438\u044f, \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441 Volkstedt \u0438 Rudolstadt. \u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u045d \u0441\u0435 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0432\u0430 \u0441 Georg Heinrich Macheleid \u0438 1760\u20131762 \u0433., \u043d\u043e \u201eVolkstedt\u201c \u0438 \u201eRudolstadt\u201c \u043d\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0435\u0434\u043d\u0430-\u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430. \u041f\u0440\u0435\u0437 XIX \u0438 XX \u0432\u0435\u043a \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044f\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438, \u0441\u0440\u0435\u0434 \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e Aelteste Volkstedter, Beyer &amp; Bock, Ernst Bohne S\u00f6hne, Karl Ens \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438. \u0417\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u043d\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0447\u0435\u0442\u0430\u044f\u0442 <strong>\u0442\u043e\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u0442, \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0442\u044f\u043b\u043e, \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430, \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e, \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430, \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430\u0442\u0430, \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430, \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0438<\/strong>.\n<\/div>\n<figure>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kak-da-razpoznaem-originalen-volkstedt-rudolstadt-porcelan.png\" alt=\"\u041a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u0435\u043d \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d Volkstedt \u0438 Rudolstadt \u043f\u043e \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b, \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b, \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f, \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\" loading=\"eager\"><figcaption>\n\u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d Volkstedt \u0438 Rudolstadt: \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u0446\u044f\u043b\u043e\u0442\u043e \u043a\u043b\u0435\u0439\u043c\u043e, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043b\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044a\u0442, \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430, \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u044a\u0442 \u0441\u044a\u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u0442.<br \/>\n<\/figcaption><\/figure>\n<h2 id=\"nakratko\">Volkstedt \u0438 Rudolstadt \u2013 \u043d\u0430\u0439-\u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e<\/h2>\n<div class=\"table-wrap\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b<\/th>\n<th>\u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u044a\u0442?<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>\u0420\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d<\/strong><\/td>\n<td>Volkstedt \/ Rudolstadt, \u0422\u044e\u0440\u0438\u043d\u0433\u0438\u044f, \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e<\/strong><\/td>\n<td>\u041e\u043a\u043e\u043b\u043e 1760 \u0433. Georg Heinrich Macheleid \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043c\u0430\u0441\u0430; \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 Aelteste Volkstedter \u043f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0432\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0432 Rudolstadt \u043f\u0440\u0435\u0437 1762 \u0433.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b<\/strong><\/td>\n<td>\u0420\u0430\u043d\u043d\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0435 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e \u0441 \u0442\u0432\u044a\u0440\u0434 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u0412\u0430\u0436\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438<\/strong><\/td>\n<td>Aelteste Volkstedter, Triebner \/ Ens \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f, Beyer &amp; Bock, Ernst Bohne S\u00f6hne, Karl Ens \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0442\u044e\u0440\u0438\u043d\u0433\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u041a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438<\/strong><\/td>\n<td>\u0424\u0438\u0433\u0443\u0440\u043a\u0438, \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0438, \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043d\u0438, \u0434\u0430\u043d\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d, \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u0438, \u0447\u0430\u0448\u0438, \u0447\u0430\u0439\u043d\u0438\u0446\u0438, \u043a\u0430\u0444\u0435\u0439\u043d\u0438\u0446\u0438, \u0432\u0430\u0437\u0438 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u041c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438<\/strong><\/td>\n<td>\u0421\u0440\u0435\u0449\u0430\u0442 \u0441\u0435 \u0440\u044a\u0447\u043d\u043e \u0440\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u0438, \u043f\u043e\u0434\u0433\u043b\u0430\u0437\u0443\u0440\u043d\u0438, \u043d\u0430\u0434\u0433\u043b\u0430\u0437\u0443\u0440\u043d\u0438, \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043d\u0438 \u0438 \u0440\u0435\u043b\u0435\u0444\u043d\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0446\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d \u0440\u0438\u0441\u043a<\/strong><\/td>\n<td>\u0414\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0435, \u0447\u0435 \u201eVolkstedt\u201c, \u201eRudolstadt\u201c, \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430, \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u0442\u0430 N, \u0432\u0438\u043b\u043e\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0435\u043d \u0437\u043d\u0430\u043a \u0438\u043b\u0438 1762 \u0441\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \u0438 \u0434\u0430\u0442\u0430.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u0421\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442<\/strong><\/td>\n<td>\u0417\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f, \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430, \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0430, \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430, \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e, \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e, \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435, \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0438 \u0440\u0435\u0430\u043b\u043d\u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0431\u0438.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"collector-rule\">\n<strong>\u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0430<\/strong><br \/>\n\u041c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0443\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u2013 \u043d\u0435 \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u044f\u0442 \u043a\u0440\u0430\u0439.<br \/>\n\u0415\u0434\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0430 \u0441\u0430\u043c\u0430 \u043f\u043e \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u0438 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442, \u0442\u043e\u0447\u043d\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442.\n<\/div>\n<p>\nVolkstedt \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0438 \u043a\u044a\u043c \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D0%B5-%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%86%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD\/\">\u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u044f \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d<\/a>,<br \/>\n\u043d\u043e \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043c\u0443 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u043f\u043e-\u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0430 \u043c\u0430\u043d\u0443\u0444\u0430\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e Meissen \u0438\u043b\u0438 KPM Berlin. \u0422\u0443\u043a \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435, \u0444\u0438\u0440\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0447\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043b\u0438\u0442\u0430\u0442.\n<\/p>\n<div class=\"toc\">\n<h2>\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435<\/h2>\n<ol>\n<li><a href=\"#kakvo-e\">\u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0435 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d Volkstedt?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#geografiya\">Volkstedt \u0438 Rudolstadt \u2013 \u0437\u0430\u0449\u043e \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e\u0442\u043e \u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#istoriya\">\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430 Volkstedt<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#macheleid\">Georg Heinrich Macheleid<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#proizvoditeli\">\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#markirovki\">\u041c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0438 \u043a\u043b\u0435\u0439\u043c\u0430<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#dating\">\u041a\u0430\u043a \u0441\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430 Volkstedt?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#material\">\u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#figuri\">\u0424\u0438\u0433\u0443\u0440\u043a\u0438 \u0438 \u0432\u0438\u0434\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#dekoraciya\">\u0421\u0442\u0438\u043b \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#identifikaciya\">\u041a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u0435\u043d Volkstedt?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sravnenie\">Volkstedt \u0441\u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#gdr\">GDR \u0438 \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#kopiya\">\u041a\u043e\u043f\u0438\u044f, \u043f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0448\u043d\u0438 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u0449\u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sastoyanie\">\u0421\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#stoinost\">\u0421\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#checklist\">Collector Checklist<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#faq\">\u0427\u0435\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#related\">\u0421\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u0440\u044a\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sources\">\u0418\u0437\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0438 \u0434\u043e\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0443\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<h2 id=\"kakvo-e\">\u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0435 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d Volkstedt?<\/h2>\n<p>\n\u041f\u043e\u0434 \u201eVolkstedt porcelain\u201c \u043d\u0430\u0439-\u0447\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d, \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d \u0441 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d \u0446\u0435\u043d\u0442\u044a\u0440 Volkstedt \u0432 \u0422\u044e\u0440\u0438\u043d\u0433\u0438\u044f. \u0414\u043d\u0435\u0441 Volkstedt \u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 Rudolstadt \u0438 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u0430\u0443\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0437\u0438 \u0438 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438 \u0447\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430\u0442 \u0435\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 <strong>Volkstedt<\/strong> \u0438 <strong>Rudolstadt<\/strong>.\n<\/p>\n<p>\n\u041d\u0430\u0439-\u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0435, \u0447\u0435 \u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u0430 Volkstedt \u043d\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0442\u044a\u043b\u043a\u0443\u0432\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0435\u0434\u043d\u0430-\u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430. \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 Aelteste Volkstedter \u0435 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430, \u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0437 XIX \u0438 XX \u0432\u0435\u043a \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e Volkstedt \u0438 Rudolstadt \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u0441\u044a\u0441 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u043a\u043b\u0435\u0439\u043c\u0430, \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438 \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f.\n<\/p>\n<div class=\"key-box\">\n<strong>\u041a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u043a\u0430:<\/strong><br \/>\n<strong>Aelteste Volkstedter<\/strong> \u0435 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u043c\u0430\u043d\u0443\u0444\u0430\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f. <strong>Volkstedt \/ Rudolstadt<\/strong> \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0432\u0430\u0442 \u0438 \u043f\u043e-\u0448\u0438\u0440\u043e\u043a \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d. \u0417\u0430\u0442\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0440\u0435\u0434 \u0435:<\/p>\n<p><strong>\u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d \u2192 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \u2192 \u0442\u043e\u0447\u0435\u043d \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430\u0442\u0430 \u2192 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b \/ \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u2192 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434.<\/strong>\n<\/div>\n<figure class=\"portrait\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/volkstedt-porcelan-leda-i-lebedat-okolo-1785.jpg\" alt=\"\u041f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430 Volkstedt \u041b\u0435\u0434\u0430 \u0438 \u043b\u0435\u0431\u0435\u0434\u044a\u0442 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 1785 \u0433.\" loading=\"lazy\"><figcaption>\n\u041f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430 \u201e\u041b\u0435\u0434\u0430 \u0438 \u043b\u0435\u0431\u0435\u0434\u044a\u0442\u201c, Volkstedt, \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 1785 \u0433. \u2013 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u043d\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0442\u044e\u0440\u0438\u043d\u0433\u0441\u043a\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f \u0432\u044a\u0432 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d.<br \/>\n<\/figcaption><\/figure>\n<h2 id=\"geografiya\">Volkstedt \u0438 Rudolstadt \u2013 \u0437\u0430\u0449\u043e \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0430?<\/h2>\n<p>\nVolkstedt \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u0422\u044e\u0440\u0438\u043d\u0433\u0438\u044f \u0438 \u0434\u043d\u0435\u0441 \u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u0433\u0440\u0430\u0434 Rudolstadt. \u0422\u043e\u0432\u0430 \u043e\u0431\u044f\u0441\u043d\u044f\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0449\u043e \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438, \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u043d\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0442 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 Volkstedt, Rudolstadt \u0438 Th\u00fcringen.\n<\/p>\n<p>\n\u0417\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0430 \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0435 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0446\u0438\u044f. \u041f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0435\u043d \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f \u0432\u0430\u0436\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0438<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D0%B5-dresden-porcelain\/\">Dresden Porcelain<\/a>,<br \/>\n\u043a\u044a\u0434\u0435\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430.\n<\/p>\n<div class=\"sage-box\">\n<strong>\u0417\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0435\u0442\u0435:<\/strong> \u0430\u043a\u043e \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0431\u044f\u0432\u0430 \u043a\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e \u201eRudolstadt porcelain\u201c \u0438\u043b\u0438 \u201eVolkstedt figurine\u201c, \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044a\u0447\u043d\u043e, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0439 \u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b.\n<\/div>\n<h2 id=\"istoriya\">\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430 Volkstedt<\/h2>\n<p>\n\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 Volkstedt \u0435 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441 Georg Heinrich Macheleid. \u041e\u043a\u043e\u043b\u043e 1760 \u0433. \u0442\u043e\u0439 \u0443\u0441\u043f\u044f\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0430 \u0442\u0432\u044a\u0440\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043c\u0430\u0441\u0430. \u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 Aelteste Volkstedter \u043f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0432\u0430, \u0447\u0435 \u043c\u0430\u043d\u0443\u0444\u0430\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 <strong>1762 \u0433.<\/strong> \u0432 Rudolstadt\/Volkstedt.\n<\/p>\n<p>\n\u0412 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439\u043d\u0438 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0437\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0449\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0438 1760 \u0433. \u043a\u0430\u0442\u043e \u201efounded\u201c \u0434\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 Volkstedt Porcelain Manufactory. \u0422\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0440\u0435\u0447\u0438\u0435. \u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0430 \u0435 \u043f\u043e-\u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430 <strong>1760 \u0433. \u043a\u0430\u0442\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u043d\u0430 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0430 \u043f\u043e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435<\/strong>, \u0430 <strong>1762 \u0433. \u043a\u0430\u0442\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430, \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0432\u044a\u0432 Volkstedt<\/strong>.\n<\/p>\n<div class=\"table-wrap\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u041f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434<\/th>\n<th>\u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0441\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0432\u0430?<\/th>\n<th>\u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0430?<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>\u043e\u043a. 1760 \u0433.<\/strong><\/td>\n<td>Macheleid \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0432\u0430 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043c\u0430\u0441\u0430 \u0438 \u0442\u044a\u0440\u0441\u0438 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043a\u0440\u0435\u043f\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e.<\/td>\n<td>\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0435\u0442\u0430\u043f \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430; \u0446\u0438\u0444\u0440\u0430\u0442\u0430 1760 \u0438\u043b\u0438 1762 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>1762 \u0433.<\/strong><\/td>\n<td>\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0432\u044a\u0432 Volkstedt \u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043c\u0430\u043d\u0443\u0444\u0430\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430.<\/td>\n<td>\u041a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 Aelteste Volkstedter.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u041a\u0440\u0430\u044f \u043d\u0430 XVIII \u0432\u0435\u043a<\/strong><\/td>\n<td>\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u0442 \u0441\u0435 \u0442\u0432\u044a\u0440\u0434 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d, \u0441\u044a\u0434\u043e\u0432\u0435 \u0438 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f.<\/td>\n<td>\u041c\u0443\u0437\u0435\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430 \u0441\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>XIX \u0432\u0435\u043a<\/strong><\/td>\n<td>\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430 \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0448\u0438\u0440\u044f\u0432\u0430 \u0438 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u044f\u0432\u044f\u0432\u0430\u0442 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f.<\/td>\n<td>\u201eVolkstedt\u201c \u0432\u0435\u0447\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044a\u0447\u043d\u043e \u0437\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u041a\u0440\u0430\u044f \u043d\u0430 XIX \u2013 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 XX \u0432\u0435\u043a<\/strong><\/td>\n<td>\u0420\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0442 \u0441\u0435 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043a\u0438, \u0434\u0430\u043d\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d, \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043d\u0438 \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0438\u0437\u043d\u043e\u0441.<\/td>\n<td>\u0413\u043e\u043b\u044f\u043c\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043d\u0435\u0441 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0437\u0438 \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u0444\u0430\u0437\u0438.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u0421\u043b\u0435\u0434 1949 \u0433.<\/strong><\/td>\n<td>\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0413\u0414\u0420 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449\u0438 \u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438 \u0440\u0435\u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438.<\/td>\n<td>GDR \/ East Germany \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0441\u043e\u0447\u0432\u0430\u0442 \u043a\u044a\u043c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u0421\u043b\u0435\u0434 \u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f<\/strong><\/td>\n<td>\u0421\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438.<\/td>\n<td>\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442 \u0438 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043d\u0430\u043f\u044a\u043b\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<figure class=\"portrait\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/volkstedt-porcelan-kafeinik-okolo-1770.jpg\" alt=\"\u041a\u0430\u0444\u0435\u0439\u043d\u0438\u043a \u043e\u0442 \u0442\u0432\u044a\u0440\u0434 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d Volkstedt \u0441 \u0440\u043e\u0437\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u043d\u0430 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 1770 \u0433.\" loading=\"lazy\"><figcaption>\n\u041a\u0430\u0444\u0435\u0439\u043d\u0438\u043a \u043e\u0442 \u0442\u0432\u044a\u0440\u0434 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d Volkstedt, \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 1770 \u0433. \u2013 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439\u0435\u043d \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f\u0432\u0430\u0442 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b, \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430, \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u043d\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f.<br \/>\n<\/figcaption><\/figure>\n<h2 id=\"macheleid\">Georg Heinrich Macheleid \u0438 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 Volkstedt<\/h2>\n<p>\nGeorg Heinrich Macheleid \u0435 \u0435\u0434\u043d\u043e \u043e\u0442 \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u044e\u0440\u0438\u043d\u0433\u0441\u043a\u0438\u044f \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d. \u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0443 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 1760 \u0433. \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430, \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0432\u044a\u0432 Volkstedt.\n<\/p>\n<p>\n\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438\u0434\u0432\u0430 \u043d\u044f\u043a\u043e\u043b\u043a\u043e \u0434\u0435\u0441\u0435\u0442\u0438\u043b\u0435\u0442\u0438\u044f \u0441\u043b\u0435\u0434 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0431\u0438\u0432 \u043d\u0430<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC-meissen\/\">Meissen<\/a>,<br \/>\n\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 1710 \u0433. \u0422\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f Volkstedt \u0432 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441, \u043f\u0440\u0438 \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0437 XVIII \u0432\u0435\u043a \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0434\u0432\u043e\u0440\u043e\u0432\u0435 \u0438 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0442 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0432\u044a\u0440\u0434 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d.\n<\/p>\n<p>\n\u0412\u0438\u0437\u0443\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0438\u043a\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0434\u0432\u0435 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043a\u0438 \u0432 \u0440\u043e\u043a\u043e\u043a\u043e \u0441\u0442\u0438\u043b \u043e\u0431\u0430\u0447\u0435 \u043d\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430\u043a\u044a\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0445\u043e\u0434. Meissen \u0438 Volkstedt \u0438\u043c\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438, \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u044a\u0447\u043d\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438, \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438.\n<\/p>\n<figure class=\"portrait\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/volkstedt-porcelan-kutiya-za-chai-kasno-18-vek.jpg\" alt=\"\u041a\u0443\u0442\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0439 \u043e\u0442 \u0442\u0432\u044a\u0440\u0434 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d Volkstedt \u0441 \u043f\u0435\u043f\u0435\u0440\u0443\u0434\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0437\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u043a\u0440\u0430\u044f \u043d\u0430 XVIII \u0432\u0435\u043a\" loading=\"lazy\"><figcaption>\n\u041a\u0443\u0442\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0439 \u043e\u0442 \u0442\u0432\u044a\u0440\u0434 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d Volkstedt, \u043a\u0440\u0430\u044f \u043d\u0430 XVIII \u0432\u0435\u043a, \u0441 \u0440\u044a\u0447\u043d\u043e \u0440\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0435\u043a\u043e\u043c\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0437\u043b\u0430\u0442\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0440\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438.<br \/>\n<\/figcaption><\/figure>\n<h2 id=\"proizvoditeli\">\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043e\u0442 Volkstedt \u0438 Rudolstadt<\/h2>\n<p>\n\u041f\u0440\u0438 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0442\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u0442 \u0447\u0435\u0441\u0442\u043e \u0435 \u043f\u043e-\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d \u043e\u0442 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435. \u0410\u043a\u043e \u043f\u044a\u0440\u0432\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u043c \u043a\u043e\u0439 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0435 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u043b \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430, \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430\u0442\u0430, \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044a\u0442 \u0438 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u043f\u043e-\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e.\n<\/p>\n<div class=\"table-wrap\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \/ \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f<\/th>\n<th>\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442<\/th>\n<th>\u0421 \u043a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430?<\/th>\n<th>\u0412\u0430\u0436\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0436\u043a\u0430<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Aelteste Volkstedter<\/strong><\/td>\n<td>\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u043c\u0430\u043d\u0443\u0444\u0430\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f, \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430\u0449\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 XVIII \u0432\u0435\u043a.<\/td>\n<td>\u0420\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0441\u044a\u0434\u043e\u0432\u0435, \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0435\u043d \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d, \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f \u0438 \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u0430 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430.<\/td>\n<td>\u041d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441 \u0438\u043b\u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0430 \u201e1762\u201c \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0440\u0435\u0437 1762 \u0433.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Triebner, Ens &amp; Eckert<\/strong><\/td>\n<td>\u0412\u0430\u0436\u0435\u043d \u0435\u0442\u0430\u043f \u043e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 Volkstedt \u043f\u0440\u0435\u0437 XIX \u0432\u0435\u043a.<\/td>\n<td>\u0424\u0438\u0433\u0443\u0440\u0435\u043d \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d; \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438.<\/td>\n<td>\u0422\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0432\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0444\u0438\u0440\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0444\u0430\u0437\u0430, \u0442\u044a\u0439 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u044c\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Beyer &amp; Bock<\/strong><\/td>\n<td>\u0411\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u044a\u0442 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435; \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430 \u0432 \u043a\u0440\u0430\u044f \u043d\u0430 XIX \u0432\u0435\u043a.<\/td>\n<td>\u0414\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d, \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f, \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043a\u0438 \u0438 Royal Rudolstadt \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438.<\/td>\n<td>Royal Rudolstadt \u0435 \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0430 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u201e\u043a\u0440\u0430\u043b\u0441\u043a\u0430\u201c \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Ernst Bohne S\u00f6hne<\/strong><\/td>\n<td>\u0420\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0442 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435 \u0432 Rudolstadt \u043f\u0440\u0435\u0437 XIX \u0432\u0435\u043a.<\/td>\n<td>\u0424\u0438\u0433\u0443\u0440\u043a\u0438, \u0431\u0438\u0441\u043a\u0432\u0438\u0442\u0435\u043d \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d, \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u0449\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f \u0438 Capodimonte-style \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f.<\/td>\n<td>\u041a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0434 N \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u043d\u0435 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u0438 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0438\u0442\u0430\u043b\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 Capodimonte.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Karl Ens<\/strong><\/td>\n<td>\u0421\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f \u043e\u0442 \u043a\u0440\u0430\u044f \u043d\u0430 XIX \/ \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 XX \u0432\u0435\u043a.<\/td>\n<td>\u041e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430 \u0441 \u043f\u0442\u0438\u0446\u0438, \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043d\u0438 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438.<\/td>\n<td>\u041c\u0430\u0440\u043a\u0438 \u0441 \u201e\u0432\u044f\u0442\u044a\u0440\u043d\u0430 \u043c\u0435\u043b\u043d\u0438\u0446\u0430\u201c \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430\u0442 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0438.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u0421\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u0442\u044e\u0440\u0438\u043d\u0433\u0441\u043a\u0438 \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435\u0442\u0430<\/strong><\/td>\n<td>\u0412 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0430 \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430 \u043e\u0442 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438, \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f.<\/td>\n<td>\u0425\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u0438 \u0441\u043a\u0443\u043b\u043f\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438.<\/td>\n<td>\u0420\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0444\u0438\u0440\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0446\u0438\u044f.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>\n\u0414\u043e\u0431\u044a\u0440 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043b\u043a\u043e \u043f\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u0442\u0435\u043d\u0438 \u0441\u0430 \u0442\u0435\u0437\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u0435 \u043a\u0430\u0440\u0438\u0435\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0441\u0442\u0430 Arthur Storch. \u0410\u0440\u0445\u0438\u0432\u043d\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430 Th\u00fcringer Landesmuseum Heidecksburg \u0433\u043e \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0432\u0430\u0442 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0438 \u0441 Triebner, Ens &amp; Eckert, Aelteste Volkstedter, Beyer &amp; Bock, Karl Ens \u0438 Schwarzburger Werkst\u00e4tten.\n<\/p>\n<figure class=\"portrait\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ernst-bohne-sohne-volkstedt-porcelanova-dantelena-figuralna-grupa.jpg\" alt=\"\u041f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0434\u0430\u043d\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430 Ernst Bohne S\u00f6hne \u043e\u0442 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 Volkstedt Rudolstadt\" loading=\"lazy\"><figcaption>\n\u0414\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430 Ernst Bohne S\u00f6hne. \u0424\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u201e\u0434\u0430\u043d\u0442\u0435\u043b\u0430\u201c, \u0446\u0432\u0435\u0442\u044f\u0442\u0430, \u043f\u0440\u044a\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043f\u044a\u043a\u043d\u0430\u043b\u0438 \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0432\u0430\u0442 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0437\u0430 \u043b\u0438\u043f\u0441\u0438 \u0438 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438.<br \/>\n<\/figcaption><\/figure>\n<h2 id=\"markirovki\">\u041c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0438 \u043a\u043b\u0435\u0439\u043c\u0430 \u043d\u0430 Volkstedt \u0438 Rudolstadt<\/h2>\n<p>\n\u041c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0439-\u0446\u0435\u043d\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0438 \u043f\u0440\u0438 Volkstedt, \u043d\u043e \u0441\u0430 \u0438 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0438 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0446\u0438\u0438. \u0412 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0438 \u0438 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043b\u0430\u0437\u0443\u0440\u043d\u0438, \u043d\u0430\u0434\u0433\u043b\u0430\u0437\u0443\u0440\u043d\u0438, \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043d\u0438, \u0440\u044a\u0447\u043d\u043e \u0440\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u0438, \u0432\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u043d\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0435\u043b\u0435\u0444\u043d\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0446\u0438.\n<\/p>\n<p>\n\u041a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u0442\u0435 \u0434\u044a\u043d\u043e\u0442\u043e, \u043d\u0435 \u0441\u043d\u0438\u043c\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u044f \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b. \u0417\u0430\u0441\u043d\u0435\u043c\u0435\u0442\u0435 <strong>\u0446\u044f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430<\/strong>, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430, \u0431\u0443\u043a\u0432\u0438, country wording, \u0441\u043b\u0435\u0434\u0438 \u043e\u0442 \u0435\u0442\u0438\u043a\u0435\u0442\u0438, \u0432\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u043d\u0438 \u0446\u0438\u0444\u0440\u0438 \u0438 \u0434\u043e\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0431\u043e\u044f\u0434\u0436\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u043d\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0446\u0438.\n<\/p>\n<p>\n\u0410\u043a\u043e \u0438\u043c\u0430\u0442\u0435 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430, \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e \u0435 \u043f\u044a\u0440\u0432\u043e \u0434\u0430 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442\u0435 \u043e\u0431\u0449\u043e\u0442\u043e \u043d\u0438 \u0440\u044a\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC-%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D1%80\/\">\u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438<\/a>,<br \/>\n\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u043d\u0435\u0442\u0435 \u043a\u044a\u043c \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b.\n<\/p>\n<figure class=\"medium\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/volkstedt-rudolstadt-istoricheski-marki-kleima-spravochnik.png\" alt=\"\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438 \u0438 \u043a\u043b\u0435\u0439\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d Volkstedt \u0438 Rudolstadt \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0438\" loading=\"lazy\"><figcaption>\n\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u0437\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438 \u0438 \u043a\u043b\u0435\u0439\u043c\u0430, \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u0441 Volkstedt \u0438 Rudolstadt. \u041f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0438 \u0441\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0443\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0432\u044a\u0440\u0436\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0447\u0440\u0435\u0437 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u0438 \u0434\u043e\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438.<br \/>\n<\/figcaption><\/figure>\n<h3>\u0420\u0430\u043d\u043d\u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438 Volkstedt<\/h3>\n<p>\n\u0412 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0441\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0432\u0430\u0442 \u0440\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0432\u0438\u043b\u043e\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u201epitchfork\u201c \u0437\u043d\u0430\u0446\u0438, \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u043d\u043d\u0438\u044f Volkstedt. \u0422\u0435\u0437\u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u0442 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u043d\u044f\u043a\u043e\u0433\u0430 \u0441\u0430 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043d\u0430\u043d\u0430\u0441\u044f\u043d\u0435, \u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0443\u0440\u0430.\n<\/p>\n<p>\n\u0412\u0430\u0436\u043d\u043e \u0435 \u0440\u0430\u043d\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u0434 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0430 \u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0437\u0430 XVIII \u0432\u0435\u043a. \u041f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u0438 \u0432\u044a\u0437\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043f\u0440\u0430\u0442\u043a\u0438 \u0438 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0446\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u044f\u0442 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0446\u0435\u043b\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442.\n<\/p>\n<h3>Triebner, Ens &amp; Eckert<\/h3>\n<p>\n\u041f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0432\u0430\u0442 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438 \u0432\u0438\u043b\u043e\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0446\u0438 \u0441 Triebner, Ens &amp; Eckert \u043f\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 XIX \u0432\u0435\u043a. \u0422\u043e\u0447\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430 \u0441\u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u044f \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442, \u0444\u0438\u0440\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0444\u0430\u0437\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430.\n<\/p>\n<h3>Beyer &amp; Bock \u0438 Royal Rudolstadt<\/h3>\n<p>\n\u041f\u0440\u0438 Beyer &amp; Bock \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0438 \u0441 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430, \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u0442\u0430 B \u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0438 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f. \u201eRoyal Rudolstadt\u201c \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430.\n<\/p>\n<p>\n\u0421\u0430\u043c\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0438\u0442\u0435 Royal Rudolstadt \u043d\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430, \u0447\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u044a\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u044f\u043a\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430 \u043e\u0442 Rudolstadt, \u043d\u0438\u0442\u043e \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0442\u043e\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0430.\n<\/p>\n<h3>Ernst Bohne S\u00f6hne<\/h3>\n<p>\n\u041f\u0440\u0438 Ernst Bohne S\u00f6hne \u0441\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0438 \u0441 \u043a\u043e\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438 E.B.S., \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438 crowned-N \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f. \u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0432\u0430\u0442 \u043a\u043e\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u043d\u0430\u043a \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e\u0442 \u043a\u0440\u0430\u044f \u043d\u0430 XIX \u0438 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 XX \u0432\u0435\u043a, \u0430 crowned-N \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0438 \u2013 \u0441 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 Capodimonte-style \u0438 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f.\n<\/p>\n<div class=\"rose-box\">\n<strong>\u0412\u0430\u0436\u0435\u043d \u043a\u0430\u043f\u0430\u043d:<\/strong> \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0434 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u0442\u0430 <strong>N<\/strong> \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e Capodimonte \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432 \u041d\u0435\u0430\u043f\u043e\u043b. \u041f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0446\u0438 \u0441\u0430 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438 \u0438 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f.\n<\/div>\n<h3>Karl Ens<\/h3>\n<p>\nKarl Ens \u0435 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438, \u043d\u0430\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u044f\u0432\u0430\u0449\u0438 \u0432\u044f\u0442\u044a\u0440\u043d\u0430 \u043c\u0435\u043b\u043d\u0438\u0446\u0430. \u0421\u0440\u0435\u0449\u0430\u0442 \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432\u0438 \u0438 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0438. \u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0432\u0430\u0442 \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u201ewindmill\u201c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u0441 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e 1919\u20131945 \u0433., \u0434\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u0438\u043d\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0438 \u0441\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434 1945 \u0433.\n<\/p>\n<p>\n\u0426\u0432\u0435\u0442\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0431\u0430\u0447\u0435 \u043d\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435.\n<\/p>\n<div class=\"collector-rule\">\n<strong>\u041c\u0430\u0440\u043a\u0430 \u2260 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430<\/strong><br \/>\n\u0421\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044a\u0442 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f, \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0442\u044f\u043b\u043e, \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430, \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0430, \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430.\n<\/div>\n<figure class=\"medium\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/volkstedt-porcelan-markirovka-duno-chiniya-kasno-18-vek.jpg\" alt=\"\u041c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0434\u044a\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0447\u0438\u043d\u0438\u0439\u043a\u0430 Volkstedt \u043e\u0442 \u043a\u0440\u0430\u044f \u043d\u0430 XVIII \u0432\u0435\u043a\" loading=\"lazy\"><figcaption>\n\u0414\u044a\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0447\u0438\u043d\u0438\u0439\u043a\u0430 Volkstedt \u043e\u0442 \u043a\u0440\u0430\u044f \u043d\u0430 XVIII \u0432\u0435\u043a. \u041a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u043c\u0430\u0440\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u0446\u044f\u043b \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439\u043d\u043e \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442, \u0442\u044f \u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e-\u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u0438\u0437\u043e\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u043a \u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442.<br \/>\n<\/figcaption><\/figure>\n<h2 id=\"dating\">\u041a\u0430\u043a \u0441\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d Volkstedt \u0438 Rudolstadt?<\/h2>\n<p>\n\u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043e\u0431\u0438\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 <strong>\u043e\u0431\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434<\/strong>, \u0430 \u043d\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0438\u0441\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430.\n<\/p>\n<p>\n\u0417\u0430 \u043f\u043e-\u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u0435\u043d \u043e\u0431\u0449 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u0432\u0438\u0436\u0442\u0435<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B5-%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%86%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD-%D0%BF%D1%8A%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D1%80%D1%8A\/\">\u041a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043c\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d<\/a>.\n<\/p>\n<figure>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kak-da-datirame-porcelan-volkstedt-rudolstadt.png\" alt=\"\u041a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043c\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d Volkstedt \u0438 Rudolstadt \u043f\u043e \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438, Germany, GDR, \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\" loading=\"lazy\"><figcaption>\n\u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 Volkstedt \u0438 Rudolstadt \u0447\u0440\u0435\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f, \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430\u0442\u0430, \u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430\u0442\u0430, \u0441\u0442\u0438\u043b\u0430 \u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f.<br \/>\n<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"table-wrap\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u041f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043a<\/th>\n<th>\u0421 \u043a\u0430\u043a\u0432\u043e \u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430?<\/th>\n<th>\u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0441\u0430\u043c?<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>\u0422\u043e\u0447\u0435\u043d \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0430\u0442\u0430<\/strong><\/td>\n<td>\u041c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u0441\u043e\u0447\u0438 \u043a\u044a\u043c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434.<\/td>\n<td>\u0410\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u0442\u043e\u0447\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u041f\u043e\u0434\u0433\u043b\u0430\u0437\u0443\u0440\u043d\u0430 \/ \u043d\u0430\u0434\u0433\u043b\u0430\u0437\u0443\u0440\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0430<\/strong><\/td>\n<td>\u041f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u043d\u0430\u0441\u044f\u043d\u0435 \u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438 \u0441 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0438.<\/td>\n<td>\u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u043d\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e \u201e\u043f\u043e\u0434\u0433\u043b\u0430\u0437\u0443\u0440\u043d\u043e = \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u201c.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Germany<\/strong><\/td>\n<td>\u0414\u0430\u0432\u0430 \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0435\u043d \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442.<\/td>\n<td>\u0415\u0434\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Made in Germany<\/strong><\/td>\n<td>\u041c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0434\u043e\u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0435\u0441\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u044f \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f.<\/td>\n<td>\u0415\u0434\u043d\u0430\u043a\u044a\u0432 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0438.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>GDR \/ East Germany<\/strong><\/td>\n<td>\u041d\u0430\u0441\u043e\u0447\u0432\u0430 \u043a\u044a\u043c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e \u0438\u0437\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e.<\/td>\n<td>\u0427\u0435 \u0441\u0430\u043c\u0438\u044f\u0442 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b \u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d \u0441\u043b\u0435\u0434 1949 \u0433.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u041c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d \/ \u0444\u043e\u0440\u043c\u043e\u0432 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440<\/strong><\/td>\n<td>\u041c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0441 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433, \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043a\u0443\u043b\u043f\u0442\u0443\u0440\u0430.<\/td>\n<td>\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u0435\u043d \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u0414\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f<\/strong><\/td>\n<td>\u041c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043a\u0440\u0435\u043f\u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d \u0441\u0442\u0438\u043b, \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434.<\/td>\n<td>\u0414\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043f\u043e \u043c\u043e\u0434\u0430\u0442\u0430, \u0437\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0438\u043b\u043e\u0432\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e \u0441\u0430 \u0432\u044a\u0437\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u0418\u0437\u043d\u043e\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435<\/strong><\/td>\n<td>\u041c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043a\u0440\u0435\u043f\u0438 \u0440\u0435\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0438 \u0432\u044a\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442.<\/td>\n<td>\u0422\u043e\u0447\u043d\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h3>\u041a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043c\u0435 Germany \u0438 Made in Germany?<\/h3>\n<p>\nCountry wording \u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u0435\u043d \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440, \u043d\u043e \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u043f\u0430\u0437\u0430\u0440. \u0415\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u044f\u0432\u044f\u0432\u0430\u0442 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442 \u043f\u043e \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u0435\u0434\u043d\u0430\u043a\u044a\u0432 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d \u043f\u0440\u0438 \u0432\u0441\u0435\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b.\n<\/p>\n<h3>\u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430 GDR?<\/h3>\n<p>\nGDR \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430 German Democratic Republic \u2013 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0441\u043e\u0447\u0432\u0430 \u043a\u044a\u043c \u0438\u0437\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0441\u043b\u0435\u0434 1949 \u0433.\n<\/p>\n<p>\n\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0435 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043a\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u043c\u0438\u0442\u0438\u0440\u0430\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0430\u0432\u0430\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e-\u0440\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0440\u043e\u043a\u043e\u043a\u043e, \u0431\u0430\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u0449\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438.\n<\/p>\n<h2 id=\"material\">\u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f<\/h2>\n<p>\n\u0420\u0430\u043d\u043d\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 Volkstedt \u0435 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441 <strong>\u0442\u0432\u044a\u0440\u0434 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d<\/strong>. The Metropolitan Museum of Art \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0432\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043a\u0430\u0444\u0435\u0439\u043d\u0438\u043a \u043e\u0442 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 1770 \u0433., \u043a\u0443\u0442\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0439 \u0438 \u0447\u0438\u043d\u0438\u0439\u043a\u0430 \u043e\u0442 \u043a\u0440\u0430\u044f \u043d\u0430 XVIII \u0432\u0435\u043a \u043a\u0430\u0442\u043e hard-paste porcelain.\n<\/p>\n<p>\n\u041f\u0440\u0438 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u0442:\n<\/p>\n<ul>\n<li>\u0446\u0432\u0435\u0442\u044a\u0442 \u0438 \u043f\u043b\u044a\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0442\u044f\u043b\u043e;<\/li>\n<li>\u0433\u043b\u0430\u0437\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430;<\/li>\n<li>\u0441\u0442\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0434\u0435\u0431\u0435\u043b\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430;<\/li>\n<li>\u043d\u0435\u0433\u043b\u0430\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430;<\/li>\n<li>\u0444\u0443\u0433\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435;<\/li>\n<li>\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u0438\u0437\u043f\u0438\u0447\u0430\u043d\u0435;<\/li>\n<li>\u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044a\u0446\u0438.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"portrait\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/volkstedt-porcelan-chiniya-floralna-dekoraciya-kasno-18-vek.jpg\" alt=\"\u0427\u0438\u043d\u0438\u0439\u043a\u0430 \u043e\u0442 \u0442\u0432\u044a\u0440\u0434 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d Volkstedt \u0441 \u0440\u044a\u0447\u043d\u043e \u0440\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0444\u043b\u043e\u0440\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0442 \u043a\u0440\u0430\u044f \u043d\u0430 XVIII \u0432\u0435\u043a\" loading=\"lazy\"><figcaption>\n\u0427\u0438\u043d\u0438\u0439\u043a\u0430 \u043e\u0442 \u0442\u0432\u044a\u0440\u0434 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d Volkstedt, \u043a\u0440\u0430\u044f \u043d\u0430 XVIII \u0432\u0435\u043a. \u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439\u043d\u0430 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0432\u0430 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f\u0432\u0430 \u0441 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u0441 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442.<br \/>\n<\/figcaption><\/figure>\n<h2 id=\"figuri\">\u0424\u0438\u0433\u0443\u0440\u043a\u0438 \u0438 \u0432\u0438\u0434\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438 Volkstedt \/ Rudolstadt<\/h2>\n<p>\n\u0414\u043d\u0435\u0441 Volkstedt \u0438 Rudolstadt \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e \u0441\u0430 \u043d\u0430\u0439-\u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0435\u043c\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d \u2013 \u0434\u0432\u043e\u0439\u043a\u0438, \u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0430\u043d\u0442\u0438, \u0434\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043a\u0430\u0432\u0430\u043b\u0435\u0440\u0438, \u0431\u0430\u043b\u0435\u0440\u0438\u043d\u0438, \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043d\u0438, \u0433\u0440\u0443\u043f\u043e\u0432\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f \u0441 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0434\u0430\u043d\u0442\u0435\u043b\u0430.\n<\/p>\n<p>\n\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e\u0431\u0430\u0447\u0435 \u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e-\u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e. \u0421\u0440\u0435\u0449\u0430\u0442 \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0434\u043e\u0432\u0435 \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0439 \u0438 \u043a\u0430\u0444\u0435, \u0447\u0430\u0448\u0438, \u0447\u0438\u043d\u0438\u0439\u043a\u0438, \u0432\u0430\u0437\u0438, \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u043a\u043e\u0448\u043d\u0438\u0446\u0438, \u043a\u0443\u0442\u0438\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438.\n<\/p>\n<figure>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20-vida-porcelanovi-predmeti-volkstedt-rudolstadt.png\" alt=\"20 \u0432\u0438\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438 Volkstedt \u0438 Rudolstadt \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043a\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u0438 \u0432\u0430\u0437\u0438 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f\" loading=\"lazy\"><figcaption>\n\u0412\u0438\u0437\u0443\u0430\u043b\u0435\u043d \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440 \u043a\u044a\u043c \u0432\u0438\u0434\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u044a\u0442 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0449\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438 Volkstedt \u0438 Rudolstadt. \u041a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430.<br \/>\n<\/figcaption><\/figure>\n<h3>\u0414\u0430\u043d\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043a\u0438<\/h3>\n<p>\n\u041f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430\u043d\u0442\u0435\u043b\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0438\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u043d\u0430, \u043d\u043e \u0435 \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u0430. \u041f\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043a\u0438 \u0447\u0435\u0441\u0442\u043e \u0438\u043c\u0430 \u043c\u0430\u043b\u043a\u0438 \u043b\u0438\u043f\u0441\u0438 \u043f\u043e \u0434\u0430\u043d\u0442\u0435\u043b\u0430\u0442\u0430, \u0446\u0432\u0435\u0442\u044f\u0442\u0430, \u043b\u0438\u0441\u0442\u0430\u0442\u0430, \u043f\u0440\u044a\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u0444\u0435\u0440\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0430\u0439\u043b\u0438.\n<\/p>\n<p>\n\u041f\u0440\u0438 \u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0438 \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0420\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044a\u0446\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0438\u043c\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d \u0431\u043b\u044f\u0441\u044a\u043a, \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0446\u0432\u044f\u0442.\n<\/p>\n<h3>\u0416\u0438\u0432\u043e\u0442\u043d\u0438 \u0438 \u043f\u0442\u0438\u0446\u0438<\/h3>\n<p>\n\u0416\u0438\u0432\u043e\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e \u0432 \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0442\u044e\u0440\u0438\u043d\u0433\u0441\u043a\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f. Karl Ens \u0435 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442 \u0441 \u043f\u0442\u0438\u0446\u0438 \u0438 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043d\u0438, \u0430 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0438 \u0437\u0430 Aelteste Volkstedter \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u0442 \u0438 \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 XX \u0432\u0435\u043a.\n<\/p>\n<h3>\u0424\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0438 \u0438 \u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0430\u043d\u0442\u0438<\/h3>\n<p>\n\u0420\u043e\u043a\u043e\u043a\u043e \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0430\u043d\u0442\u0438, \u0434\u0432\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0432\u043e\u0440\u043d\u0438 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0438 \u0441\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u0438. \u0412\u044a\u043d\u0448\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0441\u0442\u0438\u043b \u043e\u0431\u0430\u0447\u0435 \u043d\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430.\n<\/p>\n<figure class=\"medium\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/volkstedt-porcelanova-grupa-muzikanti-19-vek.jpg\" alt=\"\u041f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430 \u0441 \u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0430\u043d\u0442\u0438 Volkstedt\" loading=\"lazy\"><figcaption>\n\u0424\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u043b\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044f \u0441 \u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0430\u043d\u0442\u0438, \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 Volkstedt. \u041f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0438 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u0442 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0437\u0430 \u043b\u0438\u043f\u0441\u0432\u0430\u0449\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438, \u043f\u0440\u044a\u0441\u0442\u0438, \u0446\u0432\u0435\u0442\u044f \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438.<br \/>\n<\/figcaption><\/figure>\n<h2 id=\"dekoraciya\">\u0421\u0442\u0438\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f<\/h2>\n<div class=\"table-wrap\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u0421\u0442\u0438\u043b \/ \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442<\/th>\n<th>\u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435?<\/th>\n<th>\u041a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438 \u043a\u0430\u043f\u0430\u043d<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>\u0420\u043e\u043a\u043e\u043a\u043e \u0438 \u0440\u043e\u043a\u043e\u043a\u043e \u0432\u044a\u0437\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435<\/strong><\/td>\n<td>\u041a\u0430\u0432\u0430\u043b\u0435\u0440\u0438, \u0434\u0430\u043c\u0438, \u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0430\u043d\u0442\u0438, \u043f\u0430\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0432\u043e\u0440\u043d\u0438 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0438.<\/td>\n<td>\u0420\u043e\u043a\u043e\u043a\u043e \u0441\u0442\u0438\u043b\u044a\u0442 \u043d\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e XVIII \u0432\u0435\u043a.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u041f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0434\u0430\u043d\u0442\u0435\u043b\u0430<\/strong><\/td>\n<td>\u0424\u0438\u043d\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0438\u043b\u043e\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0438, \u0440\u044a\u0431\u043e\u0432\u0435 \u0438 \u0432\u043e\u043b\u0430\u043d\u0438.<\/td>\n<td>\u0418\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u043a\u044a\u043c \u043e\u0442\u0447\u0443\u043f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u0410\u043f\u043b\u0438\u043a\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0446\u0432\u0435\u0442\u044f<\/strong><\/td>\n<td>\u041e\u0442\u0434\u0435\u043b\u043d\u043e \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0438, \u0432\u0435\u043d\u0447\u0435\u043b\u0438\u0441\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u043b\u0438\u0441\u0442\u0430.<\/td>\n<td>\u041c\u0430\u043b\u043a\u0438 \u043b\u0438\u043f\u0441\u0438 \u043b\u0435\u0441\u043d\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0442 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f\u0437\u0430\u043d\u0438.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u0420\u044a\u0447\u043d\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441<\/strong><\/td>\n<td>\u0426\u0432\u0435\u0442\u044f, \u043f\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u0438, \u043b\u0438\u0446\u0430, \u043a\u043e\u0441\u0442\u044e\u043c\u0438 \u0438 \u043e\u0440\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438.<\/td>\n<td>\u041f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0431\u043e\u044f\u0434\u0438\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0438\u0435 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0432\u044a\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u041f\u043e\u0437\u043b\u0430\u0442\u0430<\/strong><\/td>\n<td>\u0420\u044a\u0431\u043e\u0432\u0435, \u043e\u0440\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438, \u043a\u043e\u0441\u0442\u044e\u043c\u0438 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442\u0438.<\/td>\n<td>\u041d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0437\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0431\u044a\u0440\u043a\u0430 \u0441 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0437\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u0416\u0438\u0432\u043e\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430<\/strong><\/td>\n<td>\u041f\u0442\u0438\u0446\u0438, \u043a\u0443\u0447\u0435\u0442\u0430, \u0434\u0438\u0432\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043d\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438.<\/td>\n<td>\u041f\u044a\u0440\u0432\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Capodimonte-style \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f<\/strong><\/td>\n<td>\u0420\u0435\u043b\u0435\u0444\u043d\u0438 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u043b\u043d\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0438 crowned-N type \u0437\u043d\u0430\u0446\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f.<\/td>\n<td>\u0421\u0442\u0438\u043b\u044a\u0442 \u0438 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u0442\u0430 N \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442 \u0438\u0442\u0430\u043b\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0445\u043e\u0434.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2 id=\"identifikaciya\">\u041a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u0435\u043d Volkstedt \/ Rudolstadt?<\/h2>\n<p>\n\u041d\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e, \u0447\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0447\u0430 \u0435 \u0432\u044f\u0440\u043d\u043e. \u0417\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u0441\u0430\u043c\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442.\n<\/p>\n<div class=\"sage-box\">\n<strong>\u0424\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u0430 \u0437\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f:<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0446\u044f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 + \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b + \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b + \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 + \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 + \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f + \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430 + \u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 + \u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435 + \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 + \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430.<\/strong>\n<\/div>\n<div class=\"steps\">\n<div class=\"step\">\n<strong>\u0421\u043d\u0438\u043c\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0446\u0435\u043b\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442.<\/strong><br \/>\n\u041f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430, \u0437\u0430\u0434\u043d\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0438 \u0434\u0435\u0442\u0430\u0439\u043b\u0438.\n<\/div>\n<div class=\"step\">\n<strong>\u0421\u043d\u0438\u043c\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0446\u044f\u043b\u043e\u0442\u043e \u0434\u044a\u043d\u043e.<\/strong><br \/>\n\u041d\u0435 \u0438\u0437\u0440\u044f\u0437\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043b\u043e\u0433\u043e\u0442\u043e. \u0414\u043e\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0446\u0438\u0444\u0440\u0438 \u0438 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0441\u044a\u0449\u043e \u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0438.\n<\/div>\n<div class=\"step\">\n<strong>\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f.<\/strong><br \/>\n\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0437\u043d\u0430\u043a\u044a\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0438 \u043d\u0430 Aelteste Volkstedter, Beyer &amp; Bock, Ernst Bohne S\u00f6hne, Karl Ens \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b.\n<\/div>\n<div class=\"step\">\n<strong>\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430.<\/strong><br \/>\n\u041f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0442\u044f\u043b\u043e \u0438 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0430 \u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434.\n<\/div>\n<div class=\"step\">\n<strong>\u0418\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e.<\/strong><br \/>\n\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435, \u043b\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430, \u0440\u044a\u0446\u0435\u0442\u0435, \u0434\u0440\u0430\u043f\u0435\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430, \u0431\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430, \u0434\u0440\u044a\u0436\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0440\u0435\u043b\u0435\u0444\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0430\u0439\u043b\u0438 \u0441 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438.\n<\/div>\n<div class=\"step\">\n<strong>\u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430.<\/strong><br \/>\n\u0420\u044a\u0447\u043d\u043e \u0440\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435, \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u0435\u0440, \u043f\u043e\u0437\u043b\u0430\u0442\u0430, \u0434\u0430\u043d\u0442\u0435\u043b\u0430 \u0438 \u0430\u043f\u043b\u0438\u043a\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0446\u0432\u0435\u0442\u044f \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043d\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0438 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430.\n<\/div>\n<div class=\"step\">\n<strong>\u0417\u0430\u043f\u0438\u0448\u0435\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430.<\/strong><br \/>\n\u041d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0432\u0441\u044f\u043a\u0430 \u0446\u0438\u0444\u0440\u0430 \u0437\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430. \u0422\u044f \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b, \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430, \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a \u0438\u043b\u0438 \u0432\u044a\u0442\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d \u043a\u043e\u0434.\n<\/div>\n<div class=\"step\">\n<strong>\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 Germany \/ Made in Germany \/ GDR.<\/strong><br \/>\n\u0422\u0435\u0437\u0438 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0441\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0447\u0435\u0442\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0441 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b.\n<\/div>\n<div class=\"step\">\n<strong>\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0438 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435.<\/strong><br \/>\n\u041e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e \u043f\u0440\u044a\u0441\u0442\u0438, \u0446\u0432\u0435\u0442\u044f, \u0434\u0430\u043d\u0442\u0435\u043b\u0430, \u043f\u0442\u0438\u0447\u0438 \u043a\u043b\u044e\u043d\u043e\u0432\u0435, \u043e\u043f\u0430\u0448\u043a\u0438, \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0437\u043b\u0430\u0442\u0435\u043d\u0438 \u0440\u044a\u0431\u043e\u0432\u0435.\n<\/div>\n<div class=\"step\">\n<strong>\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0441 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0438.<\/strong><br \/>\n\u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0438, \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u0438, \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0437\u0438 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0438\u0437\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u043d\u0438 \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438 \u043e\u0431\u044f\u0432\u0438.\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n\u0410\u043a\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u044a\u0442 \u0435 \u043d\u0430\u043f\u044a\u043b\u043d\u043e \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d, \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0438 \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0442\u043e<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC-%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%86%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD-%D0%BF%D1%8A%D0%BB%D0%BD%D0%BE\/\">\u0440\u044a\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d<\/a>.\n<\/p>\n<h2 id=\"sravnenie\">Volkstedt \u0441\u043f\u0440\u044f\u043c\u043e Meissen, Dresden, KPM Berlin \u0438 Rosenthal<\/h2>\n<p>\n\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e, \u043d\u043e \u0446\u0435\u043b\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0438 \u043a\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d \u0435 \u201e\u043f\u043e-\u0434\u043e\u0431\u044a\u0440\u201c, \u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043b\u043e\u0433\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f.\n<\/p>\n<div class=\"table-wrap\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \/ \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f<\/th>\n<th>\u0420\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d<\/th>\n<th>\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430 \u043b\u043e\u0433\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Volkstedt \/ Rudolstadt<\/strong><\/td>\n<td>\u0422\u044e\u0440\u0438\u043d\u0433\u0438\u044f<\/td>\n<td>\u041f\u044a\u0440\u0432\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \u0441\u0440\u0435\u0434 \u043d\u044f\u043a\u043e\u043b\u043a\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Meissen<\/strong><\/td>\n<td>\u0421\u0430\u043a\u0441\u043e\u043d\u0438\u044f<\/td>\n<td>\u0422\u043e\u0447\u0435\u043d \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u043a\u0440\u044a\u0441\u0442\u043e\u0441\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0435\u0447\u043e\u0432\u0435 + \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b + \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b + \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f + \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Dresden<\/strong><\/td>\n<td>\u0421\u0430\u043a\u0441\u043e\u043d\u0438\u044f<\/td>\n<td>\u0420\u0430\u0437\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \u043e\u0442 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440; Dresden \u043d\u0435 \u0435 \u0435\u0434\u043d\u0430-\u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>KPM Berlin<\/strong><\/td>\n<td>\u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d \/ \u041f\u0440\u0443\u0441\u0438\u044f<\/td>\n<td>\u0421\u043a\u0438\u043f\u0442\u044a\u0440\u044a\u0442, \u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438, \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430, \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u0442 \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u043e.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Rosenthal<\/strong><\/td>\n<td>\u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u044f<\/td>\n<td>\u0418\u043c\u0435\u0442\u043e Rosenthal, \u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u043a\u0430, Selb\/Bavaria wording, \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044a\u0442 \u0438 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0435\u0440\u044a\u0442 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u0442\u0435\u0441\u043d\u044f\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>\n\u0417\u0430 \u043f\u043e-\u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432\u0438\u0436\u0442\u0435<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D0%B5-%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%86%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD\/\">\u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u044f porcelain hub<\/a>.<br \/>\n\u0410\u043a\u043e \u0437\u043d\u0430\u043a\u044a\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0438\u0447\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u0440\u044a\u0441\u0442\u043e\u0441\u0430\u043d\u0438 \u043c\u0435\u0447\u043e\u0432\u0435, \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e\u0442\u043e<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC-meissen\/\">\u0440\u044a\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 Meissen<\/a>.<br \/>\n\u041f\u0440\u0438 \u0441\u0438\u043d \u0441\u043a\u0438\u043f\u0442\u044a\u0440 \u2013 \u0432\u0438\u0436\u0442\u0435<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%86%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD-kpm-berlin-%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F-%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BA\/\">KPM Berlin<\/a>,<br \/>\n\u0430 \u0437\u0430 Rosenthal \u2013 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0442\u043e<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC-rosenthal\/\">\u0440\u044a\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 Rosenthal<\/a>.\n<\/p>\n<h2 id=\"gdr\">GDR \u0438 \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e<\/h2>\n<p>\n\u0415\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0439-\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0438 \u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f\u0442 \u0441\u0442\u0438\u043b \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0440\u043a\u0430\u043d \u0441\u044a\u0441 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0430.\n<\/p>\n<p>\n\u0421\u043b\u0435\u0434 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 1949 \u0433. \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0432 \u0422\u044e\u0440\u0438\u043d\u0433\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0432 \u043d\u043e\u0432 \u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442. \u0427\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0441\u0430 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0430\u0432\u0430\u0442 \u043f\u043e\u0434 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438 \u0444\u0438\u0440\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f.\n<\/p>\n<p>\n\u041f\u043e \u0442\u0430\u0437\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b \u0438\u043b\u0438 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d \u0435\u0437\u0438\u043a \u043e\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e-\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434, \u043d\u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 XX \u0432\u0435\u043a.\n<\/p>\n<div class=\"collector-rule\">\n<strong>\u041f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u2260 \u0444\u0430\u043b\u0448\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442<\/strong><br \/>\n\u041e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u0435\u043d \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u043e, \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043d\u0430\u043f\u044a\u043b\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u043d. \u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u0432\u044a\u0437\u043d\u0438\u043a\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f \u043a\u0430\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u043f\u043e-\u0440\u0430\u043d\u043d\u0430 \u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0430.\n<\/div>\n<h2 id=\"kopiya\">\u041a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u043c \u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u043e\u0442 \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0448\u043d\u0430 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0446\u0438\u044f?<\/h2>\n<figure>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kak-da-razpoznaem-po-kasen-volkstedt-porcelan.png\" alt=\"\u041a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u0435\u043d \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d Volkstedt GDR \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438\" loading=\"lazy\"><figcaption>\n\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442, \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e, GDR \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0435, \u043f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0448\u043d\u0430 \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0446\u0438\u044f \u0438 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u0449\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430.<br \/>\n<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"table-wrap\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u041a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f<\/th>\n<th>\u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430?<\/th>\n<th>\u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0432\u0430\u043c\u0435?<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>\u0410\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u043d \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442<\/strong><\/td>\n<td>\u0418\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0435, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430, \u043a\u044a\u043c \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0435 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e.<\/td>\n<td>\u041c\u0430\u0440\u043a\u0430, \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b, \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430, \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u044a\u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u0442 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u041f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u043e \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e<\/strong><\/td>\n<td>\u0410\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u043e \u043f\u043e \u0441\u0442\u0430\u0440 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b \u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0438\u043b.<\/td>\n<td>\u0414\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u044f \u0435\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440, \u043d\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0445\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0430.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>GDR \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e<\/strong><\/td>\n<td>\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e\u0442 \u0438\u0437\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434.<\/td>\n<td>GDR \/ East Germany \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438, \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0438 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u041f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0448\u043d\u0430 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0446\u0438\u044f<\/strong><\/td>\n<td>\u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0447 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0448\u0435\u043d \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u043a \u0435 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0438\u043b \u0433\u0440\u0435\u0448\u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434.<\/td>\n<td>\u0418\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043e\u0431\u044f\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u0441\u0430\u043c\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u041a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \/ \u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0430<\/strong><\/td>\n<td>\u0417\u043d\u0430\u043a\u044a\u0442 \u043d\u0430\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u044f\u0432\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430, \u043d\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0435 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d, \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430.<\/td>\n<td>\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0433\u0435\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u044f, \u0446\u0432\u044f\u0442, \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0438 \u0441\u044a\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0441 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2 id=\"sastoyanie\">\u0421\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f<\/h2>\n<p>\n\u041f\u0440\u0438 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439-\u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0430\u0439\u043b\u0438 \u0447\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u0430 \u043d\u0430\u0439-\u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u0438.\n<\/p>\n<div class=\"table-wrap\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u0417\u043e\u043d\u0430<\/th>\n<th>\u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0434\u0430 \u0442\u044a\u0440\u0441\u0438\u043c?<\/th>\n<th>\u0417\u0430\u0449\u043e \u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e?<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>\u041f\u0440\u044a\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0440\u044a\u0446\u0435<\/strong><\/td>\n<td>\u041b\u0438\u043f\u0441\u0438, \u0437\u0430\u043b\u0435\u043f\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0434\u043e\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438.<\/td>\n<td>\u041c\u0430\u043b\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u0430 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u041f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0434\u0430\u043d\u0442\u0435\u043b\u0430<\/strong><\/td>\n<td>\u041d\u0430\u0447\u0443\u043f\u0435\u043d\u0438 \u0440\u044a\u0431\u043e\u0432\u0435, \u043b\u0438\u043f\u0441\u0438, \u043f\u043e\u043f\u044a\u043b\u0432\u0430\u043d\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044a\u0446\u0438.<\/td>\n<td>\u0414\u0430\u043d\u0442\u0435\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0438\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u043a\u0440\u0435\u0445\u043a\u0430.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u0410\u043f\u043b\u0438\u043a\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0446\u0432\u0435\u0442\u044f<\/strong><\/td>\n<td>\u041b\u0438\u043f\u0441\u0432\u0430\u0449\u0438 \u0432\u0435\u043d\u0447\u0435\u043b\u0438\u0441\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u043b\u0438\u0441\u0442\u0430.<\/td>\n<td>\u041c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043c\u0430\u043b\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u0442\u0440\u0443\u043f\u0430\u0442.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u0416\u0438\u0432\u043e\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438<\/strong><\/td>\n<td>\u0423\u0448\u0438, \u043a\u043b\u044e\u043d\u043e\u0432\u0435, \u0440\u043e\u0433\u0430, \u043e\u043f\u0430\u0448\u043a\u0438, \u043a\u0440\u0430\u043a\u0430.<\/td>\n<td>\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0430 \u0442\u0438\u043f\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u041f\u043e\u0437\u043b\u0430\u0442\u0430<\/strong><\/td>\n<td>\u0415\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435, \u043d\u043e\u0432\u043e \u043f\u043e\u0437\u043b\u0430\u0442\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435, \u0440\u0435\u0442\u0443\u0448.<\/td>\n<td>\u041f\u0440\u044f\u0441\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0437\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430 \u043f\u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0438.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u0416\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441<\/strong><\/td>\n<td>\u041f\u0440\u0435\u0431\u043e\u044f\u0434\u0438\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0435\u043d \u0440\u0435\u0442\u0443\u0448.<\/td>\n<td>\u041c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0432\u044a\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u0414\u044a\u043d\u043e<\/strong><\/td>\n<td>\u0428\u043b\u0438\u0444\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435, \u0437\u0430\u043f\u044a\u043b\u0432\u0430\u043d\u0435, \u043c\u0430\u043d\u0438\u043f\u0443\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438, \u043b\u0435\u043f\u0438\u043b\u0430.<\/td>\n<td>\u0422\u0430\u043c \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0438\u0440\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0439-\u0432\u0430\u0436\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>\n\u041f\u0440\u0438 \u0441\u044a\u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0441\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0438\u0432\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430. \u041d\u0430\u0448\u0435\u0442\u043e \u0440\u044a\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%86%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD\/\">\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d<\/a><br \/>\n\u043e\u0431\u044f\u0441\u043d\u044f\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0449\u043e \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0430 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0441\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0432\u044a\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0432\u043b\u0438\u044f\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442.\n<\/p>\n<h2 id=\"stoinost\">\u041a\u043e\u043b\u043a\u043e \u0441\u0442\u0440\u0443\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d Volkstedt \u0438\u043b\u0438 Rudolstadt?<\/h2>\n<p>\n\u041d\u044f\u043c\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u0435\u043d \u0446\u0435\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d \u0437\u0430 \u201eVolkstedt porcelain\u201c \u0438\u043b\u0438 \u201eRudolstadt figurines\u201c. \u041f\u043e\u0434 \u0435\u0434\u043d\u043e \u0438 \u0441\u044a\u0449\u043e \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u043f\u0430\u0434\u043d\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0438, \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0438 \u0438 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0438\u0432\u0430.\n<\/p>\n<div class=\"collector-rule\">\n<strong>ASKING PRICE \u2260 MARKET VALUE<\/strong><br \/>\n\u041e\u0431\u044f\u0432\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0440\u0430\u0432\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0437\u0430\u0440\u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442. \u0420\u0435\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0431\u0438.\n<\/div>\n<p>\n\u041f\u0440\u0438 \u043e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430\u0439-\u0432\u0430\u0436\u043d\u0430 \u0435 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430:\n<\/p>\n<div class=\"parchment-box\">\n<strong>\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b + \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 + \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b \/ \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 + \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 + \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f + \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e + \u0440\u044f\u0434\u043a\u043e\u0441\u0442 + \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 + \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 + \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442 + \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0445\u043e\u0434 + \u0440\u0435\u0430\u043b\u043d\u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0431\u0438.<\/strong>\n<\/div>\n<div class=\"table-wrap\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u0424\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440<\/th>\n<th>\u041a\u0430\u043a \u0432\u043b\u0438\u044f\u0435 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430?<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b<\/strong><\/td>\n<td>\u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0446\u0438\u044f \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u0432 \u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0430\u0437\u0430\u0440 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0442\u044a\u0440\u0441\u044f\u0442 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u041f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434<\/strong><\/td>\n<td>\u0420\u0430\u043d\u043d\u043e\u0442\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043c\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0430\u0432\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u043e\u0442 \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u041c\u043e\u0434\u0435\u043b<\/strong><\/td>\n<td>\u0420\u0435\u0434\u043a\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0438\u043c\u0430\u0442 \u0441\u044a\u0432\u0441\u0435\u043c \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d \u043f\u0430\u0437\u0430\u0440 \u043e\u0442 \u043c\u0430\u0441\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440<\/strong><\/td>\n<td>\u0413\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0442 \u043a\u044a\u043c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0441\u043a\u0430 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u0414\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f<\/strong><\/td>\n<td>\u041a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441, \u043f\u043e\u0437\u043b\u0430\u0442\u0430, \u0434\u0430\u043d\u0442\u0435\u043b\u0430 \u0438 \u0430\u043f\u043b\u0438\u043a\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043c\u0438.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u041c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0441\u0442 \/ \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a<\/strong><\/td>\n<td>\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0438\u0448\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u044f \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u0421\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435<\/strong><\/td>\n<td>\u041e\u0442\u0447\u0443\u043f\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043f\u0443\u043a\u043d\u0430\u0442\u0438\u043d\u0438 \u0438 \u043b\u0438\u043f\u0441\u0432\u0430\u0449\u0438 \u0434\u0435\u0442\u0430\u0439\u043b\u0438 \u043e\u0431\u0438\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043e \u0432\u043b\u0438\u044f\u044f\u0442 \u043d\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u0420\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f<\/strong><\/td>\n<td>\u0412\u0430\u0436\u043d\u0438 \u0441\u0430 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e, \u043f\u043b\u043e\u0449\u0442\u0430 \u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0441\u0430\u0442\u0430.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u041a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442<\/strong><\/td>\n<td>\u041f\u0440\u0438 \u0434\u0432\u043e\u0439\u043a\u0438, \u0433\u0440\u0443\u043f\u0438 \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u0438 \u043b\u0438\u043f\u0441\u0432\u0430\u0449\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0445\u043e\u0434<\/strong><\/td>\n<td>\u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438 \u0435\u0442\u0438\u043a\u0435\u0442\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043a\u0440\u0435\u043f\u044f\u0442 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u0420\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0431\u0438<\/strong><\/td>\n<td>\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f\u0432\u0430\u0442 \u0441\u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b, \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b, \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434, \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440, \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h3>\u0417\u0430\u0449\u043e \u0434\u0432\u0435 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0435\u0434\u043d\u0430\u043a\u0432\u0438 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0438\u043c\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442?<\/h3>\n<p>\n\u0415\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0435 \u0440\u0430\u043d\u043d\u0430 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430, \u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u043e \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e. \u0415\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0437\u0435\u043d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u0442\u0435\u043b\u0430 \u0438 \u0446\u0432\u0435\u0442\u044f, \u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u0442\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f, \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0430, \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430, \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0445\u043e\u0434.\n<\/p>\n<p>\n\u0417\u0430\u0442\u043e\u0432\u0430 \u043f\u044a\u0440\u0432\u043e \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430 <strong>\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f<\/strong>, \u0441\u043b\u0435\u0434 \u0442\u043e\u0432\u0430 <strong>\u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e<\/strong>, \u0438 \u0435\u0434\u0432\u0430 \u043d\u0430\u043a\u0440\u0430\u044f \u2013 <strong>\u043f\u0430\u0437\u0430\u0440\u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430<\/strong>.\n<\/p>\n<p>\n\u0417\u0430 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0432\u0438\u0436\u0442\u0435 \u0438<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D1%81%D0%B5-%D0%BE%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%8F%D0%B2%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%86%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%8A%D1%82-%D0%BF%D1%8A%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D1%80%D1%8A%D0%BA%D0%BE%D0%B2\/\">\u043a\u0430\u043a \u0441\u0435 \u043e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430 \u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0432\u0430\u0440\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d<\/a>.\n<\/p>\n<h2 id=\"checklist\">Collector Checklist \u2013 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u043a\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430<\/h2>\n<div class=\"checklist\">\n<ul>\n<li>\u0421\u043d\u0438\u043c\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438.<\/li>\n<li>\u0421\u043d\u0438\u043c\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0446\u044f\u043b\u043e\u0442\u043e \u0434\u044a\u043d\u043e, \u043d\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u044f \u0437\u043d\u0430\u043a.<\/li>\n<li>\u041f\u0440\u0435\u043f\u0438\u0448\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0438, \u0434\u0443\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438, \u0446\u0438\u0444\u0440\u0438 \u0438 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438.<\/li>\n<li>\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b.<\/li>\n<li>\u041d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e Volkstedt \u0438 Rudolstadt \u0437\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430.<\/li>\n<li>\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430.<\/li>\n<li>\u041e\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0442\u044f\u043b\u043e \u0438 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430.<\/li>\n<li>\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0441 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0438.<\/li>\n<li>\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0435 \u0440\u044a\u0447\u043d\u043e \u0440\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u0430, \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043d\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043c\u0435\u0441\u0435\u043d\u0430.<\/li>\n<li>\u0418\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 Germany \/ Made in Germany \/ GDR \u0441\u0430\u043c\u043e \u043a\u0430\u0442\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u043e\u0431\u0449\u043e\u0442\u043e \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e.<\/li>\n<li>\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u044a\u0441\u0442\u0438, \u0446\u0432\u0435\u0442\u044f, \u0434\u0430\u043d\u0442\u0435\u043b\u0430, \u0434\u0440\u044a\u0436\u043a\u0438, \u043e\u043f\u0430\u0448\u043a\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0438\u0437\u043f\u044a\u043a\u043d\u0430\u043b\u0438 \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438.<\/li>\n<li>\u0422\u044a\u0440\u0441\u0435\u0442\u0435 \u043b\u0435\u043f\u0438\u043b\u043e, \u043a\u0438\u0442, \u043f\u0440\u0435\u0431\u043e\u044f\u0434\u0438\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435, \u043d\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0437\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0435\u043d\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438.<\/li>\n<li>\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u043c\u0438\u044f\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0441\u044a\u0432\u043f\u0430\u0434\u0430 \u0441 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430.<\/li>\n<li>\u041d\u0435 \u043e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u043e \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438 \u043e\u0431\u044f\u0432\u0438, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0434\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0430.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"cta\">\n<h2>\u0418\u043c\u0430\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 Volkstedt \u0438\u043b\u0438 Rudolstadt?<\/h2>\n<p>\n\u0418\u0437\u043f\u0440\u0430\u0442\u0435\u0442\u0435 \u044f\u0441\u043d\u0438 \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0446\u0435\u043b\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442, \u0434\u044a\u043d\u043e\u0442\u043e, \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430\u0442\u0430, \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0422\u043e\u0432\u0430 \u0435 \u043d\u0430\u0439-\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u043d\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430.\n<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/%D0%B8%D0%B7%D0%BA%D1%83%D0%BF%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B0%D1%82-%D0%B8-%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%B4%D0%B6-%D0%BF\/\"><br \/>\n\u27a1\ufe0f \u0417\u0430\u044f\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442<br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<h2 id=\"faq\">\u0427\u0435\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438<\/h2>\n<div class=\"faq-item\">\n<h3>\u0426\u0435\u043d\u0435\u043d \u043b\u0438 \u0435 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u044a\u0442 Volkstedt?<\/h3>\n<p>\n\u041d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f \u0441\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0438\u043c\u0430\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043c\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442, \u043d\u043e \u043d\u044f\u043c\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d\u043d\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0430. \u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0449\u0438 \u0441\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u0442, \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u044a\u0442, \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044a\u0442, \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e, \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u044a\u0442, \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e, \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0440\u0435\u0430\u043b\u043d\u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0431\u0438.\n<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<h3>\u041a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d Volkstedt?<\/h3>\n<p>\n\u0417\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u0446\u044f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b. \u0421\u043b\u0435\u0434 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u0442\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430, \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430, \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e, \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430, \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430\u0442\u0430, \u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0438.\n<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<h3>Volkstedt \u0438 Rudolstadt \u0435\u0434\u043d\u043e \u0438 \u0441\u044a\u0449\u043e \u043b\u0438 \u0441\u0430?<\/h3>\n<p>\n\u041d\u0435 \u0432 \u0441\u043c\u0438\u0441\u044a\u043b \u043d\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430. Volkstedt \u0435 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043a\u0438 \u0441 Rudolstadt \u0438 \u0434\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f. \u0412 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0430\u0447\u0435 \u0441\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438.\n<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<h3>\u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430 1762 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d Volkstedt?<\/h3>\n<p>\n1762 \u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0430, \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0432\u044a\u0432 Volkstedt. \u041d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435\u0442\u043e \u045d \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u043e \u043a\u043b\u0435\u0439\u043c\u043e \u043d\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e, \u0447\u0435 \u0441\u0430\u043c\u0438\u044f\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0437 1762 \u0433.\n<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<h3>\u041a\u0430\u043a \u0438\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0430 Volkstedt?<\/h3>\n<p>\n\u041d\u044f\u043c\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430-\u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0438. \u0421\u0440\u0435\u0449\u0430\u0442 \u0441\u0435 \u0432\u0438\u043b\u043e\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0446\u0438, \u043c\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438, \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043d\u0438 \u043a\u043b\u0435\u0439\u043c\u0430. \u0422\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \u0438 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442.\n<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<h3>\u0412\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043a\u0438 Volkstedt \u043b\u0438 \u0441\u0430 \u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0432\u0430\u0440\u043d\u0438?<\/h3>\n<p>\n\u041d\u0435. \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u0438\u043b\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u0442 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0437 XX \u0432\u0435\u043a. \u0421\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430 \u043d\u0430\u043f\u044a\u043b\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u043e \u0438 GDR \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e.\n<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<h3>\u041a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0434 N \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430 \u043b\u0438 Capodimonte?<\/h3>\n<p>\n\u041d\u0435 \u0437\u0430\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e. Crowned-N \u0437\u043d\u0430\u0446\u0438 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430\u0442 \u0438 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f, \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438 \u0441 Ernst Bohne S\u00f6hne. \u0422\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430 \u0446\u0435\u043b\u0438\u044f\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442.\n<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<h3>\u041a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043c \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043a\u0430 Volkstedt?<\/h3>\n<p>\n\u0418\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u044f \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0430\u0442\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f, \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u043d\u0438\u044f \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440, \u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0442\u043e \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0442\u044f\u043b\u043e, \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e, \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u043d\u0438 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0436\u043d\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439\u043d\u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f.\n<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<h3>\u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430 Made in GDR?<\/h3>\n<p>\n\u0422\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0441\u043e\u0447\u0432\u0430 \u043a\u044a\u043c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434 1949 \u0433. \u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f\u0442 \u0441\u0442\u0438\u043b \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u044f \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430.\n<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<h3>\u041c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043b\u0438 \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442?<\/h3>\n<p>\n\u041d\u0435. \u041c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438, \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0447\u0435\u0442\u0435\u043d\u0438, \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438 \u0432 \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0448\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438. \u0410\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430 \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0441\u044a\u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0446\u0438.\n<\/p>\n<\/div>\n<h2 id=\"related\">\u0421\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u0440\u044a\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d<\/h2>\n<div class=\"related-grid\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D0%B5-%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%86%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD\/\"><br \/>\n<strong>\u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d<\/strong><br \/>\n\u041e\u0431\u0449 \u043f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0438, \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f, \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435.<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC-meissen\/\"><br \/>\n<strong>Meissen<\/strong><br \/>\n\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f, \u043a\u0440\u044a\u0441\u0442\u043e\u0441\u0430\u043d\u0438 \u043c\u0435\u0447\u043e\u0432\u0435, \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0438 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f.<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D0%B5-dresden-porcelain\/\"><br \/>\n<strong>Dresden Porcelain<\/strong><br \/>\n\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438, \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438, \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043a\u0438, \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442.<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE-%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%86%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD-kpm-berlin-%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F-%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BA\/\"><br \/>\n<strong>KPM Berlin<\/strong><br \/>\n\u0421\u0438\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0441\u043a\u0438\u043f\u0442\u044a\u0440, \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u044f \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d.<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC-rosenthal\/\"><br \/>\n<strong>Rosenthal<\/strong><br \/>\n\u041c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438, \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0438 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u0435\u043d Rosenthal.<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC-%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D1%80\/\"><br \/>\n<strong>\u041c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430<\/strong><br \/>\n\u041a\u0430\u043a \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442 \u043a\u043b\u0435\u0439\u043c\u0430, \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438, \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0438 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0446\u0438.<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%B0-%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B5-%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%86%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD-%D0%BF%D1%8A%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D1%80%D1%8A\/\"><br \/>\n<strong>\u041a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043c\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d?<\/strong><br \/>\n\u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u0437\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434.<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/%D0%BF%D1%8A%D1%82%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB-%D0%B2-%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%86%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B0\/\"><br \/>\n<strong>\u041f\u044a\u0442\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \u0432 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430<\/strong><br \/>\n\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043d\u0438 hub \u0437\u0430 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0438, \u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438, \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0438, \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0438 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430.<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/div>\n<h2 id=\"sources\">\u0418\u0437\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0438 \u0434\u043e\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0443\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435<\/h2>\n<p>\n\u041f\u0440\u0438 Volkstedt \u0438 Rudolstadt \u043d\u0430\u0439-\u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0438\u0440\u0430\u0442 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f, \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438, \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u043d\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0438 \u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0437\u0438 \u0437\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438.\n<\/p>\n<ul class=\"sources\">\n<li>\n<a href=\"https:\/\/www.die-porzellanmanufakturen.de\/en\/Information\/UEber-uns\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n<strong>die porzellanmanufakturen \u2013 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f<\/strong><br \/>\n<\/a><br \/>\n\u2013 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 Aelteste Volkstedter, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0437 1762 \u0433. \u0438 Georg Heinrich Macheleid.\n<\/li>\n<li>\n<a href=\"https:\/\/www.metmuseum.org\/art\/collection\/search\/208488\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n<strong>The Metropolitan Museum of Art \u2013 Volkstedt Coffeepot, c. 1770<\/strong><br \/>\n<\/a><br \/>\n\u2013 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u043e\u0442 \u0442\u0432\u044a\u0440\u0434 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d.\n<\/li>\n<li>\n<a href=\"https:\/\/www.metmuseum.org\/art\/collection\/search\/188989\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n<strong>The Metropolitan Museum of Art \u2013 Volkstedt Tea Caddy, late 18th century<\/strong><br \/>\n<\/a><br \/>\n\u2013 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u043e\u0442 \u043a\u0440\u0430\u044f \u043d\u0430 XVIII \u0432\u0435\u043a.\n<\/li>\n<li>\n<a href=\"https:\/\/www.metmuseum.org\/art\/collection\/search\/209369\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n<strong>The Metropolitan Museum of Art \u2013 Volkstedt Saucer, late 18th century<\/strong><br \/>\n<\/a><br \/>\n\u2013 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u0435\u043d \u0437\u0430 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b, \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430.\n<\/li>\n<li>\n<a href=\"https:\/\/ausstellungen.deutsche-digitale-bibliothek.de\/arthurstorch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n<strong>Deutsche Digitale Bibliothek \/ Th\u00fcringer Landesmuseum Heidecksburg \u2013 Arthur Storch<\/strong><br \/>\n<\/a><br \/>\n\u2013 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0443 \u0441 Aelteste Volkstedter, Beyer &amp; Bock, Karl Ens \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0442\u044e\u0440\u0438\u043d\u0433\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f.\n<\/li>\n<li>\n<a href=\"https:\/\/www.theoldstuff.com\/en\/porcelain-marks\/123-porcelain-and-pottery-marks\/255-volkstedt-marks\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n<strong>The Old Stuff \u2013 Volkstedt Marks<\/strong><br \/>\n<\/a><br \/>\n\u2013 \u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u043d \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0438.\n<\/li>\n<li>\n<a href=\"https:\/\/www.theoldstuff.com\/en\/porcelain-marks\/123-porcelain-and-pottery-marks\/253-volkstedt-rudolstadt-beyer-and-bock-marks\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n<strong>The Old Stuff \u2013 Beyer &amp; Bock \/ Royal Rudolstadt Marks<\/strong><br \/>\n<\/a><br \/>\n\u2013 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0438 \u043d\u0430 Beyer &amp; Bock.\n<\/li>\n<li>\n<a href=\"https:\/\/www.theoldstuff.com\/en\/porcelain-marks\/123-porcelain-and-pottery-marks\/522-bohne-marks\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n<strong>The Old Stuff \u2013 Ernst Bohne S\u00f6hne Marks<\/strong><br \/>\n<\/a><br \/>\n\u2013 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0437\u0430 anchor \u0438 crowned-N \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0438.\n<\/li>\n<li>\n<a href=\"https:\/\/www.theoldstuff.com\/en\/porcelain-marks\/123-porcelain-and-pottery-marks\/265-karl-ens-marks\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n<strong>The Old Stuff \u2013 Karl Ens Marks<\/strong><br \/>\n<\/a><br \/>\n\u2013 \u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u043d \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u0437\u0430 ENS \u0438 windmill \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438.\n<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"parchment-box\">\n<strong>\u0411\u0435\u043b\u0435\u0436\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438\u0442\u0435:<\/strong><br \/>\n\u041f\u0440\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0438\u043d\u0430\u0432\u0430\u0442, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430, \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438, \u043f\u0440\u0438\u043f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u0449\u0438 \u0441\u0435 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e. \u0417\u0430\u0442\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0435\u0441\u0435\u043d \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0430 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u043a\u0440\u0435\u043f\u044f\u0449\u043e \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0430 \u043d\u0435 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0430.\n<\/div>\n<div class=\"expert\">\n<h2>\u0417\u0430 The Old Antiquarian<\/h2>\n<p>\nThe Old Antiquarian \u0441\u044a\u0447\u0435\u0442\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0434 35 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043e\u043f\u0438\u0442 \u0441 \u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438 \u0441 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438, \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439\u043d\u0438 \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0443\u0447\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.\n<\/p>\n<p>\n\u041f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u043c\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f, \u0442\u043e\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430, \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430, \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430, \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0430, \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430, \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\u0442\u0430, \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e, \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0445\u043e\u0434\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0430 \u043d\u0435 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438.\n<\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0\">\n\u0417\u0430 \u043f\u043e-\u0448\u0438\u0440\u043e\u043a \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/%D0%BF%D1%8A%D1%82%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB-%D0%B2-%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%86%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B0\/\">\u041f\u044a\u0442\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0432 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430<\/a>.\n<\/p>\n<\/div>\n<h2>\u0417\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435: \u043f\u044a\u0440\u0432\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f<\/h2>\n<p>\n\u041f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u044a\u0442 Volkstedt \u0438 Rudolstadt \u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0437\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0437\u0430\u0434 \u0435\u0434\u043d\u043e \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u043c\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043e\u0442 \u043c\u0430\u043d\u0443\u0444\u0430\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438, \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438, \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435\u0442\u0430, \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0432 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0438.\n<\/p>\n<p>\n\u041d\u0430\u0439-\u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u0435 \u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430\u0442\u0435 \u0441 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u201e\u041a\u043e\u043b\u043a\u043e \u0441\u0442\u0440\u0443\u0432\u0430?\u201c, \u0430 \u0441 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 <strong>\u201e\u041a\u043e\u0439 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u043b \u0442\u043e\u0437\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442?\u201c<\/strong>\n<\/p>\n<p>\n\u0421\u043b\u0435\u0434 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043b\u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0442\u044f\u043b\u043e, \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430, \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e, \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430, \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430\u0442\u0430, \u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0441\u043e\u0447\u0430\u0442 \u043a\u044a\u043c \u0435\u0434\u0438\u043d \u0438 \u0441\u044a\u0449 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434.\n<\/p>\n<div class=\"collector-rule\">\n<strong>\u0424\u0438\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e<\/strong><br \/>\n\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u2192 \u0440\u0430\u0437\u0447\u0435\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0446\u044f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u2192 \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0446\u0435\u043b\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u2192 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435 \u2192 \u0435\u0434\u0432\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430.\n<\/div>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>.volkstedt-bg-guide{ max-width:1120px; margin:0 auto; padding:34px 30px 48px; background:#fffdf8; color:#2e2b28; font-family:Georgia,&#8220;Times New Roman&#8220;,serif; font-size:18px; line-height:1.76; box-sizing:border-box; } .volkstedt-bg-guide *{box-sizing:border-box;} .volkstedt-bg-guide h1, .volkstedt-bg-guide h2, .volkstedt-bg-guide h3, .volkstedt-bg-guide h4{ color:#102a43; font-family:Georgia,&#8220;Times New Roman&#8220;,serif; line-height:1.25; } .volkstedt-bg-guide h1{ font-size:42px; line-height:1.16; margin:0 0 10px; letter-spacing:-.45px; } .volkstedt-bg-guide h2{ font-size:31px; margin:48px 0 19px; padding-bottom:9px; border-bottom:2px solid #d6c08e; } .volkstedt-bg-guide h3{ font-size:23px; margin:30px 0 11px; } .volkstedt-bg-guide h4{ font-size:19px; margin:22px 0 8px; } .volkstedt-bg-guide p{ margin:0 0 18px; } .volkstedt-bg-guide a{ color:#855f1c; text-decoration:none; border-bottom:1px dotted #b28b45; } .volkstedt-bg-guide a:hover{ color:#102a43; border-bottom-color:#102a43; } .volkstedt-bg-guide .updated{ color:#70675b; font-size:15px; margin-bottom:22px; } .volkstedt-bg-guide .eyebrow{ display:inline-block; color:#855f1c; text-transform:uppercase; letter-spacing:.06em; font-size:14px; font-weight:bold; margin-bottom:6px; } .volkstedt-bg-guide .quick-answer{ background:#fbf6e9; border-left:5px solid #b28b45; padding:23px 25px; margin:20px 0 30px; box-shadow:0 4px 14px rgba(16,42,67,.06); } .volkstedt-bg-guide .quick-answer strong:first-child{ display:block; color:#102a43; font-size:23px; margin-bottom:9px; } .volkstedt-bg-guide .collector-rule{ background:#102a43; color:#fff; border:2px solid #b28b45; padding:25px 28px; margin:31px 0; text-align:center; box-shadow:0 3px 12px rgba(16,42,67,.12); } .volkstedt-bg-guide .collector-rule strong{ display:block; color:#f0d69b; font-size:22px; margin-bottom:7px; } .volkstedt-bg-guide .key-box{ background:#edf2f4; border:1px solid #c8d3d9; border-left:5px solid #102a43; padding:21px 24px; margin:27px 0; } .volkstedt-bg-guide .sage-box{ background:#eef1e8; border:1px solid #cbd3c0; border-left:5px solid #68765c; padding:21px 24px; margin:27px 0; } .volkstedt-bg-guide .rose-box{ background:#f6ece7; border:1px solid #dfcbc1; border-left:5px solid #9b6c59; padding:21px 24px; margin:27px 0; } .volkstedt-bg-guide .parchment-box{ background:#fbf6e9; border:1px solid #d9c89e; border-left:5px solid #b28b45; padding:21px 24px; margin:27px 0; } .volkstedt-bg-guide figure{ margin:31px auto 38px; text-align:center; } .volkstedt-bg-guide figure img{ display:block; width:100%; height:auto; margin:0 auto; border:1px solid #ded3bc; box-shadow:0 5px 19px rgba(16,42,67,.09); } .volkstedt-bg-guide figure.portrait img{ max-width:720px; } .volkstedt-bg-guide figure.medium img{ max-width:900px; } .volkstedt-bg-guide figcaption{ margin-top:11px; padding:0 12px; color:#635c52; font-size:15px; font-style:italic; line-height:1.52; } .volkstedt-bg-guide .table-wrap{ width:100%; overflow-x:auto; margin:24px 0 35px; } .volkstedt-bg-guide table{ width:100%; min-width:720px; border-collapse:collapse; border:1px solid #cbb98e; font-size:16px; } .volkstedt-bg-guide th{ background:#102a43; color:#fff; padding:14px 15px; text-align:left; vertical-align:top; border:1px solid #30495f; } .volkstedt-bg-guide td{ padding:13px 15px; vertical-align:top; border:1px solid #d9d1c0; } .volkstedt-bg-guide tbody tr:nth-child(4n+1) td{background:#fbf6e9;} .volkstedt-bg-guide tbody tr:nth-child(4n+2) td{background:#eef1e8;} .volkstedt-bg-guide tbody tr:nth-child(4n+3) td{background:#edf2f4;} .volkstedt-bg-guide tbody tr:nth-child(4n+4) td{background:#f6ece7;} .volkstedt-bg-guide .toc{ background:#fff; border:1px solid #d6c08e; padding:24px 28px; margin:32px 0 42px; } .volkstedt-bg-guide .toc h2{ margin:0 0 17px; padding:0; border:0; font-size:25px; } .volkstedt-bg-guide .toc ol{ columns:2; column-gap:42px; padding-left:23px; margin:0; } .volkstedt-bg-guide .toc li{ margin:0 0 7px; break-inside:avoid; } .volkstedt-bg-guide .steps{ counter-reset:volkstep; } .volkstedt-bg-guide .step{ counter-increment:volkstep; position:relative; padding:18px 20px 18px 66px; margin:13px 0; background:#fff; border:1px solid #ddd1b9; } .volkstedt-bg-guide .step:before{ content:counter(volkstep); position:absolute; top:17px; left:18px; width:32px; height:32px; border-radius:50%; background:#b28b45; color:#fff; font-weight:bold; text-align:center; line-height:32px; } .volkstedt-bg-guide .step strong{ color:#102a43; } .volkstedt-bg-guide .checklist{ background:#eef1e8; border:1px solid #cbd3c0; padding:25px 29px; margin:24px 0 33px; } .volkstedt-bg-guide .checklist ul{ list-style:none; padding:0; margin:0; } .volkstedt-bg-guide .checklist li{ position:relative; margin:9px 0; padding-left:28px; } .volkstedt-bg-guide .checklist li:before{ content:&#8220;\u25a1&#8220;; position:absolute; left:0; color:#855f1c; font-weight:bold; } .volkstedt-bg-guide .cta{ background:#102a43; color:#fff; padding:31px 30px; margin:43px 0; text-align:center; border:3px double #b28b45; } .volkstedt-bg-guide .cta h2{ color:#f0d69b; border:0; margin:0 0 12px; padding:0; } .volkstedt-bg-guide .cta p{ max-width:790px; margin:0 auto 18px; } .volkstedt-bg-guide .cta a{ display:inline-block; padding:13px 22px; background:#b28b45; color:#fff; border:0; font-weight:bold; } .volkstedt-bg-guide .faq-item{ background:#fff; border-bottom:1px solid #d9cfb9; padding:5px 0 18px; margin-bottom:15px; } .volkstedt-bg-guide .faq-item h3{ margin-bottom:8px; } .volkstedt-bg-guide .related-grid{ display:grid; grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr)); gap:14px; margin:23px 0; } .volkstedt-bg-guide .related-grid a{ display:block; background:#fbf6e9; border:1px solid #d6c49a; padding:15px 17px; color:#102a43; line-height:1.45; } .volkstedt-bg-guide .sources li{ margin-bottom:11px; } .volkstedt-bg-guide .expert{ background:#f6ece7; border-top:3px solid #b28b45; border-bottom:3px solid #b28b45; padding:26px 29px; margin:39px 0 25px; } .volkstedt-bg-guide .expert h2{ margin-top:0; border:0; padding:0; } @media(max-width:760px){ .volkstedt-bg-guide{ padding:24px 17px 36px; font-size:17px; } .volkstedt-bg-guide h1{font-size:32px;} .volkstedt-bg-guide h2{font-size:27px;} .volkstedt-bg-guide .toc ol{columns:1;} .volkstedt-bg-guide .related-grid{grid-template-columns:1fr;} } \u041a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d Volkstedt \u0438 Rudolstadt? \u041c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438, \u043a\u043b\u0435\u0439\u043c\u0430, \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043a\u0438, \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f: 18 \u0441\u0435\u043f\u0442\u0435\u043c\u0432\u0440\u0438 2026 \u0433. &nbsp;|&nbsp; The Old Antiquarian \u041a\u0440\u0430\u0442\u044a\u043a \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u041f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u044a\u0442 Volkstedt \u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0422\u044e\u0440\u0438\u043d\u0433\u0438\u044f, \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441 Volkstedt \u0438 Rudolstadt. \u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u045d \u0441\u0435 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0432\u0430 \u0441 Georg Heinrich Macheleid \u0438 1760\u20131762 \u0433., \u043d\u043e \u201eVolkstedt\u201c \u0438 \u201eRudolstadt\u201c \u043d\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0435\u0434\u043d\u0430-\u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430. \u041f\u0440\u0435\u0437 XIX \u0438 XX \u0432\u0435\u043a \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044f\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438, \u0441\u0440\u0435\u0434 \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e Aelteste Volkstedter, Beyer &amp; Bock, Ernst Bohne S\u00f6hne, Karl Ens \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438. \u0417\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u043d\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0447\u0435\u0442\u0430\u044f\u0442 \u0442\u043e\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u0442, \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0442\u044f\u043b\u043e, \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430, \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e, \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430, \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430\u0442\u0430, \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430, \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0438. \u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d Volkstedt \u0438 Rudolstadt: \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u0446\u044f\u043b\u043e\u0442\u043e \u043a\u043b\u0435\u0439\u043c\u043e, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043b\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044a\u0442, \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430, \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u044a\u0442 \u0441\u044a\u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u0442. Volkstedt \u0438 Rudolstadt \u2013 \u043d\u0430\u0439-\u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e \u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b \u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u044a\u0442? \u0420\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d Volkstedt \/ Rudolstadt, \u0422\u044e\u0440\u0438\u043d\u0433\u0438\u044f, \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u041e\u043a\u043e\u043b\u043e 1760 \u0433. Georg Heinrich Macheleid \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043c\u0430\u0441\u0430; \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 Aelteste Volkstedter \u043f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0432\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0432 Rudolstadt \u043f\u0440\u0435\u0437 1762 \u0433. \u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u0420\u0430\u043d\u043d\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0435 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e \u0441 \u0442\u0432\u044a\u0440\u0434 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d. \u0412\u0430\u0436\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 Aelteste Volkstedter, Triebner \/ Ens \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f, Beyer &amp; Bock, Ernst Bohne S\u00f6hne, Karl Ens \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0442\u044e\u0440\u0438\u043d\u0433\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438. \u041a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438 \u0424\u0438\u0433\u0443\u0440\u043a\u0438, \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0438, \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043d\u0438, \u0434\u0430\u043d\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d, \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u0438, \u0447\u0430\u0448\u0438, \u0447\u0430\u0439\u043d\u0438\u0446\u0438, \u043a\u0430\u0444\u0435\u0439\u043d\u0438\u0446\u0438, \u0432\u0430\u0437\u0438 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f. \u041c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0421\u0440\u0435\u0449\u0430\u0442 \u0441\u0435 \u0440\u044a\u0447\u043d\u043e \u0440\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u0438, \u043f\u043e\u0434\u0433\u043b\u0430\u0437\u0443\u0440\u043d\u0438, \u043d\u0430\u0434\u0433\u043b\u0430\u0437\u0443\u0440\u043d\u0438, \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043d\u0438 \u0438 \u0440\u0435\u043b\u0435\u0444\u043d\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0446\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430. \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d \u0440\u0438\u0441\u043a \u0414\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0435, \u0447\u0435 \u201eVolkstedt\u201c, \u201eRudolstadt\u201c, \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430, \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u0442\u0430 N, \u0432\u0438\u043b\u043e\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0435\u043d \u0437\u043d\u0430\u043a \u0438\u043b\u0438 1762 \u0441\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \u0438 \u0434\u0430\u0442\u0430. \u0421\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0417\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f, \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430, \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0430, \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430, \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e, \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e, \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435, \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0438 \u0440\u0435\u0430\u043b\u043d\u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0431\u0438. \u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0430 \u041c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0443\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u2013 \u043d\u0435 \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u044f\u0442 \u043a\u0440\u0430\u0439. \u0415\u0434\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0430 \u0441\u0430\u043c\u0430 \u043f\u043e \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u0438 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442, \u0442\u043e\u0447\u043d\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442. Volkstedt \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0438 \u043a\u044a\u043c \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u044f \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d, \u043d\u043e \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043c\u0443 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u043f\u043e-\u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0430 \u043c\u0430\u043d\u0443\u0444\u0430\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e Meissen \u0438\u043b\u0438 KPM Berlin. \u0422\u0443\u043a \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435, \u0444\u0438\u0440\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0447\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043b\u0438\u0442\u0430\u0442. \u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0435 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d Volkstedt? Volkstedt \u0438 Rudolstadt \u2013 \u0437\u0430\u0449\u043e \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e\u0442\u043e \u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e? \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430 Volkstedt Georg Heinrich Macheleid \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u041c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0438 \u043a\u043b\u0435\u0439\u043c\u0430 \u041a\u0430\u043a \u0441\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430 Volkstedt? \u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0424\u0438\u0433\u0443\u0440\u043a\u0438 \u0438 \u0432\u0438\u0434\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438 \u0421\u0442\u0438\u043b \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u041a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u0435\u043d Volkstedt? Volkstedt \u0441\u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 GDR \u0438 \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u041a\u043e\u043f\u0438\u044f, \u043f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0448\u043d\u0438 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u0449\u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438 \u0421\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0421\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 Collector Checklist \u0427\u0435\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 \u0421\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u0440\u044a\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0418\u0437\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0438 \u0434\u043e\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0443\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0435 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d Volkstedt? \u041f\u043e\u0434 \u201eVolkstedt porcelain\u201c \u043d\u0430\u0439-\u0447\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d, \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d \u0441 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d \u0446\u0435\u043d\u0442\u044a\u0440 Volkstedt \u0432 \u0422\u044e\u0440\u0438\u043d\u0433\u0438\u044f. \u0414\u043d\u0435\u0441 Volkstedt \u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 Rudolstadt \u0438 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u0430\u0443\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0437\u0438 \u0438 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438 \u0447\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430\u0442 \u0435\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 Volkstedt \u0438 Rudolstadt. \u041d\u0430\u0439-\u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0435, \u0447\u0435 \u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u0430 Volkstedt \u043d\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0442\u044a\u043b\u043a\u0443\u0432\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0435\u0434\u043d\u0430-\u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430. \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 Aelteste Volkstedter \u0435 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430, \u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0437 XIX \u0438 XX \u0432\u0435\u043a \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e Volkstedt \u0438 Rudolstadt \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u0441\u044a\u0441 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u043a\u043b\u0435\u0439\u043c\u0430, \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438 \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u043a\u0430: Aelteste Volkstedter \u0435 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u043c\u0430\u043d\u0443\u0444\u0430\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f. Volkstedt \/ Rudolstadt \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0432\u0430\u0442 \u0438 \u043f\u043e-\u0448\u0438\u0440\u043e\u043a \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d. \u0417\u0430\u0442\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0440\u0435\u0434 \u0435: \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d \u2192 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \u2192 \u0442\u043e\u0447\u0435\u043d \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430\u0442\u0430 \u2192 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b \/ \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u2192 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434. \u041f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430 \u201e\u041b\u0435\u0434\u0430 \u0438 \u043b\u0435\u0431\u0435\u0434\u044a\u0442\u201c, Volkstedt, \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 1785 \u0433. \u2013 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u043d\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0442\u044e\u0440\u0438\u043d\u0433\u0441\u043a\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f \u0432\u044a\u0432 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d. Volkstedt \u0438 Rudolstadt \u2013 \u0437\u0430\u0449\u043e \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0430? Volkstedt \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u0422\u044e\u0440\u0438\u043d\u0433\u0438\u044f \u0438 \u0434\u043d\u0435\u0441 \u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u0433\u0440\u0430\u0434 Rudolstadt. \u0422\u043e\u0432\u0430 \u043e\u0431\u044f\u0441\u043d\u044f\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0449\u043e \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438, \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u043d\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0442 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 Volkstedt, Rudolstadt \u0438 Th\u00fcringen. \u0417\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0430 \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0435 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0446\u0438\u044f. \u041f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0435\u043d \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f \u0432\u0430\u0436\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0438 Dresden Porcelain, \u043a\u044a\u0434\u0435\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430. \u0417\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0435\u0442\u0435: \u0430\u043a\u043e \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0431\u044f\u0432\u0430 \u043a\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e \u201eRudolstadt porcelain\u201c \u0438\u043b\u0438 \u201eVolkstedt figurine\u201c, \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044a\u0447\u043d\u043e, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0439 \u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b. \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430 Volkstedt \u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 Volkstedt \u0435 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441 Georg Heinrich Macheleid. \u041e\u043a\u043e\u043b\u043e 1760 \u0433. \u0442\u043e\u0439 \u0443\u0441\u043f\u044f\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0430 \u0442\u0432\u044a\u0440\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043c\u0430\u0441\u0430. \u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 Aelteste Volkstedter \u043f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0432\u0430, \u0447\u0435 \u043c\u0430\u043d\u0443\u0444\u0430\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 1762 \u0433. \u0432 Rudolstadt\/Volkstedt. \u0412 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439\u043d\u0438 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0437\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0449\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0438 1760 \u0433. \u043a\u0430\u0442\u043e \u201efounded\u201c \u0434\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 Volkstedt Porcelain Manufactory. \u0422\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0440\u0435\u0447\u0438\u0435. \u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0430 \u0435 \u043f\u043e-\u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430 1760 \u0433. \u043a\u0430\u0442\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u043d\u0430 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0430 \u043f\u043e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435, \u0430 1762 \u0433. \u043a\u0430\u0442\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430, \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0432\u044a\u0432 Volkstedt. \u041f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0441\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0432\u0430? \u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0430? \u043e\u043a. 1760 \u0433. Macheleid \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0432\u0430 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043c\u0430\u0441\u0430 \u0438 \u0442\u044a\u0440\u0441\u0438 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043a\u0440\u0435\u043f\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e. \u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0435\u0442\u0430\u043f \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430; \u0446\u0438\u0444\u0440\u0430\u0442\u0430 1760 \u0438\u043b\u0438 1762 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430. 1762 \u0433. \u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0432\u044a\u0432 Volkstedt \u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043c\u0430\u043d\u0443\u0444\u0430\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430. \u041a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 Aelteste Volkstedter. \u041a\u0440\u0430\u044f \u043d\u0430 XVIII \u0432\u0435\u043a \u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u0442 \u0441\u0435 \u0442\u0432\u044a\u0440\u0434 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d, \u0441\u044a\u0434\u043e\u0432\u0435 \u0438 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f. \u041c\u0443\u0437\u0435\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430 \u0441\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435. XIX \u0432\u0435\u043a \u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430 \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0448\u0438\u0440\u044f\u0432\u0430 \u0438 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u044f\u0432\u044f\u0432\u0430\u0442 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f. \u201eVolkstedt\u201c \u0432\u0435\u0447\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044a\u0447\u043d\u043e \u0437\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430. \u041a\u0440\u0430\u044f \u043d\u0430 XIX \u2013 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 XX \u0432\u0435\u043a \u0420\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0442 \u0441\u0435 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043a\u0438, \u0434\u0430\u043d\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d, \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043d\u0438 \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0438\u0437\u043d\u043e\u0441. \u0413\u043e\u043b\u044f\u043c\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043d\u0435\u0441 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0437\u0438 \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u0444\u0430\u0437\u0438. \u0421\u043b\u0435\u0434 1949 \u0433. \u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0413\u0414\u0420 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449\u0438 \u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438 \u0440\u0435\u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438. GDR \/ East Germany \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0441\u043e\u0447\u0432\u0430\u0442 \u043a\u044a\u043c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e. \u0421\u043b\u0435\u0434 \u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f \u0421\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438. \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442 \u0438 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043d\u0430\u043f\u044a\u043b\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e. \u041a\u0430\u0444\u0435\u0439\u043d\u0438\u043a \u043e\u0442 \u0442\u0432\u044a\u0440\u0434 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d Volkstedt, \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 1770 \u0433. \u2013 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439\u0435\u043d \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f\u0432\u0430\u0442 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b, \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430, \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u043d\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f. Georg Heinrich Macheleid \u0438 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 Volkstedt Georg Heinrich Macheleid \u0435 \u0435\u0434\u043d\u043e \u043e\u0442 \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u044e\u0440\u0438\u043d\u0433\u0441\u043a\u0438\u044f \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d. \u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0443 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 1760 \u0433. \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430, \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0432\u044a\u0432 Volkstedt. \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438\u0434\u0432\u0430 \u043d\u044f\u043a\u043e\u043b\u043a\u043e \u0434\u0435\u0441\u0435\u0442\u0438\u043b\u0435\u0442\u0438\u044f \u0441\u043b\u0435\u0434 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0431\u0438\u0432 \u043d\u0430 Meissen, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 1710 \u0433. \u0422\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f Volkstedt \u0432 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441, \u043f\u0440\u0438 \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0437 XVIII \u0432\u0435\u043a \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0434\u0432\u043e\u0440\u043e\u0432\u0435 \u0438 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0442 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0432\u044a\u0440\u0434 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d. \u0412\u0438\u0437\u0443\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0438\u043a\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0434\u0432\u0435 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043a\u0438 \u0432 \u0440\u043e\u043a\u043e\u043a\u043e \u0441\u0442\u0438\u043b \u043e\u0431\u0430\u0447\u0435 \u043d\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430\u043a\u044a\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0445\u043e\u0434. Meissen \u0438 Volkstedt \u0438\u043c\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438, \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u044a\u0447\u043d\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438, \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438. \u041a\u0443\u0442\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0439 \u043e\u0442 \u0442\u0432\u044a\u0440\u0434 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d Volkstedt, \u043a\u0440\u0430\u044f \u043d\u0430 XVIII \u0432\u0435\u043a, \u0441 \u0440\u044a\u0447\u043d\u043e \u0440\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0435\u043a\u043e\u043c\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0437\u043b\u0430\u0442\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0440\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438. \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043e\u0442 Volkstedt \u0438 Rudolstadt \u041f\u0440\u0438 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0442\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u0442 \u0447\u0435\u0441\u0442\u043e \u0435 \u043f\u043e-\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d \u043e\u0442 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435. \u0410\u043a\u043e \u043f\u044a\u0440\u0432\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u043c \u043a\u043e\u0439 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0435 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u043b \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430, \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430\u0442\u0430, \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044a\u0442 \u0438 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u043f\u043e-\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e. \u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \/ \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0421 \u043a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430? \u0412\u0430\u0436\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0436\u043a\u0430 Aelteste Volkstedter \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u043c\u0430\u043d\u0443\u0444\u0430\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f, \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430\u0449\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 XVIII \u0432\u0435\u043a. \u0420\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0441\u044a\u0434\u043e\u0432\u0435, \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0435\u043d \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d, \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f \u0438 \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u0430 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430. \u041d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441 \u0438\u043b\u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0430 \u201e1762\u201c \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0440\u0435\u0437 1762 \u0433. Triebner, Ens &amp; Eckert \u0412\u0430\u0436\u0435\u043d \u0435\u0442\u0430\u043f \u043e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 Volkstedt \u043f\u0440\u0435\u0437 XIX \u0432\u0435\u043a. \u0424\u0438\u0433\u0443\u0440\u0435\u043d \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d; \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438. \u0422\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0432\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0444\u0438\u0440\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0444\u0430\u0437\u0430, \u0442\u044a\u0439 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u044c\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442. Beyer &amp; Bock \u0411\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u044a\u0442 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435; \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430 \u0432 \u043a\u0440\u0430\u044f \u043d\u0430 XIX \u0432\u0435\u043a. \u0414\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d, \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f, \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043a\u0438 \u0438 Royal Rudolstadt \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438. Royal Rudolstadt \u0435 \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0430 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u201e\u043a\u0440\u0430\u043b\u0441\u043a\u0430\u201c \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430. Ernst Bohne S\u00f6hne \u0420\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0442 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435 \u0432 Rudolstadt \u043f\u0440\u0435\u0437 XIX \u0432\u0435\u043a. \u0424\u0438\u0433\u0443\u0440\u043a\u0438, \u0431\u0438\u0441\u043a\u0432\u0438\u0442\u0435\u043d \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d, \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u0449\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f \u0438 Capodimonte-style \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f. \u041a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0434 N \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u043d\u0435 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u0438 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0438\u0442\u0430\u043b\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 Capodimonte. Karl Ens \u0421\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f \u043e\u0442 \u043a\u0440\u0430\u044f \u043d\u0430 XIX \/ \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 XX \u0432\u0435\u043a. \u041e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430 \u0441 \u043f\u0442\u0438\u0446\u0438, \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043d\u0438 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438. \u041c\u0430\u0440\u043a\u0438 \u0441 \u201e\u0432\u044f\u0442\u044a\u0440\u043d\u0430 \u043c\u0435\u043b\u043d\u0438\u0446\u0430\u201c \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430\u0442 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0438. \u0421\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u0442\u044e\u0440\u0438\u043d\u0433\u0441\u043a\u0438 \u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0435\u0442\u0430 \u0412 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0430 \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430 \u043e\u0442 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438, \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f. \u0425\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u0438 \u0441\u043a\u0443\u043b\u043f\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438. \u0420\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0444\u0438\u0440\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0446\u0438\u044f. \u0414\u043e\u0431\u044a\u0440 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043b\u043a\u043e \u043f\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u0442\u0435\u043d\u0438 \u0441\u0430 \u0442\u0435\u0437\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u0435 \u043a\u0430\u0440\u0438\u0435\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0441\u0442\u0430 Arthur Storch. \u0410\u0440\u0445\u0438\u0432\u043d\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430 Th\u00fcringer Landesmuseum Heidecksburg \u0433\u043e \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0432\u0430\u0442 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0438 \u0441 Triebner, Ens &amp; Eckert, Aelteste Volkstedter, Beyer &amp; Bock, Karl Ens \u0438 Schwarzburger Werkst\u00e4tten. \u0414\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430 Ernst Bohne S\u00f6hne. \u0424\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u201e\u0434\u0430\u043d\u0442\u0435\u043b\u0430\u201c, \u0446\u0432\u0435\u0442\u044f\u0442\u0430, \u043f\u0440\u044a\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043f\u044a\u043a\u043d\u0430\u043b\u0438 \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0432\u0430\u0442 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0437\u0430 \u043b\u0438\u043f\u0441\u0438 \u0438 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0438 \u043a\u043b\u0435\u0439\u043c\u0430 \u043d\u0430 Volkstedt \u0438 Rudolstadt \u041c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0439-\u0446\u0435\u043d\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0438 \u043f\u0440\u0438 Volkstedt, \u043d\u043e \u0441\u0430 \u0438 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0438 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0446\u0438\u0438. \u0412 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0438 \u0438 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043b\u0430\u0437\u0443\u0440\u043d\u0438, \u043d\u0430\u0434\u0433\u043b\u0430\u0437\u0443\u0440\u043d\u0438, \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043d\u0438, \u0440\u044a\u0447\u043d\u043e \u0440\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u0438, \u0432\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u043d\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0435\u043b\u0435\u0444\u043d\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0446\u0438. \u041a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u0442\u0435 \u0434\u044a\u043d\u043e\u0442\u043e, \u043d\u0435 \u0441\u043d\u0438\u043c\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u044f \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b. \u0417\u0430\u0441\u043d\u0435\u043c\u0435\u0442\u0435 \u0446\u044f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430, \u0431\u0443\u043a\u0432\u0438, country wording, \u0441\u043b\u0435\u0434\u0438 \u043e\u0442 \u0435\u0442\u0438\u043a\u0435\u0442\u0438, \u0432\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u043d\u0438 \u0446\u0438\u0444\u0440\u0438 \u0438 \u0434\u043e\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0431\u043e\u044f\u0434\u0436\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u043d\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0446\u0438. \u0410\u043a\u043e \u0438\u043c\u0430\u0442\u0435 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430, \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e \u0435 \u043f\u044a\u0440\u0432\u043e \u0434\u0430 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442\u0435 \u043e\u0431\u0449\u043e\u0442\u043e \u043d\u0438 \u0440\u044a\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438, \u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u043d\u0435\u0442\u0435 \u043a\u044a\u043c&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[148],"tags":[],"class_list":["post-2024","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-antikvaren-rechnik"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2024"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2024\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2709,"href":"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2024\/revisions\/2709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2024"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2024"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}