{"id":2410,"date":"2026-10-09T11:39:43","date_gmt":"2026-10-09T08:39:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/?p=2410"},"modified":"2026-10-15T22:43:44","modified_gmt":"2026-10-15T19:43:44","slug":"winterling-bavaria-istoriya-markirovki-datirane-stoynost","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/winterling-bavaria-istoriya-markirovki-datirane-stoynost\/","title":{"rendered":"Winterling Bavaria \u2013 \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f, \u041c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438, \u0414\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0421\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442"},"content":{"rendered":"<p><!-- THE OLD ANTIQUARIAN --><br \/>\n<!-- WINTERLING BAVARIA \u2013 BULGARIAN PILLAR GUIDE --><br \/>\n<!-- VERSION: CENTERED TEXT + INLINE STYLES + NO DUPLICATE H1 --><br \/>\n<!-- \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0446\u0435\u043b\u0438\u044f \u043a\u043e\u0434 \u0432 \u0435\u0434\u0438\u043d \u0431\u043b\u043e\u043a \"\u041f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d HTML\" --><\/p>\n<article lang=\"bg\" style=\"display:block;width:100%;max-width:1120px;margin:0 auto;padding:25px 22px 45px;background:#fffdf7;border:2px solid #b78b38;border-radius:10px;color:#173451;font-family:Georgia,&#039;Times New Roman&#039;,serif;font-size:18px;line-height:1.78;text-align:center\">\n<p><!-- BRAND HEADER \u2013 \u0411\u0415\u0417 H1 --><\/p>\n<div style=\"width:100%;background:#073763;border:3px solid #b78b38;border-radius:9px;padding:20px 15px;margin:0 auto 24px;text-align:center\">\n<div style=\"color:#efd69b;font-size:16px;letter-spacing:1.4px;font-weight:bold;text-align:center\">THE OLD ANTIQUARIAN<\/div>\n<div style=\"color:#ffffff;font-size:15px;margin:8px auto 0;text-align:center\">\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u00b7 \u0418\u0437\u043a\u0443\u0441\u0442\u0432\u043e \u00b7 \u041a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438 \u00b7 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d<\/div>\n<div style=\"color:#efd69b;font-size:13px;margin:8px auto 0;text-align:center\">\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f: 9 \u043e\u043a\u0442\u043e\u043c\u0432\u0440\u0438 2026 \u0433.<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- QUICK ANSWER --><\/p>\n<section style=\"width:100%;max-width:1020px;margin:24px auto;padding:24px;background:#fff4de;border:2px solid #b78b38;border-radius:9px;text-align:center\">\n<h2 style=\"color:#073763;background:transparent;border:0;font-size:27px;line-height:1.3;margin:0 auto 19px;padding:0;text-align:center\">\u041a\u0440\u0430\u0442\u044a\u043a \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440: \u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0435 Winterling Bavaria?<\/h2>\n<p style=\"width:100%;max-width:940px;margin:0 auto 18px;text-align:center;line-height:1.8\"><strong>Winterling Bavaria<\/strong> \u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u0432 \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u044f. \u041f\u043e\u0434 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0438\u043c\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430\u0442 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u0438 \u0437\u0430 \u043a\u0430\u0444\u0435, \u0447\u0430\u0439 \u0438 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0435, \u0447\u0430\u0448\u0438, \u0447\u0438\u043d\u0438\u0438, \u043a\u0443\u043f\u0438, \u043a\u0430\u043d\u0438, \u0432\u0430\u0437\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0437 XX \u0432\u0435\u043a.<\/p>\n<p style=\"width:100%;max-width:940px;margin:0 auto 18px;text-align:center;line-height:1.8\">\u041d\u0430\u0439-\u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0442\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 <strong>Heinrich Winterling \u0432 Marktleuthen, \u043e\u0442 1903 \u0433.<\/strong>, \u0438 <strong>Gebr\u00fcder Winterling \u0432 R\u00f6slau, \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e\u0442 1907 \u0433.<\/strong> \u0414\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u0438\u043c\u0430\u0442 \u043e\u0431\u0449\u0438 \u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u043d\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438, \u043d\u043e \u0441\u0430 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438.<\/p>\n<p style=\"width:100%;max-width:940px;margin:0 auto;text-align:center;line-height:1.8\">\u0417\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 Winterling Bavaria \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0442 <strong>\u043f\u044a\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430, \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044a\u0442, \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430, \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0438 \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e<\/strong>. \u041d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u044a\u0442 Bavaria \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0442\u043e W \u0441\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u0438 \u043d\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0442 \u0442\u043e\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0432\u044a\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442.<\/p>\n<\/section>\n<p><!-- TOP CTA --><\/p>\n<section style=\"width:100%;max-width:1020px;background:#073763;border:3px solid #b78b38;border-radius:10px;padding:26px 20px;margin:29px auto;text-align:center\">\n<h2 style=\"color:#efd69b;font-size:25px;background:transparent;border:0;margin:0 auto 14px;text-align:center\">\u041f\u0440\u0438\u0442\u0435\u0436\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d Winterling Bavaria?<\/h2>\n<p style=\"width:100%;max-width:900px;margin:0 auto 18px;color:#ffffff;text-align:center;line-height:1.8\">\u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434, \u043f\u043e\u043f\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u043a\u0443\u043f\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0432\u0430\u0440\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0438\u044f \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d.<\/p>\n<div style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:center;gap:12px;margin:18px auto 10px\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/\u0438\u0437\u043a\u0443\u043f\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435-\u043d\u0430-\u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\/\" style=\"display:inline-block;background:#efd69b;color:#073763;border:2px solid #b78b38;border-radius:7px;padding:13px 20px;font-weight:bold;text-decoration:none;text-align:center\">\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u2192<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/\u0438\u0437\u043a\u0443\u043f\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435-\u043d\u0430-\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u0442-\u0438-\u0432\u0438\u043d\u0442\u0438\u0434\u0436-\u043f\/\" style=\"display:inline-block;background:#073763;color:#ffffff;border:2px solid #efd69b;border-radius:7px;padding:13px 20px;font-weight:bold;text-decoration:none;text-align:center\">\u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u043a\u0443\u043f\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435 \u2192<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/produkt-kategoriya\/\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0438\u043e\u0440\u043d\u0438-\u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438\/\u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438-\u0432\u0430\u0437\u0438-\u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0435\u0442\u043a\u0438-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u0438\/\" style=\"display:inline-block;background:#073763;color:#ffffff;border:2px solid #efd69b;border-radius:7px;padding:13px 20px;font-weight:bold;text-decoration:none;text-align:center\">\u041a\u0443\u043f\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d \u2192<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p style=\"width:100%;max-width:900px;margin:13px auto 0;color:#e8e1d2;font-size:14px;text-align:center\">\u041f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043f\u043e \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u0438 \u043d\u0435 \u0435 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442 \u0437\u0430 \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0438\u0437\u043a\u0443\u043f\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435.<\/p>\n<\/section>\n<p><!-- AT A GLANCE --><\/p>\n<h2 id=\"nakratko\" style=\"background:#073763;color:#ffffff;border:3px solid #b78b38;border-radius:8px;padding:18px;margin:47px auto 23px;text-align:center;font-size:29px\">Winterling Bavaria \u2013 \u043d\u0430\u0439-\u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e<\/h2>\n<div style=\"width:100%;margin:22px auto 29px;border:2px solid #b78b38;border-radius:9px\">\n<table style=\"width:100%;min-width:590px;border-collapse:collapse;font-family:Georgia,serif;font-size:16px;line-height:1.6;text-align:left\">\n<thead>\n<tr style=\"background:#073763;color:#ffffff\">\n<th style=\"padding:14px;border:1px solid #b78b38;color:#ffffff\">\u0425\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430<\/th>\n<th style=\"padding:14px;border:1px solid #b78b38;color:#ffffff\">\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"background:#fff0d4\">\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\"><strong>\u0421\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u044f<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#eaf4fa\">\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\"><strong>Heinrich Winterling<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">Marktleuthen, \u043e\u0442 1903 \u0433.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f0f4e9\">\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\"><strong>Gebr\u00fcder Winterling<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">R\u00f6slau, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u043f\u0440\u0435\u0437 1907 \u0433.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#fff0d4\">\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\"><strong>\u0421\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u043e\u0432\u0435<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">Schwarzenbach, Kirchenlamitz, Windischeschenbach, Bruchm\u00fchlbach<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#eaf4fa\">\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\"><strong>\u041c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">Winterling, R\u00f6slau, Marktleuthen, Bavaria, Germany, W. Germany, \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e W \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0446\u0438<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f0f4e9\">\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\"><strong>\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u0421\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u0438, \u0447\u0430\u0448\u0438, \u0447\u0438\u043d\u0438\u0438, \u0447\u0430\u0439\u043d\u0438\u0446\u0438, \u043a\u0430\u0444\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438, \u043a\u0443\u043f\u0438, \u043a\u0430\u043d\u0438, \u0432\u0430\u0437\u0438<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#fff0d4\">\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\"><strong>\u0414\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">Indisch Blau, Fleuri \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0444\u043b\u043e\u0440\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0433\u0435\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#eaf4fa\">\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\"><strong>\u0421\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0430<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">Eschenbach \u2013 Windischeschenbach<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f0f4e9\">\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\"><strong>\u0421\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u0417\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438 \u043e\u0442 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0430, \u0440\u044f\u0434\u043a\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430, \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e, \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0438 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0431\u0438<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p style=\"width:100%;max-width:940px;margin:0 auto 19px;text-align:center;line-height:1.8\">Winterling \u0435 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435 \u0432 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0440\u0435\u0437 XX \u0432\u0435\u043a. \u0422\u043e \u043e\u0431\u0430\u0447\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0432\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0441 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0438, \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438. \u0417\u0430\u0442\u043e\u0432\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437 Winterling \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442, \u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043a\u0430\u0442\u043e \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0435 \u0441 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430 \u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0430.<\/p>\n<p style=\"width:100%;max-width:940px;margin:0 auto 19px;text-align:center;line-height:1.8\">\u0410\u043a\u043e \u0441\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0435\u043b\u0435\u0437\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d, \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0448\u0438\u044f <a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/\u043f\u044a\u0442\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b-\u0432-\u0441\u0432\u0435\u0442\u0430-\u043d\u0430-\u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430\/\" style=\"color:#075a96;text-decoration:underline\">\u043f\u044a\u0442\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \u0432 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430<\/a>.<\/p>\n<p><!-- COLLECTOR RULE --><\/p>\n<div style=\"width:100%;max-width:990px;margin:30px auto;padding:24px;background:#073763;color:#ffffff;border:3px solid #b78b38;border-radius:9px;text-align:center\">\n<p><strong style=\"display:block;color:#efd69b;font-size:21px;margin-bottom:13px\">\u041e\u0421\u041d\u041e\u0412\u041d\u041e \u041a\u041e\u041b\u0415\u041a\u0426\u0418\u041e\u041d\u0415\u0420\u0421\u041a\u041e \u041f\u0420\u0410\u0412\u0418\u041b\u041e<\/strong><\/p>\n<p style=\"width:100%;max-width:900px;margin:0 auto;color:#ffffff;text-align:center;line-height:1.8\">Winterling Bavaria \u043d\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430, \u0435\u0434\u0438\u043d \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0438\u043b\u0438 \u0435\u0434\u0438\u043d \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0441\u0442\u0438\u043b. \u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430 \u0441 \u0442\u043e\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0430 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f.<\/p>\n<\/div>\n<p><!-- TABLE OF CONTENTS --><\/p>\n<nav style=\"width:100%;max-width:980px;margin:30px auto;padding:24px;background:#eef5fa;border:2px solid #b78b38;border-radius:9px;text-align:center\">\n<div style=\"color:#073763;font-size:24px;margin-bottom:18px\">\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u044a\u0442\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f<\/div>\n<div style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:center;gap:13px 21px\">\n<p><a href=\"#istoria\" style=\"color:#073763\">\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f<\/a><br \/>\n<a href=\"#fabriki\" style=\"color:#073763\">\u0424\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0438<\/a><br \/>\n<a href=\"#hronologia\" style=\"color:#073763\">\u0425\u0440\u043e\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f<\/a><br \/>\n<a href=\"#marki\" style=\"color:#073763\">\u041c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438<\/a><br \/>\n<a href=\"#datirane\" style=\"color:#073763\">\u0414\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435<\/a><br \/>\n<a href=\"#razpoznavane\" style=\"color:#073763\">\u0410\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442<\/a><br \/>\n<a href=\"#dekoracii\" style=\"color:#073763\">\u0414\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438<\/a><br \/>\n<a href=\"#fleuri\" style=\"color:#073763\">Fleuri<\/a><br \/>\n<a href=\"#indisch\" style=\"color:#073763\">Indisch Blau<\/a><br \/>\n<a href=\"#eschenbach\" style=\"color:#073763\">Eschenbach<\/a><br \/>\n<a href=\"#predmeti\" style=\"color:#073763\">20 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430<\/a><br \/>\n<a href=\"#sastoyanie\" style=\"color:#073763\">\u0421\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435<\/a><br \/>\n<a href=\"#stoinost\" style=\"color:#073763\">\u0421\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442<\/a><br \/>\n<a href=\"#checklist\" style=\"color:#073763\">Collector Checklist<\/a><br \/>\n<a href=\"#faq\" style=\"color:#073763\">FAQ<\/a><br \/>\n<a href=\"#iztochnici\" style=\"color:#073763\">\u0418\u0437\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/nav>\n<p><!-- HISTORY --><\/p>\n<h2 id=\"istoria\" style=\"background:#073763;color:#ffffff;border:3px solid #b78b38;border-radius:8px;padding:18px;margin:47px auto 24px;text-align:center;font-size:29px\">\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 Winterling Bavaria<\/h2>\n<p style=\"width:100%;max-width:940px;margin:0 auto 19px;text-align:center;line-height:1.8\">\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 Winterling \u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0438\u043d\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u044f \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e\u0438\u0437\u0442\u043e\u0447\u043d\u0430 \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u044f. \u0412 \u043a\u0440\u0430\u044f \u043d\u0430 XIX \u0438 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 XX \u0432\u0435\u043a \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u044a\u0442 \u0441\u0435 \u0443\u0442\u0432\u044a\u0440\u0436\u0434\u0430\u0432\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0432\u0430\u0436\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d \u0446\u0435\u043d\u0442\u044a\u0440, \u0432 \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0442 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043f\u0435\u0437\u0435\u043d, \u0434\u043e\u043c\u0430\u043a\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438, \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d.<\/p>\n<p style=\"width:100%;max-width:940px;margin:0 auto 19px;text-align:center;line-height:1.8\">\u041e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043c\u0430\u0442 \u0433\u0440\u0430\u0434\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 Marktleuthen \u0438 R\u00f6slau, \u043d\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f\u0442\u0430 Winterling \u0435 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0438 \u0441 Schwarzenbach, Kirchenlamitz, Windischeschenbach \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u043e\u0432\u0435. \u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0441\u043d\u044f\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0449\u043e \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442 \u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438.<\/p>\n<figure style=\"width:100%;max-width:980px;margin:32px auto;text-align:center\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/winterling-bavaria-history-factories-brands-comparison-bg.png\" alt=\"Winterling Bavaria \u2013 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0438\u0442\u0435 Heinrich Winterling Marktleuthen \u0438 Gebr\u00fcder Winterling R\u00f6slau\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;margin:0 auto;border:3px solid #b78b38;border-radius:8px\"><figcaption style=\"max-width:940px;margin:11px auto;padding:11px;background:#fff3d9;color:#574e3d;border:1px solid #d7bc81;font-size:14px;text-align:center\"><strong>Winterling Bavaria \u2013 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f, \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u043a\u0438.<\/strong> \u0418\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0445\u0440\u043e\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u043d\u0430 Heinrich Winterling \u0438 Gebr\u00fcder Winterling. \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 The Old Antiquarian.<\/figcaption><\/figure>\n<p><!-- TWO FACTORIES --><\/p>\n<h2 id=\"fabriki\" style=\"background:#073763;color:#ffffff;border:3px solid #b78b38;border-radius:8px;padding:18px;margin:47px auto 24px;text-align:center;font-size:29px\">Heinrich Winterling \u0438 Gebr\u00fcder Winterling \u2013 \u0434\u0432\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f<\/h2>\n<h3 style=\"color:#073763;font-size:25px;margin:29px auto 17px;text-align:center\">Heinrich Winterling \u2013 Marktleuthen<\/h3>\n<p style=\"width:100%;max-width:940px;margin:0 auto 19px;text-align:center;line-height:1.8\">\u041f\u0440\u0435\u0437 <strong>1903 \u0433.<\/strong> Heinrich Winterling \u043f\u043e\u0435\u043c\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0449\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430 <strong>Drechsel &amp; Strobel<\/strong> \u0432 Marktleuthen. \u0421\u0430\u043c\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435 \u0435 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0437 1897 \u0433., \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430 \u043d\u044f\u043a\u043e\u043b\u043a\u043e \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u043f\u043e-\u0440\u0430\u043d\u043e \u043e\u0442 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0441 \u0438\u043c\u0435\u0442\u043e Winterling.<\/p>\n<p style=\"width:100%;max-width:940px;margin:0 auto 19px;text-align:center;line-height:1.8\">\u0424\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u0438 \u0437\u0430 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0435, \u043a\u0430\u0444\u0435 \u0438 \u0447\u0430\u0439, \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u044a\u0447\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f. \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0432\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e 250 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0437 1913 \u0433., \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 400 \u043f\u0440\u0435\u0437 1930 \u0433. \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e 600 \u043f\u0440\u0435\u0437 1937 \u0433.<\/p>\n<p style=\"width:100%;max-width:940px;margin:0 auto 19px;text-align:center;line-height:1.8\">\u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0430\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 XX \u0432\u0435\u043a. \u041d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043a\u044a\u0441\u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430 2009\u20132010 \u0433.<\/p>\n<h3 style=\"color:#073763;font-size:25px;margin:30px auto 17px;text-align:center\">Gebr\u00fcder Winterling \u2013 R\u00f6slau<\/h3>\n<p style=\"width:100%;max-width:940px;margin:0 auto 19px;text-align:center;line-height:1.8\">\u0414\u0440\u0443\u0433\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f \u0435 <strong>Gebr\u00fcder Winterling<\/strong>. \u0422\u044f \u0441\u0435 \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u044f \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0437 1906 \u0433., \u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0432 <strong>R\u00f6slau<\/strong> \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0440\u0435\u0437 1907 \u0433. \u0412 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0441\u0435\u0442\u0438\u043b\u0435\u0442\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u0448\u0438\u0440\u044f\u0432\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0441\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0434\u043e\u0431\u0438\u0432\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430.<\/p>\n<p style=\"width:100%;max-width:940px;margin:0 auto 19px;text-align:center;line-height:1.8\">\u041f\u0440\u0435\u0437 1917 \u0433. Gebr\u00fcder Winterling \u043f\u0440\u0438\u0434\u043e\u0431\u0438\u0432\u0430 Oscar Schaller &amp; Co. \u0432 Schwarzenbach, \u043f\u0440\u0435\u0437 1920 \u0433. \u0440\u0430\u0437\u0448\u0438\u0440\u044f\u0432\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043a\u044a\u043c Kirchenlamitz, \u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 1929 \u0433. \u043f\u0440\u0438\u0434\u043e\u0431\u0438\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e Eduard Haberl\u00e4nder \u0432\u044a\u0432 Windischeschenbach. \u041f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430 \u0432 \u0430\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u043d\u043e \u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0438 \u0438\u0437\u0432\u044a\u043d \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430 \u0432 R\u00f6slau.<\/p>\n<p style=\"width:100%;max-width:940px;margin:0 auto 19px;text-align:center;line-height:1.8\">\u041f\u0440\u0435\u0437 2000 \u0433. Gebr\u00fcder Winterling AG \u0438\u0437\u043f\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u043d\u0435\u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442. \u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0432 R\u00f6slau \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0432\u0430 \u043a\u044a\u043c Triptis Porzellan, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f \u0441 \u0438\u043c\u0435\u0442\u043e Winterling.<\/p>\n<div style=\"width:100%;max-width:990px;margin:25px auto;padding:22px;background:#f0f4e9;border:2px solid #98a97d;border-radius:9px;text-align:center\">\n<strong style=\"color:#073763;font-size:21px\">\u0417\u0430\u0449\u043e \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e?<\/strong><\/p>\n<p style=\"width:100%;max-width:900px;margin:12px auto 0;text-align:center\">\u041f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u044a\u0442 \u043d\u0430 Heinrich Winterling \u0438 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u043d\u0430 Gebr\u00fcder Winterling \u043d\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u0442 \u043f\u043e \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0438 \u0441\u044a\u0449\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430. \u041d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0438 \u043d\u0435\u0439\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"width:100%;margin:26px auto;border:2px solid #b78b38;border-radius:9px\">\n<table style=\"width:100%;min-width:650px;border-collapse:collapse;font-size:16px;line-height:1.6;text-align:left\">\n<thead>\n<tr style=\"background:#073763\">\n<th style=\"padding:14px;color:#ffffff;border:1px solid #b78b38\">\u0425\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430<\/th>\n<th style=\"padding:14px;color:#ffffff;border:1px solid #b78b38\">Heinrich Winterling<\/th>\n<th style=\"padding:14px;color:#ffffff;border:1px solid #b78b38\">Gebr\u00fcder Winterling<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"background:#fff0d4\">\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">Marktleuthen<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">R\u00f6slau<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#eaf4fa\">\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">1903 \u0433.<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">1906\u20131907 \u0433.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f0f4e9\">\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u0420\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u0421\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u0435\u043d \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u0420\u0430\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0430 \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430 \u043e\u0442 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#fff0d4\">\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u041a\u0440\u0430\u0439 \/ \u043f\u0440\u043e\u043c\u044f\u043d\u0430<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">2009\u20132010 \u0433.<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u041d\u0435\u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0437 2000 \u0433.; \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u043f\u043e\u0434 Triptis<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p><!-- CHRONOLOGY --><\/p>\n<h2 id=\"hronologia\" style=\"background:#073763;color:#ffffff;border:3px solid #b78b38;border-radius:8px;padding:18px;margin:47px auto 24px;text-align:center;font-size:29px\">\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u0445\u0440\u043e\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u043d\u0430 Winterling Bavaria<\/h2>\n<div style=\"width:100%;margin:24px auto;border:2px solid #b78b38;border-radius:9px\">\n<table style=\"width:100%;min-width:590px;border-collapse:collapse;font-size:16px;line-height:1.6;text-align:left\">\n<thead>\n<tr style=\"background:#073763\">\n<th style=\"padding:14px;color:#ffffff;border:1px solid #b78b38\">\u0413\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430<\/th>\n<th style=\"padding:14px;color:#ffffff;border:1px solid #b78b38\">\u0421\u044a\u0431\u0438\u0442\u0438\u0435<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"background:#fff0d4\">\n<td style=\"padding:12px;border:1px solid #dfd2b5\">1897<\/td>\n<td style=\"padding:12px;border:1px solid #dfd2b5\">\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0435 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 Drechsel &amp; Strobel \u0432 Marktleuthen.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#eaf4fa\">\n<td style=\"padding:12px;border:1px solid #dfd2b5\">1903<\/td>\n<td style=\"padding:12px;border:1px solid #dfd2b5\">Heinrich Winterling \u043f\u043e\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f0f4e9\">\n<td style=\"padding:12px;border:1px solid #dfd2b5\">1906\u20131907<\/td>\n<td style=\"padding:12px;border:1px solid #dfd2b5\">\u0421\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 Gebr\u00fcder Winterling \u0432 R\u00f6slau.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#fff0d4\">\n<td style=\"padding:12px;border:1px solid #dfd2b5\">1917<\/td>\n<td style=\"padding:12px;border:1px solid #dfd2b5\">\u041f\u0440\u0438\u0434\u043e\u0431\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 Oscar Schaller &amp; Co. \u0432 Schwarzenbach.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#eaf4fa\">\n<td style=\"padding:12px;border:1px solid #dfd2b5\">1920<\/td>\n<td style=\"padding:12px;border:1px solid #dfd2b5\">\u0420\u0430\u0437\u0448\u0438\u0440\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043a\u044a\u043c Kirchenlamitz.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f0f4e9\">\n<td style=\"padding:12px;border:1px solid #dfd2b5\">1929<\/td>\n<td style=\"padding:12px;border:1px solid #dfd2b5\">\u041f\u0440\u0438\u0434\u043e\u0431\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 Eduard Haberl\u00e4nder \u0432\u044a\u0432 Windischeschenbach.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#fff0d4\">\n<td style=\"padding:12px;border:1px solid #dfd2b5\">\u041e\u0442 1934<\/td>\n<td style=\"padding:12px;border:1px solid #dfd2b5\">\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0441\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438 Heinrich Winterling.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#eaf4fa\">\n<td style=\"padding:12px;border:1px solid #dfd2b5\">1950<\/td>\n<td style=\"padding:12px;border:1px solid #dfd2b5\">Gebr\u00fcder Winterling \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430 \u0432 \u0430\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u043d\u043e \u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f0f4e9\">\n<td style=\"padding:12px;border:1px solid #dfd2b5\">1954<\/td>\n<td style=\"padding:12px;border:1px solid #dfd2b5\">\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435 \u0432 Bruchm\u00fchlbach.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#fff0d4\">\n<td style=\"padding:12px;border:1px solid #dfd2b5\">1977<\/td>\n<td style=\"padding:12px;border:1px solid #dfd2b5\">\u0410\u0440\u0445\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 Winterling \u0432 Marktleuthen.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#eaf4fa\">\n<td style=\"padding:12px;border:1px solid #dfd2b5\">\u041e\u0442 1979<\/td>\n<td style=\"padding:12px;border:1px solid #dfd2b5\">\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0438 Winterling R\u00f6slau Bavaria Qualit\u00e4ts-Porzellan.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f0f4e9\">\n<td style=\"padding:12px;border:1px solid #dfd2b5\">1986\u20131988<\/td>\n<td style=\"padding:12px;border:1px solid #dfd2b5\">\u041c\u0443\u0437\u0435\u0439\u043d\u043e \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 Winterling Fleuri.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#fff0d4\">\n<td style=\"padding:12px;border:1px solid #dfd2b5\">2000<\/td>\n<td style=\"padding:12px;border:1px solid #dfd2b5\">\u041d\u0435\u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 Gebr\u00fcder Winterling AG.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#eaf4fa\">\n<td style=\"padding:12px;border:1px solid #dfd2b5\">2009\u20132010<\/td>\n<td style=\"padding:12px;border:1px solid #dfd2b5\">\u041f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0442\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 Heinrich Winterling.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p><!-- ARCHIVAL PHOTO --><\/p>\n<h2 style=\"background:#073763;color:#ffffff;border:3px solid #b78b38;border-radius:8px;padding:18px;margin:47px auto 24px;text-align:center;font-size:29px\">\u0424\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 Winterling \u0432 Marktleuthen \u043f\u0440\u0435\u0437 1977 \u0433.<\/h2>\n<p style=\"width:100%;max-width:940px;margin:0 auto 19px;text-align:center;line-height:1.8\">\u0415\u0434\u0438\u043d \u043e\u0442 \u0446\u0435\u043d\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0437\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 Winterling \u0435 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441 \u0432 Marktleuthen, \u0437\u0430\u0441\u043d\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430 4 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442 1977 \u0433. \u043e\u0442 Willy Pragher. \u0422\u044f \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0438 \u0438\u043d\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 XX \u0432\u0435\u043a.<\/p>\n<figure style=\"width:100%;max-width:820px;margin:32px auto;text-align:center\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/winterling-porcelain-factory-marktleuthen-bavaria-1977.png\" alt=\"\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430 Winterling \u0432 Marktleuthen, \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u044f, \u043f\u0440\u0435\u0437 1977 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;margin:0 auto;border:3px solid #b78b38;border-radius:8px\"><figcaption style=\"max-width:940px;margin:11px auto;padding:11px;background:#fff3d9;color:#574e3d;border:1px solid #d7bc81;font-size:14px;text-align:center\"><strong>\u0424\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430 Winterling, Marktleuthen, 1977 \u0433.<\/strong> \u0424\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f: Willy Pragher, Landesarchiv Baden-W\u00fcrttemberg, Staatsarchiv Freiburg, W 134 Nr. 109375a. <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Marktleuthen-_Porzellanfabrik_bei_Marktleuthen_(Winterling)_-_LABW_-_Staatsarchiv_Freiburg_W_134_Nr._109375a.jpg\">Wikimedia Commons<\/a>, CC BY 4.0.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"width:100%;max-width:940px;margin:0 auto 19px;text-align:center;line-height:1.8\">\u0412\u0430\u0436\u043d\u043e \u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u0431\u0435\u043b\u0435\u0436\u0438, \u0447\u0435 1977 \u0433. \u0435 \u0434\u0430\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f\u0442\u0430, \u0430 \u043d\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f Winterling. \u0410\u0440\u0445\u0438\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430 \u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0437\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0432\u044a\u0440\u0434\u0438 \u0432\u044a\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0430 \u0447\u0430\u0448\u0430, \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0430\u0437\u0430.<\/p>\n<p><!-- PORCELAIN MARKS --><\/p>\n<h2 id=\"marki\" style=\"background:#073763;color:#ffffff;border:3px solid #b78b38;border-radius:8px;padding:18px;margin:47px auto 24px;text-align:center;font-size:29px\">Winterling Bavaria \u2013 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0438 \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435<\/h2>\n<p style=\"width:100%;max-width:940px;margin:0 auto 19px;text-align:center;line-height:1.8\">\u0424\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438 Winterling \u0441\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u0438. \u041f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0438 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438, \u0431\u0443\u043a\u0432\u0438, \u0432\u0435\u043d\u0446\u0438, \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043a\u0438 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u0438. \u0427\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0434\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430\u0442 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u0438 \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u043a\u044a\u0441\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f.<\/p>\n<p style=\"width:100%;max-width:940px;margin:0 auto 19px;text-align:center;line-height:1.8\">\u041d\u0430\u0439-\u0447\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u0442 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043f\u043e \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0442\u043e W \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430 Bavaria. \u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0446\u0435\u043b\u0438\u044f \u0437\u043d\u0430\u043a \u0441 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438.<\/p>\n<figure style=\"width:100%;max-width:980px;margin:32px auto;text-align:center\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/winterling-bavaria-historical-marks-dating-guide-bg.png\" alt=\"Winterling Bavaria \u2013 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0438 \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435, Heinrich Winterling Marktleuthen \u0438 Gebr\u00fcder Winterling R\u00f6slau\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;margin:0 auto;border:3px solid #b78b38;border-radius:8px\"><figcaption style=\"max-width:940px;margin:11px auto;padding:11px;background:#fff3d9;color:#574e3d;border:1px solid #d7bc81;font-size:14px;text-align:center\"><strong>\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438 Winterling Bavaria.<\/strong> \u041e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a\u0430 \u0441 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0438. \u0421\u0442\u0438\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0438.<\/figcaption><\/figure>\n<h3 style=\"color:#073763;font-size:24px;margin:29px auto 18px;text-align:center\">Heinrich Winterling \u2013 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438<\/h3>\n<div style=\"width:100%;margin:24px auto;border:2px solid #b78b38;border-radius:9px\">\n<table style=\"width:100%;min-width:620px;border-collapse:collapse;font-size:16px;line-height:1.6;text-align:left\">\n<thead>\n<tr style=\"background:#073763\">\n<th style=\"padding:14px;color:#ffffff;border:1px solid #b78b38\">\u041c\u0430\u0440\u043a\u0430<\/th>\n<th style=\"padding:14px;color:#ffffff;border:1px solid #b78b38\">\u041f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434<\/th>\n<th style=\"padding:14px;color:#ffffff;border:1px solid #b78b38\">\u0411\u0435\u043b\u0435\u0436\u043a\u0430<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"background:#fff0d4\">\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u041a\u043e\u0440\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e W \u0441 \u0432\u0435\u043d\u0435\u0446<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">1903\u20131945<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u0420\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0438; \u0432\u0430\u0436\u043d\u0430 \u0435 \u0442\u043e\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a\u0430.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#eaf4fa\">\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u0421\u0438\u043d\u0438 \u0438 \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0438<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u0412 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0438<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u0421\u0430\u043c\u0438\u044f\u0442 \u0446\u0432\u044f\u0442 \u043d\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f0f4e9\">\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">Jubil\u00e4um \/ Bavaria<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u0420\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0438<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0432\u0430 \u0441\u0435 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0437\u043d\u0430\u043a \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#fff0d4\">\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u041a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430 \u0441 \u043a\u0440\u044a\u0441\u0442\u043e\u0441\u0430\u043d\u0438 \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u041e\u0442 1934 \u0433.<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u0420\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0430\u0432\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u0438 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0446\u0438.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#eaf4fa\">\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">Lore<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u041e\u0442 1934 \u0433.<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h3 style=\"color:#073763;font-size:24px;margin:29px auto 18px;text-align:center\">Gebr\u00fcder Winterling \u2013 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438<\/h3>\n<div style=\"width:100%;margin:24px auto;border:2px solid #b78b38;border-radius:9px\">\n<table style=\"width:100%;min-width:620px;border-collapse:collapse;font-size:16px;line-height:1.6;text-align:left\">\n<thead>\n<tr style=\"background:#073763\">\n<th style=\"padding:14px;color:#ffffff;border:1px solid #b78b38\">\u0413\u0440\u0443\u043f\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438<\/th>\n<th style=\"padding:14px;color:#ffffff;border:1px solid #b78b38\">\u041f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434<\/th>\n<th style=\"padding:14px;color:#ffffff;border:1px solid #b78b38\">\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"background:#fff0d4\">\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u0420\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0446\u0438<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">1907\u20131945<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u041d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0435 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u0438 \u043e\u0442 R\u00f6slau.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#eaf4fa\">\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u0421\u043b\u0435\u0434\u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0438<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">1945\u20131950<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u041f\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f0f4e9\">\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">Gebr\u00fcder Winterling AG<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u041e\u0442 1950 \u0433.<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u0421\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441 \u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#fff0d4\">\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">Winterling R\u00f6slau Bavaria Qualit\u00e4ts-Porzellan<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u041e\u0442 1979 \u0433.<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u0425\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0435\u043d \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u0435\u043d \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#eaf4fa\">\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u041f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u043e \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 Winterling<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u0421\u043b\u0435\u0434 2000 \u0433.<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u0421\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u0432 R\u00f6slau.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div style=\"width:100%;max-width:990px;margin:26px auto;padding:24px;background:#fff2e6;border:2px solid #b78b38;border-radius:9px;text-align:center\">\n<strong style=\"color:#073763;font-size:21px\">\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435: \u043d\u0435 \u0432\u0441\u044f\u043a\u043e \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e W \u0435 Winterling<\/strong><\/p>\n<p style=\"width:100%;max-width:900px;margin:13px auto 0;text-align:center\">\u0421\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0446\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043b\u0438\u0447\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u043d\u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438 Winterling. \u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430, \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u0442\u0430, \u0432\u0435\u043d\u0435\u0446\u0430, \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0430, \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0434\u043e\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u0438.<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"width:100%;max-width:940px;margin:0 auto 19px;text-align:center;line-height:1.8\">\u0418\u0441\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u0438 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432 <a href=\"https:\/\/www.porcelainmarksandmore.com\/germany\/bavaria\/marktleuthen-01\/\" style=\"color:#075a96\">Porcelain Marks &amp; More \u2013 Marktleuthen<\/a> \u0438 <a href=\"https:\/\/www.porcelainmarksandmore.com\/germany\/bavaria\/roeslau-01\/\" style=\"color:#075a96\">Porcelain Marks &amp; More \u2013 R\u00f6slau<\/a>. \u0417\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0438 \u043d\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432\u0438\u0436\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0438\u044f <a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/\u043a\u0430\u043a-\u0434\u0430-\u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c-\u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438\u0442\u0435-\u043d\u0430-\u043f\u043e\u0440\/\" style=\"color:#075a96\">\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u0437\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430<\/a>.<\/p>\n<p><!-- DATING --><\/p>\n<h2 id=\"datirane\" style=\"background:#073763;color:#ffffff;border:3px solid #b78b38;border-radius:8px;padding:18px;margin:47px auto 24px;text-align:center;font-size:29px\">\u041a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043c\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d Winterling Bavaria?<\/h2>\n<p style=\"width:100%;max-width:940px;margin:0 auto 19px;text-align:center;line-height:1.8\">\u0414\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430 \u0441\u044a\u0441 \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u044a\u043d\u043e\u0442\u043e, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430 \u0441 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0430. \u0412\u0430\u0436\u043d\u043e \u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430 \u0441\u044a\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430, \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430, \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430, \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f.<\/p>\n<div style=\"width:100%;max-width:1000px;margin:25px auto;padding:24px;background:#eef5fa;border:2px solid #b78b38;border-radius:9px;text-align:center\">\n<h3 style=\"color:#073763;font-size:23px;margin:0 auto 16px;text-align:center\">\u041e\u0441\u0435\u043c \u0441\u0442\u044a\u043f\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u043e \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435<\/h3>\n<ol style=\"display:inline-block;max-width:850px;margin:0 auto;padding-left:30px;text-align:left\">\n<li>\u0421\u043d\u0438\u043c\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u044a\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430.<\/li>\n<li>\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430 \u2013 Marktleuthen, R\u00f6slau \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0446\u0435\u043d\u0442\u044a\u0440.<\/li>\n<li>\u0421\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430.<\/li>\n<li>\u0420\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0442\u044f\u043b\u043e \u0438 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430.<\/li>\n<li>\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430, \u0434\u0440\u044a\u0436\u043a\u0438\u0442\u0435, \u0440\u044a\u0431\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435.<\/li>\n<li>\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430.<\/li>\n<li>\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440.<\/li>\n<li>\u041f\u043e\u0442\u0432\u044a\u0440\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430 \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0438\u043b\u0438 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<div style=\"width:100%;max-width:990px;background:#073763;border:3px solid #b78b38;border-radius:9px;padding:22px;margin:27px auto;text-align:center;color:#efd69b;font-size:21px;font-weight:bold\">\u041c\u0410\u0420\u041a\u0410 + \u0424\u0410\u0411\u0420\u0418\u041a\u0410 + \u041c\u0410\u0422\u0415\u0420\u0418\u0410\u041b + \u0424\u041e\u0420\u041c\u0410 + \u0414\u0415\u041a\u041e\u0420\u0410\u0426\u0418\u042f + \u041f\u0415\u0420\u0418\u041e\u0414<\/div>\n<p><!-- IDENTIFICATION --><\/p>\n<h2 id=\"razpoznavane\" style=\"background:#073763;color:#ffffff;border:3px solid #b78b38;border-radius:8px;padding:18px;margin:47px auto 24px;text-align:center;font-size:29px\">\u041a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u0435\u043d Winterling Bavaria?<\/h2>\n<p style=\"width:100%;max-width:940px;margin:0 auto 19px;text-align:center;line-height:1.8\">\u041e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043f\u043e \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0430. \u0422\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f, \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430, \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430. \u041f\u0440\u0438 \u0441\u044a\u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f\u0442 \u043d\u044f\u043a\u043e\u043b\u043a\u043e \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0438\u0437\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430.<\/p>\n<figure style=\"width:100%;max-width:980px;margin:32px auto;text-align:center\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/winterling-bavaria-porcelain-identification-patterns-guide-bg.png\" alt=\"\u041a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u0435\u043d Winterling Bavaria \u2013 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0430, \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b, \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430, \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f, \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b, \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0438 \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;margin:0 auto;border:3px solid #b78b38;border-radius:8px\"><figcaption style=\"max-width:940px;margin:11px auto;padding:11px;background:#fff3d9;color:#574e3d;border:1px solid #d7bc81;font-size:14px;text-align:center\"><strong>\u0421\u0435\u0434\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d Winterling.<\/strong> \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 The Old Antiquarian.<\/figcaption><\/figure>\n<div style=\"width:100%;margin:24px auto;border:2px solid #b78b38;border-radius:9px\">\n<table style=\"width:100%;min-width:590px;border-collapse:collapse;font-size:16px;line-height:1.6;text-align:left\">\n<thead>\n<tr style=\"background:#073763\">\n<th style=\"padding:14px;color:#ffffff;border:1px solid #b78b38\">\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430<\/th>\n<th style=\"padding:14px;color:#ffffff;border:1px solid #b78b38\">\u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043c\u0435<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"background:#fff0d4\">\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">1. \u0424\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0430<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u041f\u044a\u043b\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442, \u0431\u0443\u043a\u0432\u0438\u0442\u0435, \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0434\u043e\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u0438.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#eaf4fa\">\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">2. \u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u0421\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430, \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430, \u0433\u043b\u0430\u0437\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0442\u044f\u043b\u043e.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f0f4e9\">\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">3. \u0424\u043e\u0440\u043c\u0430<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u041f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0438\u0438, \u0434\u0440\u044a\u0436\u043a\u0438, \u0440\u044a\u0431\u043e\u0432\u0435, \u0440\u0435\u043b\u0435\u0444 \u0438 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#fff0d4\">\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">4. \u0414\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u0424\u043b\u043e\u0440\u0430\u043b\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438, \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0441\u0430, \u0440\u044a\u0447\u043d\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441 \u0438 \u043f\u043e\u0437\u043b\u0430\u0442\u0430.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#eaf4fa\">\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">5. \u041c\u043e\u0434\u0435\u043b<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u0424\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0437\u0438, \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 \u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0438.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f0f4e9\">\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">6. \u041f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u044a\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0446\u0438.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#fff0d4\">\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">7. \u0421\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u041f\u0443\u043a\u043d\u0430\u0442\u0438\u043d\u0438, \u043e\u0442\u0447\u0443\u043f\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0438 \u0438 \u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p><!-- DECORATIONS --><\/p>\n<h2 id=\"dekoracii\" style=\"background:#073763;color:#ffffff;border:3px solid #b78b38;border-radius:8px;padding:18px;margin:47px auto 24px;text-align:center;font-size:29px\">\u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 Winterling<\/h2>\n<p style=\"width:100%;max-width:940px;margin:0 auto 19px;text-align:center;line-height:1.8\">\u041f\u0440\u0438 Winterling \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u043d\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0438: \u0444\u043b\u043e\u0440\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0441\u0430, \u0441\u0438\u043d\u044c\u043e-\u0431\u0435\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438, \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043d\u0438 \u0440\u0438\u0441\u0443\u043d\u044a\u0446\u0438, \u043f\u043e\u0437\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0440\u0435\u043b\u0435\u0444\u043d\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438. \u0417\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0430\u0432\u0430\u043c\u0435 <strong>\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b, \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b<\/strong>.<\/p>\n<p><!-- FLEURI --><\/p>\n<h3 id=\"fleuri\" style=\"color:#073763;font-size:25px;margin:30px auto 18px;text-align:center\">Winterling Fleuri \u2013 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440<\/h3>\n<p style=\"width:100%;max-width:940px;margin:0 auto 19px;text-align:center;line-height:1.8\">\u0412 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 <strong>Museum Rotterdam<\/strong> \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0447\u0430\u0448\u0430 \u0441 \u0447\u0438\u043d\u0438\u0439\u043a\u0430 Winterling Fleuri, \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043a\u044a\u043c <strong>1986\u20131988 \u0433.<\/strong>. \u0414\u0435\u043a\u043e\u0440\u044a\u0442 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0432\u0430 \u0441 \u043d\u0435\u0436\u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u043e\u0441\u0438\u043d\u044f \u0444\u043b\u043e\u0440\u0430\u043b\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044f \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0431\u044f\u043b\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u044a\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442.<\/p>\n<figure style=\"width:100%;max-width:850px;margin:32px auto;text-align:center\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/winterling-bavaria-fleuri-porcelain-cup-saucer-1986-1988.png\" alt=\"Winterling Fleuri \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0447\u0430\u0448\u0430 \u0441 \u0447\u0438\u043d\u0438\u0439\u043a\u0430, \u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u043e\u0441\u0438\u043d \u0444\u043b\u043e\u0440\u0430\u043b\u0435\u043d \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440, \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439\u043d\u043e \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 1986\u20131988 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;margin:0 auto;border:3px solid #b78b38;border-radius:8px\"><figcaption style=\"max-width:940px;margin:11px auto;padding:11px;background:#fff3d9;color:#574e3d;border:1px solid #d7bc81;font-size:14px;text-align:center\"><strong>Winterling Fleuri, 1986\u20131988 \u0433.<\/strong> Museum Rotterdam, \u0438\u043d\u0432. \u2116 90848-1.A-B. <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Kop_en_schotel_van_Van_Nelle_met_blauwe_bloem,_deel_van_vier_kop_en_schotels_%E2%80%98Fleuri%E2%80%99,_objectnr_90848-1.A-B(1).JPG\">\u041e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u0435\u043d \u0438\u0437\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438<\/a>, CC BY-SA 3.0.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"width:100%;max-width:940px;margin:0 auto 19px;text-align:center;line-height:1.8\">\u041c\u0443\u0437\u0435\u0439\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0446\u0435\u043d\u0435\u043d \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440, \u043d\u043e \u0441\u0435 \u043e\u0442\u043d\u0430\u0441\u044f \u0434\u043e \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442. \u0422\u044f \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430, \u0447\u0435 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f \u0441 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f Fleuri \u0441\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0437 \u0441\u044a\u0449\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434.<\/p>\n<p><!-- IND\u0406SCH BLAU --><\/p>\n<h3 id=\"indisch\" style=\"color:#073763;font-size:25px;margin:30px auto 18px;text-align:center\">Winterling Indisch Blau \u2013 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0441\u0438\u043d\u044c\u043e-\u0431\u044f\u043b \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d<\/h3>\n<p style=\"width:100%;max-width:940px;margin:0 auto 19px;text-align:center;line-height:1.8\"><strong>Indisch Blau<\/strong> \u0435 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430 \u0441\u0438\u043d\u044c\u043e-\u0431\u044f\u043b\u0430 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f, \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430. \u0421\u0442\u0438\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0446\u0432\u0435\u0442\u044f, \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u0433\u0435\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0441\u0438\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u044f \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u044f\u0442 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u043b\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0441\u0442\u0438\u043b.<\/p>\n<figure style=\"width:100%;max-width:790px;margin:32px auto;text-align:center\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/winterling-bavaria-indisch-blau-porcelain-dessert-plate.png\" alt=\"Winterling Bavaria \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0434\u0435\u0441\u0435\u0440\u0442\u043d\u0430 \u0447\u0438\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u043d \u0441\u0438\u043d\u044c\u043e-\u0431\u044f\u043b \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440 Indisch Blau\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;margin:0 auto;border:3px solid #b78b38;border-radius:8px\"><figcaption style=\"max-width:940px;margin:11px auto;padding:11px;background:#fff3d9;color:#574e3d;border:1px solid #d7bc81;font-size:14px;text-align:center\"><strong>Winterling Bavaria \u2013 Indisch Blau.<\/strong> \u0424\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f: Rainer P. A. Wermke, <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Teller_Indisch_Blau_Marke_Winterling_04.jpg\">Wikimedia Commons<\/a>, CC BY-SA. \u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0435 \u043b\u0438\u0446\u0435\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0447\u0438\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430.<\/figcaption><\/figure>\n<div style=\"width:100%;max-width:990px;margin:25px auto;padding:22px;background:#fff3e3;border:2px solid #b78b38;border-radius:9px;text-align:center\">\n<strong style=\"color:#073763;font-size:20px\">Indisch Blau \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e Winterling<\/strong><\/p>\n<p style=\"width:100%;max-width:900px;margin:12px auto 0;text-align:center\">\u0421\u0445\u043e\u0434\u043d\u0438 \u0441\u0438\u043d\u044c\u043e-\u0431\u0435\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438 \u0441\u0430 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438 \u043e\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438. \u0421\u0430\u043c\u0438\u044f\u0442 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0441\u0442\u0438\u043b \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0445\u043e\u0434. \u0417\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430.<\/p>\n<\/div>\n<p><!-- ESCHENBACH --><\/p>\n<h3 id=\"eschenbach\" style=\"color:#073763;font-size:25px;margin:30px auto 18px;text-align:center\">Eschenbach, Streublumen \u0438 La Reine \u2013 \u043a\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430?<\/h3>\n<p style=\"width:100%;max-width:940px;margin:0 auto 19px;text-align:center;line-height:1.8\">Eschenbach \u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0430, \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u044a\u0432 Windischeschenbach. \u041f\u0440\u0435\u0437 1929 \u0433. Gebr\u00fcder Winterling \u043f\u0440\u0438\u0434\u043e\u0431\u0438\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e Eduard Haberl\u00e4nder \u0438 \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 Eschenbach \u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u043f\u043e-\u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430\u0442\u0430.<\/p>\n<div style=\"width:100%;max-width:980px;margin:24px auto;padding:24px;background:#eef5fa;border:2px solid #b78b38;border-radius:9px;text-align:center\">\n<p style=\"width:100%;max-width:900px;margin:0 auto 10px;text-align:center\"><strong>Eschenbach<\/strong> \u2013 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \u0438\u043b\u0438 \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0430.<\/p>\n<p style=\"width:100%;max-width:900px;margin:0 auto 10px;text-align:center\"><strong>La Reine<\/strong> \u2013 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430.<\/p>\n<p style=\"width:100%;max-width:900px;margin:0 auto;text-align:center\"><strong>Streublumen<\/strong> \u2013 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432 \u043e\u0442 \u043c\u0430\u043b\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043f\u0440\u044a\u0441\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0446\u0432\u0435\u0442\u044f.<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"width:100%;max-width:940px;margin:0 auto 19px;text-align:center;line-height:1.8\">\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0435 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0415\u0434\u0438\u043d \u0438 \u0441\u044a\u0449 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438, \u0430 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0438.<\/p>\n<p><!-- TWENTY ITEMS --><\/p>\n<h2 id=\"predmeti\" style=\"background:#073763;color:#ffffff;border:3px solid #b78b38;border-radius:8px;padding:18px;margin:47px auto 24px;text-align:center;font-size:29px\">20 \u0432\u0438\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438 \u2013 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u0438 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438<\/h2>\n<p style=\"width:100%;max-width:940px;margin:0 auto 19px;text-align:center;line-height:1.8\">\u041f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0438 Winterling \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u0442 \u0433\u043e\u043b\u044f\u043c\u043e \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043c\u0430\u043a\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0430, \u043a\u0430\u0444\u0435 \u0438 \u0447\u0430\u0439. \u0421\u0440\u0435\u0434 \u0442\u044f\u0445 \u0441\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0447\u0430\u0448\u0438, \u0447\u0438\u043d\u0438\u0438, \u043a\u0430\u043d\u0438, \u0441\u0443\u043f\u043d\u0438\u0446\u0438, \u0441\u043e\u0441\u0438\u0435\u0440\u0438 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0441\u044a\u0434\u043e\u0432\u0435. \u0417\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0435 \u0432\u0430\u0436\u0435\u043d \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440, \u043d\u043e \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u044a\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f \u0441 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u044f \u0437\u043d\u0430\u043a.<\/p>\n<figure style=\"width:100%;max-width:980px;margin:32px auto;text-align:center\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/winterling-bavaria-20-porcelain-items-shapes-identification-guide-bg.png\" alt=\"Winterling Bavaria \u0438\u043d\u0444\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a\u0430 \u0441 20 \u0432\u0438\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438 \u2013 \u0447\u0430\u0448\u0438, \u0447\u0430\u0439\u043d\u0438\u0446\u0438, \u043a\u0430\u0444\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438, \u0447\u0438\u043d\u0438\u0438, \u043a\u0443\u043f\u0438, \u0432\u0430\u0437\u0438 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;margin:0 auto;border:3px solid #b78b38;border-radius:8px\"><figcaption style=\"max-width:940px;margin:11px auto;padding:11px;background:#fff3d9;color:#574e3d;border:1px solid #d7bc81;font-size:14px;text-align:center\"><strong>Winterling Bavaria \u2013 20 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430.<\/strong> \u0418\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u0437\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043d\u0438 \u0432\u0438\u0434\u043e\u0432\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f. \u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0441\u0430 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0438, \u0430 \u043d\u0435 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u043d\u0430 \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438.<\/figcaption><\/figure>\n<div style=\"width:100%;margin:24px auto;border:2px solid #b78b38;border-radius:9px\">\n<table style=\"width:100%;min-width:590px;border-collapse:collapse;font-size:16px;line-height:1.6;text-align:left\">\n<thead>\n<tr style=\"background:#073763\">\n<th style=\"padding:14px;color:#ffffff;border:1px solid #b78b38\">\u0413\u0440\u0443\u043f\u0430<\/th>\n<th style=\"padding:14px;color:#ffffff;border:1px solid #b78b38\">\u041f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"background:#fff0d4\">\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u041a\u0430\u0444\u0435 \u0438 \u0447\u0430\u0439<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u041a\u0430\u0444\u0435\u043d\u0438\u043a, \u0447\u0430\u0439\u043d\u0438\u043a, \u0447\u0430\u0448\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u0430\u0444\u0435, \u0447\u0430\u0448\u0430 \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0439, \u0437\u0430\u0445\u0430\u0440\u043d\u0438\u0446\u0430, \u043a\u0430\u043d\u0438\u0447\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u043c\u043b\u044f\u043a\u043e<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#eaf4fa\">\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u0422\u0440\u0430\u043f\u0435\u0437\u043d\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u0438<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u041f\u043b\u0438\u0442\u043a\u0430 \u0447\u0438\u043d\u0438\u044f, \u0434\u044a\u043b\u0431\u043e\u043a\u0430 \u0447\u0438\u043d\u0438\u044f, \u0434\u0435\u0441\u0435\u0440\u0442\u043d\u0430 \u0447\u0438\u043d\u0438\u044f, \u043a\u0443\u043f\u0430, \u0441\u0443\u043f\u043d\u0438\u043a<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f0f4e9\">\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u0421\u0435\u0440\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u0421\u043e\u0441\u0438\u0435\u0440\u0430, \u043e\u0432\u0430\u043b\u043d\u043e \u043f\u043b\u0430\u0442\u043e, \u0441\u0430\u043b\u0430\u0442\u0438\u0435\u0440\u0430, \u0444\u0440\u0443\u043a\u0442\u0438\u0435\u0440\u0430<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#fff0d4\">\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u0414\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u0412\u0430\u0437\u0430, \u0431\u043e\u043d\u0431\u043e\u043d\u0438\u0435\u0440\u0430, \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u043a\u0430\u043d\u0430, \u0441\u0432\u0435\u0449\u043d\u0438\u043a \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p><!-- CONDITION --><\/p>\n<h2 id=\"sastoyanie\" style=\"background:#073763;color:#ffffff;border:3px solid #b78b38;border-radius:8px;padding:18px;margin:47px auto 24px;text-align:center;font-size:29px\">\u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b, \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f<\/h2>\n<p style=\"width:100%;max-width:940px;margin:0 auto 19px;text-align:center;line-height:1.8\">\u041f\u0440\u0438 Winterling \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0432\u0438\u0434\u043e\u0432\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u0435\u043d \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d \u0441 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0432\u044a\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0444\u043b\u043e\u0440\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0440\u0438\u0441\u0443\u043d\u044a\u0446\u0438, \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0437\u043b\u0430\u0442\u0430. \u041d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u043a\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0438, \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044a\u0442 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e.<\/p>\n<p style=\"width:100%;max-width:940px;margin:0 auto 19px;text-align:center;line-height:1.8\">\u0417\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0432\u044a\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0438 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430, \u043d\u043e \u0438 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435. \u041f\u0443\u043a\u043d\u0430\u0442\u0438\u043d\u0438, \u043e\u0442\u0447\u0443\u043f\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u043e \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0434\u0440\u044a\u0436\u043a\u0438, \u043b\u0438\u043f\u0441\u0432\u0430\u0449\u0438 \u043a\u0430\u043f\u0430\u0446\u0438 \u0438 \u0441\u0438\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0437\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0432\u043b\u0438\u044f\u044f\u0442 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430.<\/p>\n<div style=\"width:100%;margin:24px auto;border:2px solid #b78b38;border-radius:9px\">\n<table style=\"width:100%;min-width:590px;border-collapse:collapse;font-size:16px;line-height:1.6;text-align:left\">\n<thead>\n<tr style=\"background:#073763\">\n<th style=\"padding:14px;color:#ffffff;border:1px solid #b78b38\">\u0421\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435<\/th>\n<th style=\"padding:14px;color:#ffffff;border:1px solid #b78b38\">\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"background:#fff0d4\">\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u041e\u0442\u0447\u0443\u043f\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u041e\u0431\u0438\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430\u043c\u0430\u043b\u044f\u0432\u0430\u0442 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#eaf4fa\">\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u041f\u0443\u043a\u043d\u0430\u0442\u0438\u043d\u0438<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u041c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u043d\u0438\u0436\u0430\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430 \u043a\u044a\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f0f4e9\">\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u0418\u0437\u043d\u043e\u0441\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0437\u043b\u0430\u0442\u0430<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u0417\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438 \u043e\u0442 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u044f \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#fff0d4\">\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u0420\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u0422\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0431\u0430.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#eaf4fa\">\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u041b\u0438\u043f\u0441\u0432\u0430\u0449\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u041d\u0430\u043c\u0430\u043b\u044f\u0432\u0430\u0442 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u0430.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div style=\"width:100%;max-width:990px;margin:26px auto;padding:23px;background:#fff3e3;border:2px solid #b78b38;border-radius:9px;text-align:center\">\n<strong style=\"color:#073763;font-size:21px\">\u041d\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d \u043f\u0440\u0438\u0431\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u043e<\/strong><\/p>\n<p style=\"width:100%;max-width:900px;margin:12px auto 0;text-align:center\">\u0418\u0437\u0431\u044f\u0433\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0438\u0432\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438, \u0430\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0432\u0438 \u0438 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438 \u043b\u0435\u043f\u0438\u043b\u0430, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430. \u041d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0441\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0443\u0432\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u043c\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430.<\/p>\n<\/div>\n<p><!-- VALUE --><\/p>\n<h2 id=\"stoinost\" style=\"background:#073763;color:#ffffff;border:3px solid #b78b38;border-radius:8px;padding:18px;margin:47px auto 24px;text-align:center;font-size:29px\">Winterling Bavaria \u2013 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u043f\u0430\u0437\u0430\u0440\u043d\u0438 \u0446\u0435\u043d\u0438<\/h2>\n<p style=\"width:100%;max-width:940px;margin:0 auto 19px;text-align:center;line-height:1.8\"><strong>\u041a\u043e\u043b\u043a\u043e \u0441\u0442\u0440\u0443\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d Winterling Bavaria?<\/strong> \u041d\u0435 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b. \u041d\u0430 \u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u044f \u043f\u0430\u0437\u0430\u0440 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u043d\u0430\u0442 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u043e\u0431\u0438\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438 \u043c\u0430\u0441\u043e\u0432\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u0438, \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043d\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u043e-\u043d\u0435\u043e\u0431\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438.<\/p>\n<p style=\"width:100%;max-width:940px;margin:0 auto 19px;text-align:center;line-height:1.8\">\u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b, \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430, \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438 \u0440\u0435\u0430\u043b\u043d\u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0431\u0438. \u0412\u0430\u0436\u043d\u043e \u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f\u0432\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f, \u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f \u0441\u044a\u0441 \u0441\u044a\u0449\u0430\u0442\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0430.<\/p>\n<h3 style=\"color:#073763;font-size:24px;margin:28px auto 18px;text-align:center\">\u041e\u0441\u0435\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430, \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0449\u0438 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430<\/h3>\n<div style=\"width:100%;margin:24px auto;border:2px solid #b78b38;border-radius:9px\">\n<table style=\"width:100%;min-width:590px;border-collapse:collapse;font-size:16px;line-height:1.6;text-align:left\">\n<thead>\n<tr style=\"background:#073763\">\n<th style=\"padding:14px;color:#ffffff;border:1px solid #b78b38\">\u0424\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440<\/th>\n<th style=\"padding:14px;color:#ffffff;border:1px solid #b78b38\">\u0417\u0430\u0449\u043e \u0435 \u0432\u0430\u0436\u0435\u043d<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"background:#fff0d4\">\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">1. \u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0432\u044a\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0432\u043b\u0438\u044f\u0435 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#eaf4fa\">\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">2. \u0424\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u0420\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u0438\u043c\u0430\u0442 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f0f4e9\">\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">3. \u0420\u044f\u0434\u043a\u043e\u0441\u0442<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u041d\u0435\u043e\u0431\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0438\u043c\u0430\u0442 \u043f\u043e-\u0442\u044f\u0441\u043d\u043e, \u043d\u043e \u043f\u043e-\u0441\u0438\u043b\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0441\u043a\u043e \u0442\u044a\u0440\u0441\u0435\u043d\u0435.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#fff0d4\">\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">4. \u0424\u043e\u0440\u043c\u0430<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u0421\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u043d\u0430 \u0447\u0438\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0432\u0430\u0437\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0430 \u043f\u0440\u044f\u043a\u043e \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#eaf4fa\">\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">5. \u0414\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u041c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044a\u0442, \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0437\u043b\u0430\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e\u0442\u043e \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043b\u0438\u044f\u044f\u0442 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f0f4e9\">\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">6. \u0421\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u041f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u043c\u0430\u043b\u044f\u0442 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#fff0d4\">\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">7. \u041a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u041f\u044a\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u0430 \u043f\u043e-\u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#eaf4fa\">\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">8. \u0420\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0431\u0438<\/td>\n<td style=\"padding:13px;border:1px solid #dfd2b5\">\u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0432\u0430\u0442 \u043f\u043e-\u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u043e\u0442 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0432\u0438.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div style=\"width:100%;max-width:990px;margin:29px auto;padding:25px;background:#073763;color:#ffffff;border:3px solid #b78b38;border-radius:9px;text-align:center\">\n<strong style=\"display:block;color:#efd69b;font-size:22px;margin-bottom:13px\">\u041e\u0411\u042f\u0412\u0415\u041d\u0410 \u0426\u0415\u041d\u0410 \u2260 \u0420\u0415\u0410\u041b\u0418\u0417\u0418\u0420\u0410\u041d\u0410 \u041f\u0410\u0417\u0410\u0420\u041d\u0410 \u0421\u0422\u041e\u0419\u041d\u041e\u0421\u0422<\/strong><\/p>\n<p style=\"width:100%;max-width:900px;margin:0 auto;color:#ffffff;text-align:center\">\u041e\u0431\u044f\u0432\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0430 \u0435 \u0441\u0443\u043c\u0430\u0442\u0430, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0447\u044a\u0442 \u0436\u0435\u043b\u0430\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438. \u0417\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u043f\u0430\u0437\u0430\u0440\u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0431\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438 \u0441 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430, \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f, \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0438, \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435.<\/p>\n<\/div>\n<p><!-- COLLECTOR CHECKLIST --><\/p>\n<h2 id=\"checklist\" style=\"background:#073763;color:#ffffff;border:3px solid #b78b38;border-radius:8px;padding:18px;margin:47px auto 24px;text-align:center;font-size:29px\">Winterling Bavaria \u2013 Collector Checklist<\/h2>\n<p style=\"width:100%;max-width:940px;margin:0 auto 19px;text-align:center;line-height:1.8\">\u041f\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u043a\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0431\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d Winterling \u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0431\u0435\u0440\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430. \u0414\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0443\u043b\u0435\u0441\u043d\u044f\u0432\u0430\u0442 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f.<\/p>\n<figure style=\"width:100%;max-width:980px;margin:32px auto;text-align:center\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/winterling-bavaria-collector-checklist-value-guide-bg.png\" alt=\"Winterling Bavaria \u2013 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0435\u043d \u0441\u043f\u0438\u0441\u044a\u043a \u0441 \u0434\u0435\u0441\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u0438 \u043e\u0441\u0435\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;margin:0 auto;border:3px solid #b78b38;border-radius:8px\"><figcaption style=\"max-width:940px;margin:11px auto;padding:11px;background:#fff3d9;color:#574e3d;border:1px solid #d7bc81;font-size:14px;text-align:center\"><strong>Winterling Bavaria \u2013 Collector Checklist.<\/strong> \u0414\u0435\u0441\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u043a\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0431\u0430 \u0438 \u043e\u0441\u0435\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430. \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 The Old Antiquarian.<\/figcaption><\/figure>\n<div style=\"width:100%;max-width:1000px;margin:25px auto;padding:24px;background:#eef5fa;border:2px solid #b78b38;border-radius:9px;text-align:center\">\n<h3 style=\"color:#073763;font-size:24px;margin:0 auto 18px;text-align:center\">10 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u043a\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0431\u0430<\/h3>\n<ol style=\"display:inline-block;max-width:850px;margin:0 auto;padding-left:30px;text-align:left\">\n<li>\u0421\u043d\u0438\u043c\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0446\u0435\u043b\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u043e\u0442 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438.<\/li>\n<li>\u0421\u043d\u0438\u043c\u0430\u0439\u0442\u0435 \u044f\u0441\u043d\u043e \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430.<\/li>\n<li>\u0417\u0430\u043f\u0438\u0448\u0435\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0438 \u0438 \u0431\u0440\u043e\u044f \u043d\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435.<\/li>\n<li>\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430.<\/li>\n<li>\u0423\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e.<\/li>\n<li>\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b.<\/li>\n<li>\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0434\u0438, \u043f\u0443\u043a\u043d\u0430\u0442\u0438\u043d\u0438 \u0438 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438.<\/li>\n<li>\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u0430.<\/li>\n<li>\u0421\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0445\u043e\u0434\u0430, \u0435\u0442\u0438\u043a\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435.<\/li>\n<li>\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0431\u0438 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<p><!-- FINAL VALUATION CTA --><\/p>\n<section style=\"width:100%;max-width:1020px;margin:39px auto;padding:29px 22px;background:#073763;color:#ffffff;border:3px solid #b78b38;border-radius:10px;text-align:center\">\n<h2 style=\"color:#efd69b;font-size:26px;margin:0 auto 17px;background:transparent;border:0;text-align:center\">\u0417\u0430\u044f\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442<\/h2>\n<p style=\"width:100%;max-width:900px;margin:0 auto 18px;color:#ffffff;text-align:center;line-height:1.8\">\u0418\u043c\u0430\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437, \u0447\u0430\u0448\u0430, \u0432\u0430\u0437\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 Winterling Bavaria? \u0418\u0437\u043f\u0440\u0430\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0446\u044f\u043b\u043e\u0442\u043e \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0435, \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430, \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e. The Old Antiquarian \u0438\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u043e\u0442 35 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043e\u043f\u0438\u0442 \u0441 \u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438.<\/p>\n<div style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:center;gap:12px;margin:19px auto 7px\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/\u0438\u0437\u043a\u0443\u043f\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435-\u043d\u0430-\u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\/\" style=\"display:inline-block;padding:14px 20px;background:#efd69b;color:#073763;border:2px solid #b78b38;border-radius:7px;font-weight:bold;text-decoration:none;text-align:center\">\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u2192<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/\u0438\u0437\u043a\u0443\u043f\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435-\u043d\u0430-\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u0442-\u0438-\u0432\u0438\u043d\u0442\u0438\u0434\u0436-\u043f\/\" style=\"display:inline-block;padding:14px 20px;background:#073763;color:#ffffff;border:2px solid #efd69b;border-radius:7px;font-weight:bold;text-decoration:none;text-align:center\">\u0418\u0437\u043a\u0443\u043f\u0443\u0432\u0430\u043c\u0435 \u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0438 \u2192<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/produkt-kategoriya\/\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0438\u043e\u0440\u043d\u0438-\u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438\/\u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438-\u0432\u0430\u0437\u0438-\u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0435\u0442\u043a\u0438-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u0438\/\" style=\"display:inline-block;padding:14px 20px;background:#073763;color:#ffffff;border:2px solid #efd69b;border-radius:7px;font-weight:bold;text-decoration:none;text-align:center\">\u041a\u0443\u043f\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d \u2192<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><!-- FAQ --><\/p>\n<h2 id=\"faq\" style=\"background:#073763;color:#ffffff;border:3px solid #b78b38;border-radius:8px;padding:18px;margin:47px auto 24px;text-align:center;font-size:29px\">\u0427\u0435\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 \u0437\u0430 Winterling Bavaria<\/h2>\n<div style=\"width:100%;max-width:990px;margin:14px auto;padding:21px;background:#fff4e0;border:2px solid #b78b38;border-radius:9px;text-align:center\">\n<h3 style=\"color:#073763;font-size:21px;margin:0 auto 12px;text-align:center\">\u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430 Winterling Bavaria?<\/h3>\n<p style=\"width:100%;max-width:910px;margin:0 auto;text-align:center\">\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0435 \u043d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u0432 \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u044f. \u0421\u0430\u043c\u0438\u044f\u0442 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441 \u043d\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u0442\u043e\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0432\u044a\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"width:100%;max-width:990px;margin:14px auto;padding:21px;background:#eef5fa;border:2px solid #b78b38;border-radius:9px;text-align:center\">\n<h3 style=\"color:#073763;font-size:21px;margin:0 auto 12px;text-align:center\">Heinrich Winterling \u0438 Gebr\u00fcder Winterling \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430 \u043b\u0438 \u0441\u0430?<\/h3>\n<p style=\"width:100%;max-width:910px;margin:0 auto;text-align:center\">\u041d\u0435. \u0422\u0435 \u0438\u043c\u0430\u0442 \u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u043d\u0438 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0438, \u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0432\u0430\u0442 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u0441 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u043e\u0432\u0435 Marktleuthen \u0438 R\u00f6slau.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"width:100%;max-width:990px;margin:14px auto;padding:21px;background:#fff4e0;border:2px solid #b78b38;border-radius:9px;text-align:center\">\n<h3 style=\"color:#073763;font-size:21px;margin:0 auto 12px;text-align:center\">\u041a\u043e\u0433\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430 Heinrich Winterling?<\/h3>\n<p style=\"width:100%;max-width:910px;margin:0 auto;text-align:center\">\u041f\u0440\u0435\u0437 1903 \u0433. Heinrich Winterling \u043f\u043e\u0435\u043c\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 Drechsel &amp; Strobel \u0432 Marktleuthen, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 1897 \u0433.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"width:100%;max-width:990px;margin:14px auto;padding:21px;background:#eef5fa;border:2px solid #b78b38;border-radius:9px;text-align:center\">\n<h3 style=\"color:#073763;font-size:21px;margin:0 auto 12px;text-align:center\">\u041a\u043e\u0433\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430 Gebr\u00fcder Winterling?<\/h3>\n<p style=\"width:100%;max-width:910px;margin:0 auto;text-align:center\">\u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u044f \u043f\u0440\u0435\u0437 1906 \u0433., \u0430 \u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430 \u0432 R\u00f6slau \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0440\u0435\u0437 1907 \u0433.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"width:100%;max-width:990px;margin:14px auto;padding:21px;background:#fff4e0;border:2px solid #b78b38;border-radius:9px;text-align:center\">\n<h3 style=\"color:#073763;font-size:21px;margin:0 auto 12px;text-align:center\">\u041a\u0430\u043a \u0441\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430 Winterling Bavaria?<\/h3>\n<p style=\"width:100%;max-width:910px;margin:0 auto;text-align:center\">\u0427\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u044a\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f, \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430, \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430, \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0438.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"width:100%;max-width:990px;margin:14px auto;padding:21px;background:#eef5fa;border:2px solid #b78b38;border-radius:9px;text-align:center\">\n<h3 style=\"color:#073763;font-size:21px;margin:0 auto 12px;text-align:center\">\u041a\u043e\u0440\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0442\u043e W \u0432\u0438\u043d\u0430\u0433\u0438 \u043b\u0438 \u0435 Winterling?<\/h3>\n<p style=\"width:100%;max-width:910px;margin:0 auto;text-align:center\">\u041d\u0435. \u0421\u0445\u043e\u0434\u043d\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0446\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u043e\u0431\u044a\u0440\u043a\u0430\u043d\u0438. \u041d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0435 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u0435\u043d \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u0435\u043d \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"width:100%;max-width:990px;margin:14px auto;padding:21px;background:#fff4e0;border:2px solid #b78b38;border-radius:9px;text-align:center\">\n<h3 style=\"color:#073763;font-size:21px;margin:0 auto 12px;text-align:center\">\u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0435 Winterling Fleuri?<\/h3>\n<p style=\"width:100%;max-width:910px;margin:0 auto;text-align:center\">Fleuri \u0435 \u0444\u043b\u043e\u0440\u0430\u043b\u0435\u043d \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d \u0432 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 Museum Rotterdam \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0447\u0430\u0448\u0430 \u0441 \u0447\u0438\u043d\u0438\u0439\u043a\u0430, \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043a\u044a\u043c 1986\u20131988 \u0433.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"width:100%;max-width:990px;margin:14px auto;padding:21px;background:#eef5fa;border:2px solid #b78b38;border-radius:9px;text-align:center\">\n<h3 style=\"color:#073763;font-size:21px;margin:0 auto 12px;text-align:center\">Indisch Blau \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u0435\u043d \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440 \u043d\u0430 Winterling \u043b\u0438 \u0435?<\/h3>\n<p style=\"width:100%;max-width:910px;margin:0 auto;text-align:center\">\u041d\u0435. \u0422\u043e\u0432\u0430 \u0435 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u043d \u0441\u0438\u043d\u044c\u043e-\u0431\u044f\u043b \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0441\u0442\u0438\u043b, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"width:100%;max-width:990px;margin:14px auto;padding:21px;background:#fff4e0;border:2px solid #b78b38;border-radius:9px;text-align:center\">\n<h3 style=\"color:#073763;font-size:21px;margin:0 auto 12px;text-align:center\">\u0421\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u043b\u0438 \u0441\u0430 Winterling \u0438 Eschenbach?<\/h3>\n<p style=\"width:100%;max-width:910px;margin:0 auto;text-align:center\">\u0414\u0430. \u0413\u0440\u0443\u043f\u0430\u0442\u0430 Gebr\u00fcder Winterling \u043f\u0440\u0438\u0434\u043e\u0431\u0438\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e Eduard Haberl\u00e4nder \u0432\u044a\u0432 Windischeschenbach \u043f\u0440\u0435\u0437 1929 \u0433.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"width:100%;max-width:990px;margin:14px auto;padding:21px;background:#eef5fa;border:2px solid #b78b38;border-radius:9px;text-align:center\">\n<h3 style=\"color:#073763;font-size:21px;margin:0 auto 12px;text-align:center\">\u041a\u043e\u043b\u043a\u043e \u0441\u0442\u0440\u0443\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d Winterling Bavaria?<\/h3>\n<p style=\"width:100%;max-width:910px;margin:0 auto;text-align:center\">\u0421\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438 \u043e\u0442 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430, \u0440\u044f\u0434\u043a\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430, \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e, \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0431\u0438.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"width:100%;max-width:990px;margin:14px auto;padding:21px;background:#fff4e0;border:2px solid #b78b38;border-radius:9px;text-align:center\">\n<h3 style=\"color:#073763;font-size:21px;margin:0 auto 12px;text-align:center\">\u041a\u044a\u0434\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d Winterling?<\/h3>\n<p style=\"width:100%;max-width:910px;margin:0 auto;text-align:center\">\u041c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430, \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u043a\u0443\u043f\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d \u043d\u0430 The Old Antiquarian.<\/p>\n<\/div>\n<p><!-- RELATED GUIDES --><\/p>\n<h2 style=\"background:#073763;color:#ffffff;border:3px solid #b78b38;border-radius:8px;padding:18px;margin:47px auto 24px;text-align:center;font-size:29px\">\u0421\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u0440\u044a\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d<\/h2>\n<div style=\"width:100%;max-width:1020px;display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:center;gap:13px;margin:24px auto\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/\u043f\u044a\u0442\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b-\u0432-\u0441\u0432\u0435\u0442\u0430-\u043d\u0430-\u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430\/\" style=\"display:block;flex:1 1 260px;background:#fff4e0;border:2px solid #b78b38;border-radius:8px;padding:17px;color:#073763;text-align:center;text-decoration:none;font-weight:bold\">\u041f\u044a\u0442\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \u0432 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/\u043a\u0430\u043a-\u0434\u0430-\u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c-\u0441\u0442\u0430\u0440-\u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d-\u043f\u044a\u043b\u043d\u043e\/\" style=\"display:block;flex:1 1 260px;background:#eef5fa;border:2px solid #b78b38;border-radius:8px;padding:17px;color:#073763;text-align:center;text-decoration:none;font-weight:bold\">\u041a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c \u0441\u0442\u0430\u0440 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d?<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/\u043a\u0430\u043a-\u0434\u0430-\u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c-\u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438\u0442\u0435-\u043d\u0430-\u043f\u043e\u0440\/\" style=\"display:block;flex:1 1 260px;background:#eef5fa;border:2px solid #b78b38;border-radius:8px;padding:17px;color:#073763;text-align:center;text-decoration:none;font-weight:bold\">\u041c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/\u043a\u0430\u043a-\u0441\u0435-\u043e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430-\u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u044a\u0442-\u043f\u044a\u043b\u043d\u043e-\u0440\u044a\u043a\u043e\u0432\/\" style=\"display:block;flex:1 1 260px;background:#fff4e0;border:2px solid #b78b38;border-radius:8px;padding:17px;color:#073763;text-align:center;text-decoration:none;font-weight:bold\">\u041a\u0430\u043a \u0441\u0435 \u043e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u044a\u0442?<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/\u0438\u0437\u043a\u0443\u043f\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435-\u043d\u0430-\u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\/\" style=\"display:block;flex:1 1 260px;background:#fff4e0;border:2px solid #b78b38;border-radius:8px;padding:17px;color:#073763;text-align:center;text-decoration:none;font-weight:bold\">\u0418\u0437\u043a\u0443\u043f\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/produkt-kategoriya\/\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0438\u043e\u0440\u043d\u0438-\u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438\/\u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438-\u0432\u0430\u0437\u0438-\u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0435\u0442\u043a\u0438-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u0438\/\" style=\"display:block;flex:1 1 260px;background:#eef5fa;border:2px solid #b78b38;border-radius:8px;padding:17px;color:#073763;text-align:center;text-decoration:none;font-weight:bold\">\u0410\u043d\u0442\u0438\u043a\u0432\u0430\u0440\u0435\u043d \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d \u2013 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><!-- SOURCES --><\/p>\n<h2 id=\"iztochnici\" style=\"background:#073763;color:#ffffff;border:3px solid #b78b38;border-radius:8px;padding:18px;margin:47px auto 24px;text-align:center;font-size:29px\">\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0438\u0437\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0438 \u0434\u043e\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0443\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435<\/h2>\n<p style=\"width:100%;max-width:940px;margin:0 auto 19px;text-align:center;line-height:1.8\">\u0420\u044a\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438, \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0438 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438. \u041f\u0440\u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438\u043c\u0430\u0442 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u0438.<\/p>\n<div style=\"width:100%;max-width:1000px;margin:24px auto;padding:23px;background:#eef5fa;border:2px solid #b78b38;border-radius:9px;text-align:center\">\n<ul style=\"display:inline-block;max-width:900px;margin:0 auto;padding-left:28px;text-align:left\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.porcelainmarksandmore.com\/germany\/bavaria\/marktleuthen-01\/\" style=\"color:#075a96\">Porcelain Marks &amp; More \u2013 Marktleuthen<\/a> \u2013 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0438 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438 \u043d\u0430 Heinrich Winterling.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.porcelainmarksandmore.com\/germany\/bavaria\/roeslau-01\/\" style=\"color:#075a96\">Porcelain Marks &amp; More \u2013 R\u00f6slau<\/a> \u2013 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 Gebr\u00fcder Winterling \u0438 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0446\u0438.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fichtelgebirge-oberfranken.de\/marktleuthen\/zeittafel.htm\" style=\"color:#075a96\">\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u0445\u0440\u043e\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u043d\u0430 Marktleuthen<\/a> \u2013 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0430.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/gku-winterling.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Masterplan_Roeslau_2021.pdf\" style=\"color:#075a96\">Winterling-Areal R\u00f6slau<\/a> \u2013 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0430\u043b\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Marktleuthen-_Porzellanfabrik_bei_Marktleuthen_(Winterling)_-_LABW_-_Staatsarchiv_Freiburg_W_134_Nr._109375a.jpg\" style=\"color:#075a96\">Landesarchiv Baden-W\u00fcrttemberg \/ Willy Pragher<\/a> \u2013 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 1977 \u0433.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Kop_en_schotel_van_Van_Nelle_met_blauwe_bloem,_deel_van_vier_kop_en_schotels_%E2%80%98Fleuri%E2%80%99,_objectnr_90848-1.A-B(1).JPG\" style=\"color:#075a96\">Museum Rotterdam<\/a> \u2013 Winterling Fleuri, 1986\u20131988 \u0433.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Teller_Indisch_Blau_Marke_Winterling_04.jpg\" style=\"color:#075a96\">Rainer P. A. Wermke \/ Wikimedia Commons<\/a> \u2013 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0447\u0438\u043d\u0438\u044f Winterling Indisch Blau.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div style=\"width:100%;max-width:990px;margin:25px auto;padding:22px;background:#fff3e3;border:2px solid #b78b38;border-radius:9px;text-align:center\">\n<strong style=\"color:#073763;font-size:20px\">\u0411\u0435\u043b\u0435\u0436\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442<\/strong><\/p>\n<p style=\"width:100%;max-width:900px;margin:12px auto 0;text-align:center\">\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u0442 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043e\u0431\u0435\u043a\u0442\u0438. \u041f\u0435\u0442\u0442\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a\u0438 \u0441\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043b\u043d\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0438. \u0421\u0442\u0438\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0446\u0438 \u043d\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442 \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0438.<\/p>\n<\/div>\n<p><!-- ABOUT THE AUTHOR --><\/p>\n<h2 style=\"background:#073763;color:#ffffff;border:3px solid #b78b38;border-radius:8px;padding:18px;margin:47px auto 24px;text-align:center;font-size:29px\">\u0417\u0430 The Old Antiquarian<\/h2>\n<p style=\"width:100%;max-width:940px;margin:0 auto 19px;text-align:center;line-height:1.8\"><strong>The Old Antiquarian<\/strong> \u0441\u044a\u0447\u0435\u0442\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0434 <strong>35 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043e\u043f\u0438\u0442<\/strong> \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0438\u0442\u0435, \u0438\u0437\u043a\u0443\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0438 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438 \u0441 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438 \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0437\u0430\u0440\u0430.<\/p>\n<p style=\"width:100%;max-width:940px;margin:0 auto 19px;text-align:center;line-height:1.8\">\u041d\u0430\u0448\u0438\u044f\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0443\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f, \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434, \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430, \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430, \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430, \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f. \u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0446\u0435\u043b \u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0432\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442 \u0437\u0430 \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430.<\/p>\n<p><!-- CONCLUSION --><\/p>\n<h2 style=\"background:#073763;color:#ffffff;border:3px solid #b78b38;border-radius:8px;padding:18px;margin:47px auto 24px;text-align:center;font-size:29px\">\u0417\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435<\/h2>\n<p style=\"width:100%;max-width:940px;margin:0 auto 19px;text-align:center;line-height:1.8\">Winterling Bavaria \u0437\u0430\u0435\u043c\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0440\u0435\u0437 XX \u0432\u0435\u043a. \u0420\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0438, \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0438 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u044f\u0442 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0442\u0435\u043c\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435, \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0438 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d.<\/p>\n<p style=\"width:100%;max-width:940px;margin:0 auto 19px;text-align:center;line-height:1.8\">\u041d\u0430\u0439-\u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430 \u0446\u0435\u043b\u0438\u044f\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0442 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0430, \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u044f\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434, \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430, \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044a\u0442 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430. \u041f\u0440\u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u0449\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043c\u0430\u0442 \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e, \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0431\u0438.<\/p>\n<div style=\"width:100%;max-width:990px;margin:30px auto 0;padding:26px;background:#073763;color:#ffffff;border:3px solid #b78b38;border-radius:9px;text-align:center\">\n<p><strong style=\"display:block;color:#efd69b;font-size:22px;margin-bottom:13px\">\u0424\u0418\u041d\u0410\u041b\u041d\u041e \u041a\u041e\u041b\u0415\u041a\u0426\u0418\u041e\u041d\u0415\u0420\u0421\u041a\u041e \u041f\u0420\u0410\u0412\u0418\u041b\u041e<\/strong><\/p>\n<p style=\"width:100%;max-width:900px;margin:0 auto;color:#ffffff;text-align:center;line-height:1.8\">\u0424\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430 + \u043f\u044a\u043b\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 + \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b + \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 + \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f + \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 + \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 + \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0431\u0438 = \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u043d\u0430 Winterling Bavaria.<\/p>\n<\/div>\n<\/article>\n<p><!-- ARTICLE STRUCTURED DATA --><br \/>\n<!-- \u0410\u043a\u043e SEO \u043f\u043b\u044a\u0433\u0438\u043d\u044a\u0442 \u0432\u0435\u0447\u0435 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430 Article schema, \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u044f\u0439\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u0430. --><\/p>\n<p>{<br \/>\n  &#8222;@context&#8220;: &#8222;https:\/\/schema.org&#8220;,<br \/>\n  &#8222;@type&#8220;: &#8222;Article&#8220;,<br \/>\n  &#8222;headline&#8220;: &#8222;Winterling Bavaria \u2013 \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f, \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438, \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435, \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442&#8220;,<br \/>\n  &#8222;description&#8220;: &#8222;\u041f\u044a\u0442\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \u0437\u0430 Winterling Bavaria: Heinrich Winterling Marktleuthen, Gebr\u00fcder Winterling R\u00f6slau, \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438, \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f, \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438, \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442.&#8220;,<br \/>\n  &#8222;inLanguage&#8220;: &#8222;bg&#8220;,<br \/>\n  &#8222;dateModified&#8220;: &#8222;2026-10-09&#8220;,<br \/>\n  &#8222;author&#8220;: {<br \/>\n    &#8222;@type&#8220;: &#8222;Organization&#8220;,<br \/>\n    &#8222;name&#8220;: &#8222;The Old Antiquarian&#8220;,<br \/>\n    &#8222;url&#8220;: &#8222;https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/&#8220;<br \/>\n  },<br \/>\n  &#8222;publisher&#8220;: {<br \/>\n    &#8222;@type&#8220;: &#8222;Organization&#8220;,<br \/>\n    &#8222;name&#8220;: &#8222;The Old Antiquarian&#8220;,<br \/>\n    &#8222;url&#8220;: &#8222;https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/&#8220;<br \/>\n  },<br \/>\n  &#8222;image&#8220;: [<br \/>\n    &#8222;https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/winterling-porcelain-factory-marktleuthen-bavaria-1977.png&#8220;,<br \/>\n    &#8222;https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/winterling-bavaria-fleuri-porcelain-cup-saucer-1986-1988.png&#8220;,<br \/>\n    &#8222;https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/winterling-bavaria-indisch-blau-porcelain-dessert-plate.png&#8220;,<br \/>\n    &#8222;https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/winterling-bavaria-history-factories-brands-comparison-bg.png&#8220;,<br \/>\n    &#8222;https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/winterling-bavaria-historical-marks-dating-guide-bg.png&#8220;,<br \/>\n    &#8222;https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/winterling-bavaria-porcelain-identification-patterns-guide-bg.png&#8220;,<br \/>\n    &#8222;https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/winterling-bavaria-collector-checklist-value-guide-bg.png&#8220;,<br \/>\n    &#8222;https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/winterling-bavaria-20-porcelain-items-shapes-identification-guide-bg.png&#8220;<br \/>\n  ]<br \/>\n}<\/p>\n<p><!-- FAQ STRUCTURED DATA --><br \/>\n<!-- \u0410\u043a\u043e SEO \u043f\u043b\u044a\u0433\u0438\u043d\u044a\u0442 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u044f \u0441\u044a\u0449\u0430\u0442\u0430 FAQ schema, \u0437\u0430\u043f\u0430\u0437\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f. --><\/p>\n<p>{<br \/>\n  &#8222;@context&#8220;: &#8222;https:\/\/schema.org&#8220;,<br \/>\n  &#8222;@type&#8220;: &#8222;FAQPage&#8220;,<br \/>\n  &#8222;inLanguage&#8220;: &#8222;bg&#8220;,<br \/>\n  &#8222;mainEntity&#8220;: [<br \/>\n    {<br \/>\n      &#8222;@type&#8220;: &#8222;Question&#8220;,<br \/>\n      &#8222;name&#8220;: &#8222;\u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430 Winterling Bavaria?&#8220;,<br \/>\n      &#8222;acceptedAnswer&#8220;: {<br \/>\n        &#8222;@type&#8220;: &#8222;Answer&#8220;,<br \/>\n        &#8222;text&#8220;: &#8222;\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0435 \u043d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u0432 \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u044f. \u0421\u0430\u043c\u0438\u044f\u0442 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441 \u043d\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u0442\u043e\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0432\u044a\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442.&#8220;<br \/>\n      }<br \/>\n    },<br \/>\n    {<br \/>\n      &#8222;@type&#8220;: &#8222;Question&#8220;,<br \/>\n      &#8222;name&#8220;: &#8222;Heinrich Winterling \u0438 Gebr\u00fcder Winterling \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430 \u043b\u0438 \u0441\u0430?&#8220;,<br \/>\n      &#8222;acceptedAnswer&#8220;: {<br \/>\n        &#8222;@type&#8220;: &#8222;Answer&#8220;,<br \/>\n        &#8222;text&#8220;: &#8222;\u041d\u0435. \u0422\u0435 \u0438\u043c\u0430\u0442 \u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u043d\u0438 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0438, \u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0432\u0430\u0442 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u0441 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u043e\u0432\u0435 Marktleuthen \u0438 R\u00f6slau.&#8220;<br \/>\n      }<br \/>\n    },<br \/>\n    {<br \/>\n      &#8222;@type&#8220;: &#8222;Question&#8220;,<br \/>\n      &#8222;name&#8220;: &#8222;\u041a\u043e\u0433\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430 Heinrich Winterling?&#8220;,<br \/>\n      &#8222;acceptedAnswer&#8220;: {<br \/>\n        &#8222;@type&#8220;: &#8222;Answer&#8220;,<br \/>\n        &#8222;text&#8220;: &#8222;\u041f\u0440\u0435\u0437 1903 \u0433. Heinrich Winterling \u043f\u043e\u0435\u043c\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 Drechsel &amp; Strobel \u0432 Marktleuthen, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 1897 \u0433.&#8220;<br \/>\n      }<br \/>\n    },<br \/>\n    {<br \/>\n      &#8222;@type&#8220;: &#8222;Question&#8220;,<br \/>\n      &#8222;name&#8220;: &#8222;\u041a\u043e\u0433\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430 Gebr\u00fcder Winterling?&#8220;,<br \/>\n      &#8222;acceptedAnswer&#8220;: {<br \/>\n        &#8222;@type&#8220;: &#8222;Answer&#8220;,<br \/>\n        &#8222;text&#8220;: &#8222;\u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u044f \u043f\u0440\u0435\u0437 1906 \u0433., \u0430 \u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430 \u0432 R\u00f6slau \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0440\u0435\u0437 1907 \u0433.&#8220;<br \/>\n      }<br \/>\n    },<br \/>\n    {<br \/>\n      &#8222;@type&#8220;: &#8222;Question&#8220;,<br \/>\n      &#8222;name&#8220;: &#8222;\u041a\u0430\u043a \u0441\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430 Winterling Bavaria?&#8220;,<br \/>\n      &#8222;acceptedAnswer&#8220;: {<br \/>\n        &#8222;@type&#8220;: &#8222;Answer&#8220;,<br \/>\n        &#8222;text&#8220;: &#8222;\u0427\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u044a\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f, \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430, \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430, \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0438.&#8220;<br \/>\n      }<br \/>\n    },<br \/>\n    {<br \/>\n      &#8222;@type&#8220;: &#8222;Question&#8220;,<br \/>\n      &#8222;name&#8220;: &#8222;\u041a\u043e\u0440\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0442\u043e W \u0432\u0438\u043d\u0430\u0433\u0438 \u043b\u0438 \u0435 Winterling?&#8220;,<br \/>\n      &#8222;acceptedAnswer&#8220;: {<br \/>\n        &#8222;@type&#8220;: &#8222;Answer&#8220;,<br \/>\n        &#8222;text&#8220;: &#8222;\u041d\u0435. \u0421\u0445\u043e\u0434\u043d\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0446\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u043e\u0431\u044a\u0440\u043a\u0430\u043d\u0438. \u041d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0435 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u0435\u043d \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u0435\u043d \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442.&#8220;<br \/>\n      }<br \/>\n    },<br \/>\n    {<br \/>\n      &#8222;@type&#8220;: &#8222;Question&#8220;,<br \/>\n      &#8222;name&#8220;: &#8222;\u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0435 Winterling Fleuri?&#8220;,<br \/>\n      &#8222;acceptedAnswer&#8220;: {<br \/>\n        &#8222;@type&#8220;: &#8222;Answer&#8220;,<br \/>\n        &#8222;text&#8220;: &#8222;Fleuri \u0435 \u0444\u043b\u043e\u0440\u0430\u043b\u0435\u043d \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d \u0432 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 Museum Rotterdam \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0447\u0430\u0448\u0430 \u0441 \u0447\u0438\u043d\u0438\u0439\u043a\u0430, \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043a\u044a\u043c 1986\u20131988 \u0433.&#8220;<br \/>\n      }<br \/>\n    },<br \/>\n    {<br \/>\n      &#8222;@type&#8220;: &#8222;Question&#8220;,<br \/>\n      &#8222;name&#8220;: &#8222;Indisch Blau \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u0435\u043d \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440 \u043d\u0430 Winterling \u043b\u0438 \u0435?&#8220;,<br \/>\n      &#8222;acceptedAnswer&#8220;: {<br \/>\n        &#8222;@type&#8220;: &#8222;Answer&#8220;,<br \/>\n        &#8222;text&#8220;: &#8222;\u041d\u0435. \u0422\u043e\u0432\u0430 \u0435 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u043d \u0441\u0438\u043d\u044c\u043e-\u0431\u044f\u043b \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0441\u0442\u0438\u043b, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438.&#8220;<br \/>\n      }<br \/>\n    },<br \/>\n    {<br \/>\n      &#8222;@type&#8220;: &#8222;Question&#8220;,<br \/>\n      &#8222;name&#8220;: &#8222;\u0421\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u043b\u0438 \u0441\u0430 Winterling \u0438 Eschenbach?&#8220;,<br \/>\n      &#8222;acceptedAnswer&#8220;: {<br \/>\n        &#8222;@type&#8220;: &#8222;Answer&#8220;,<br \/>\n        &#8222;text&#8220;: &#8222;\u0414\u0430. \u0413\u0440\u0443\u043f\u0430\u0442\u0430 Gebr\u00fcder Winterling \u043f\u0440\u0438\u0434\u043e\u0431\u0438\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e Eduard Haberl\u00e4nder \u0432\u044a\u0432 Windischeschenbach \u043f\u0440\u0435\u0437 1929 \u0433.&#8220;<br \/>\n      }<br \/>\n    },<br \/>\n    {<br \/>\n      &#8222;@type&#8220;: &#8222;Question&#8220;,<br \/>\n      &#8222;name&#8220;: &#8222;\u041a\u043e\u043b\u043a\u043e \u0441\u0442\u0440\u0443\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d Winterling Bavaria?&#8220;,<br \/>\n      &#8222;acceptedAnswer&#8220;: {<br \/>\n        &#8222;@type&#8220;: &#8222;Answer&#8220;,<br \/>\n        &#8222;text&#8220;: &#8222;\u0421\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438 \u043e\u0442 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430, \u0440\u044f\u0434\u043a\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430, \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e, \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0431\u0438.&#8220;<br \/>\n      }<br \/>\n    },<br \/>\n    {<br \/>\n      &#8222;@type&#8220;: &#8222;Question&#8220;,<br \/>\n      &#8222;name&#8220;: &#8222;\u041a\u044a\u0434\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d Winterling?&#8220;,<br \/>\n      &#8222;acceptedAnswer&#8220;: {<br \/>\n        &#8222;@type&#8220;: &#8222;Answer&#8220;,<br \/>\n        &#8222;text&#8220;: &#8222;\u041c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430, \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u043a\u0443\u043f\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d \u043d\u0430 The Old Antiquarian.&#8220;<br \/>\n      }<br \/>\n    }<br \/>\n  ]<br \/>\n}<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>THE OLD ANTIQUARIAN \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u00b7 \u0418\u0437\u043a\u0443\u0441\u0442\u0432\u043e \u00b7 \u041a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438 \u00b7 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f: 9 \u043e\u043a\u0442\u043e\u043c\u0432\u0440\u0438 2026 \u0433. \u041a\u0440\u0430\u0442\u044a\u043a \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440: \u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0435 Winterling Bavaria? Winterling Bavaria \u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u0432 \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u044f. \u041f\u043e\u0434 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0438\u043c\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430\u0442 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u0438 \u0437\u0430 \u043a\u0430\u0444\u0435, \u0447\u0430\u0439 \u0438 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0435, \u0447\u0430\u0448\u0438, \u0447\u0438\u043d\u0438\u0438, \u043a\u0443\u043f\u0438, \u043a\u0430\u043d\u0438, \u0432\u0430\u0437\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0437 XX \u0432\u0435\u043a. \u041d\u0430\u0439-\u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0442\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 Heinrich Winterling \u0432 Marktleuthen, \u043e\u0442 1903 \u0433., \u0438 Gebr\u00fcder Winterling \u0432 R\u00f6slau, \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e\u0442 1907 \u0433. \u0414\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u0438\u043c\u0430\u0442 \u043e\u0431\u0449\u0438 \u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u043d\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438, \u043d\u043e \u0441\u0430 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438. \u0417\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 Winterling Bavaria \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0442 \u043f\u044a\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430, \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044a\u0442, \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430, \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0438 \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e. \u041d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u044a\u0442 Bavaria \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0442\u043e W \u0441\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u0438 \u043d\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0442 \u0442\u043e\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0432\u044a\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442. \u041f\u0440\u0438\u0442\u0435\u0436\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d Winterling Bavaria? \u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434, \u043f\u043e\u043f\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u043a\u0443\u043f\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0432\u0430\u0440\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0438\u044f \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d. \u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u2192 \u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u043a\u0443\u043f\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435 \u2192 \u041a\u0443\u043f\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d \u2192 \u041f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043f\u043e \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u0438 \u043d\u0435 \u0435 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442 \u0437\u0430 \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0438\u0437\u043a\u0443\u043f\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435. Winterling Bavaria \u2013 \u043d\u0430\u0439-\u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e \u0425\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0421\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u044f Heinrich Winterling Marktleuthen, \u043e\u0442 1903 \u0433. Gebr\u00fcder Winterling R\u00f6slau, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u043f\u0440\u0435\u0437 1907 \u0433. \u0421\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u043e\u0432\u0435 Schwarzenbach, Kirchenlamitz, Windischeschenbach, Bruchm\u00fchlbach \u041c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 Winterling, R\u00f6slau, Marktleuthen, Bavaria, Germany, W. Germany, \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e W \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0446\u0438 \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f \u0421\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u0438, \u0447\u0430\u0448\u0438, \u0447\u0438\u043d\u0438\u0438, \u0447\u0430\u0439\u043d\u0438\u0446\u0438, \u043a\u0430\u0444\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438, \u043a\u0443\u043f\u0438, \u043a\u0430\u043d\u0438, \u0432\u0430\u0437\u0438 \u0414\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 Indisch Blau, Fleuri \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0444\u043b\u043e\u0440\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0433\u0435\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438 \u0421\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0430 Eschenbach \u2013 Windischeschenbach \u0421\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0417\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438 \u043e\u0442 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0430, \u0440\u044f\u0434\u043a\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430, \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e, \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0438 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0431\u0438 Winterling \u0435 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435 \u0432 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0440\u0435\u0437 XX \u0432\u0435\u043a. \u0422\u043e \u043e\u0431\u0430\u0447\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0432\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0441 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0438, \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438. \u0417\u0430\u0442\u043e\u0432\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437 Winterling \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442, \u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043a\u0430\u0442\u043e \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0435 \u0441 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430 \u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0430. \u0410\u043a\u043e \u0441\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0435\u043b\u0435\u0437\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d, \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0448\u0438\u044f \u043f\u044a\u0442\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \u0432 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430. \u041e\u0421\u041d\u041e\u0412\u041d\u041e \u041a\u041e\u041b\u0415\u041a\u0426\u0418\u041e\u041d\u0415\u0420\u0421\u041a\u041e \u041f\u0420\u0410\u0412\u0418\u041b\u041e Winterling Bavaria \u043d\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430, \u0435\u0434\u0438\u043d \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0438\u043b\u0438 \u0435\u0434\u0438\u043d \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0441\u0442\u0438\u043b. \u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430 \u0441 \u0442\u043e\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0430 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f. \u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u044a\u0442\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0424\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0438 \u0425\u0440\u043e\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u041c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0414\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0410\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0414\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 Fleuri Indisch Blau Eschenbach 20 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0421\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0421\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 Collector Checklist FAQ \u0418\u0437\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 Winterling Bavaria \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 Winterling \u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0438\u043d\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u044f \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e\u0438\u0437\u0442\u043e\u0447\u043d\u0430 \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u044f. \u0412 \u043a\u0440\u0430\u044f \u043d\u0430 XIX \u0438 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 XX \u0432\u0435\u043a \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u044a\u0442 \u0441\u0435 \u0443\u0442\u0432\u044a\u0440\u0436\u0434\u0430\u0432\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0432\u0430\u0436\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d \u0446\u0435\u043d\u0442\u044a\u0440, \u0432 \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0442 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043f\u0435\u0437\u0435\u043d, \u0434\u043e\u043c\u0430\u043a\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438, \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d. \u041e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043c\u0430\u0442 \u0433\u0440\u0430\u0434\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 Marktleuthen \u0438 R\u00f6slau, \u043d\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f\u0442\u0430 Winterling \u0435 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0438 \u0441 Schwarzenbach, Kirchenlamitz, Windischeschenbach \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u043e\u0432\u0435. \u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0441\u043d\u044f\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0449\u043e \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442 \u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438. Winterling Bavaria \u2013 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f, \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u043a\u0438. \u0418\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0445\u0440\u043e\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u043d\u0430 Heinrich Winterling \u0438 Gebr\u00fcder Winterling. \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 The Old Antiquarian. Heinrich Winterling \u0438 Gebr\u00fcder Winterling \u2013 \u0434\u0432\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f Heinrich Winterling \u2013 Marktleuthen \u041f\u0440\u0435\u0437 1903 \u0433. Heinrich Winterling \u043f\u043e\u0435\u043c\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0449\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430 Drechsel &amp; Strobel \u0432 Marktleuthen. \u0421\u0430\u043c\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435 \u0435 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0437 1897 \u0433., \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430 \u043d\u044f\u043a\u043e\u043b\u043a\u043e \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u043f\u043e-\u0440\u0430\u043d\u043e \u043e\u0442 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0441 \u0438\u043c\u0435\u0442\u043e Winterling. \u0424\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u0438 \u0437\u0430 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0435, \u043a\u0430\u0444\u0435 \u0438 \u0447\u0430\u0439, \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u044a\u0447\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f. \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0432\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e 250 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0437 1913 \u0433., \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 400 \u043f\u0440\u0435\u0437 1930 \u0433. \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e 600 \u043f\u0440\u0435\u0437 1937 \u0433. \u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0430\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 XX \u0432\u0435\u043a. \u041d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043a\u044a\u0441\u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430 2009\u20132010 \u0433. Gebr\u00fcder Winterling \u2013 R\u00f6slau \u0414\u0440\u0443\u0433\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f \u0435 Gebr\u00fcder Winterling. \u0422\u044f \u0441\u0435 \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u044f \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0437 1906 \u0433., \u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0432 R\u00f6slau \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0440\u0435\u0437 1907 \u0433. \u0412 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0441\u0435\u0442\u0438\u043b\u0435\u0442\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u0448\u0438\u0440\u044f\u0432\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0441\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0434\u043e\u0431\u0438\u0432\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430. \u041f\u0440\u0435\u0437 1917 \u0433. Gebr\u00fcder Winterling \u043f\u0440\u0438\u0434\u043e\u0431\u0438\u0432\u0430 Oscar Schaller &amp; Co. \u0432 Schwarzenbach, \u043f\u0440\u0435\u0437 1920 \u0433. \u0440\u0430\u0437\u0448\u0438\u0440\u044f\u0432\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043a\u044a\u043c Kirchenlamitz, \u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 1929 \u0433. \u043f\u0440\u0438\u0434\u043e\u0431\u0438\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e Eduard Haberl\u00e4nder \u0432\u044a\u0432 Windischeschenbach. \u041f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430 \u0432 \u0430\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u043d\u043e \u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0438 \u0438\u0437\u0432\u044a\u043d \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430 \u0432 R\u00f6slau. \u041f\u0440\u0435\u0437 2000 \u0433. Gebr\u00fcder Winterling AG \u0438\u0437\u043f\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u043d\u0435\u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442. \u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0432 R\u00f6slau \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0432\u0430 \u043a\u044a\u043c Triptis Porzellan, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f \u0441 \u0438\u043c\u0435\u0442\u043e Winterling. \u0417\u0430\u0449\u043e \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e? \u041f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u044a\u0442 \u043d\u0430 Heinrich Winterling \u0438 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u043d\u0430 Gebr\u00fcder Winterling \u043d\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u0442 \u043f\u043e \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0438 \u0441\u044a\u0449\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430. \u041d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0438 \u043d\u0435\u0439\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442. \u0425\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 Heinrich Winterling Gebr\u00fcder Winterling \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430 Marktleuthen R\u00f6slau \u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e 1903 \u0433. 1906\u20131907 \u0433. \u0420\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0421\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u0435\u043d \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d \u0420\u0430\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0430 \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430 \u043e\u0442 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438 \u041a\u0440\u0430\u0439 \/ \u043f\u0440\u043e\u043c\u044f\u043d\u0430 2009\u20132010 \u0433. \u041d\u0435\u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0437 2000 \u0433.; \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u043f\u043e\u0434 Triptis \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u0445\u0440\u043e\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u043d\u0430 Winterling Bavaria \u0413\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0421\u044a\u0431\u0438\u0442\u0438\u0435 1897 \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0435 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 Drechsel &amp; Strobel \u0432 Marktleuthen. 1903 Heinrich Winterling \u043f\u043e\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e. 1906\u20131907 \u0421\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 Gebr\u00fcder Winterling \u0432 R\u00f6slau. 1917 \u041f\u0440\u0438\u0434\u043e\u0431\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 Oscar Schaller &amp; Co. \u0432 Schwarzenbach. 1920 \u0420\u0430\u0437\u0448\u0438\u0440\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043a\u044a\u043c Kirchenlamitz. 1929 \u041f\u0440\u0438\u0434\u043e\u0431\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 Eduard Haberl\u00e4nder \u0432\u044a\u0432 Windischeschenbach. \u041e\u0442 1934 \u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0441\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438 Heinrich Winterling. 1950 Gebr\u00fcder Winterling \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430 \u0432 \u0430\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u043d\u043e \u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e. 1954 \u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435 \u0432 Bruchm\u00fchlbach. 1977 \u0410\u0440\u0445\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 Winterling \u0432 Marktleuthen. \u041e\u0442 1979 \u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0438 Winterling R\u00f6slau Bavaria Qualit\u00e4ts-Porzellan. 1986\u20131988 \u041c\u0443\u0437\u0435\u0439\u043d\u043e \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 Winterling Fleuri. 2000 \u041d\u0435\u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 Gebr\u00fcder Winterling AG. 2009\u20132010 \u041f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0442\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 Heinrich Winterling. \u0424\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 Winterling \u0432 Marktleuthen \u043f\u0440\u0435\u0437 1977 \u0433. \u0415\u0434\u0438\u043d \u043e\u0442 \u0446\u0435\u043d\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0437\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 Winterling \u0435 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441 \u0432 Marktleuthen, \u0437\u0430\u0441\u043d\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430 4 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442 1977 \u0433. \u043e\u0442 Willy Pragher. \u0422\u044f \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0438 \u0438\u043d\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 XX \u0432\u0435\u043a. \u0424\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430 Winterling, Marktleuthen, 1977 \u0433. \u0424\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f: Willy Pragher, Landesarchiv Baden-W\u00fcrttemberg, Staatsarchiv Freiburg, W 134 Nr. 109375a. Wikimedia Commons, CC BY 4.0. \u0412\u0430\u0436\u043d\u043e \u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u0431\u0435\u043b\u0435\u0436\u0438, \u0447\u0435 1977 \u0433. \u0435 \u0434\u0430\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f\u0442\u0430, \u0430 \u043d\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f Winterling. \u0410\u0440\u0445\u0438\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430 \u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0437\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0432\u044a\u0440\u0434\u0438 \u0432\u044a\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0430 \u0447\u0430\u0448\u0430, \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0430\u0437\u0430. Winterling Bavaria \u2013 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0438 \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0424\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438 Winterling \u0441\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u0438. \u041f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0438 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438, \u0431\u0443\u043a\u0432\u0438, \u0432\u0435\u043d\u0446\u0438, \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043a\u0438 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u0438. \u0427\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0434\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430\u0442 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u0438 \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u043a\u044a\u0441\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f. \u041d\u0430\u0439-\u0447\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u0442 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043f\u043e \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0442\u043e W \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430 Bavaria. \u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0446\u0435\u043b\u0438\u044f \u0437\u043d\u0430\u043a \u0441 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438. \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438 Winterling Bavaria. \u041e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a\u0430 \u0441 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0438. \u0421\u0442\u0438\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0438. Heinrich Winterling \u2013 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438 \u041c\u0430\u0440\u043a\u0430 \u041f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0411\u0435\u043b\u0435\u0436\u043a\u0430 \u041a\u043e\u0440\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e W \u0441 \u0432\u0435\u043d\u0435\u0446 1903\u20131945 \u0420\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0438; \u0432\u0430\u0436\u043d\u0430 \u0435 \u0442\u043e\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a\u0430. \u0421\u0438\u043d\u0438 \u0438 \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0438 \u0412 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0438 \u0421\u0430\u043c\u0438\u044f\u0442 \u0446\u0432\u044f\u0442 \u043d\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430. Jubil\u00e4um \/ Bavaria \u0420\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0438 \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0432\u0430 \u0441\u0435 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0437\u043d\u0430\u043a \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044f. \u041a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430 \u0441 \u043a\u0440\u044a\u0441\u0442\u043e\u0441\u0430\u043d\u0438 \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u041e\u0442 1934 \u0433. \u0420\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0430\u0432\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u0438 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0446\u0438. Lore \u041e\u0442 1934 \u0433. \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435. Gebr\u00fcder Winterling \u2013 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438 \u0413\u0440\u0443\u043f\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438 \u041f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0420\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0446\u0438 1907\u20131945 \u041d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0435 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u0438 \u043e\u0442 R\u00f6slau. \u0421\u043b\u0435\u0434\u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0438 1945\u20131950 \u041f\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434. Gebr\u00fcder Winterling AG \u041e\u0442 1950 \u0433. \u0421\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441 \u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435. Winterling R\u00f6slau Bavaria Qualit\u00e4ts-Porzellan \u041e\u0442 1979 \u0433. \u0425\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0435\u043d \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u0435\u043d \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u041f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u043e \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 Winterling \u0421\u043b\u0435\u0434 2000 \u0433. \u0421\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u0432 R\u00f6slau. \u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435: \u043d\u0435 \u0432\u0441\u044f\u043a\u043e \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e W \u0435 Winterling \u0421\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0446\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043b\u0438\u0447\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u043d\u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438 Winterling. \u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430, \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u0442\u0430, \u0432\u0435\u043d\u0435\u0446\u0430, \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0430, \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0434\u043e\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u0438. \u0418\u0441\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u0438 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432 Porcelain Marks &amp; More \u2013 Marktleuthen \u0438 Porcelain Marks &amp; More \u2013 R\u00f6slau. \u0417\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0438 \u043d\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432\u0438\u0436\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0438\u044f \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u0437\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430. \u041a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043c\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d Winterling Bavaria? \u0414\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430 \u0441\u044a\u0441 \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u044a\u043d\u043e\u0442\u043e, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430 \u0441 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0430. \u0412\u0430\u0436\u043d\u043e \u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430 \u0441\u044a\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430, \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430, \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430, \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f. \u041e\u0441\u0435\u043c \u0441\u0442\u044a\u043f\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u043e \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0421\u043d\u0438\u043c\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u044a\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430. \u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430 \u2013 Marktleuthen, R\u00f6slau \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0446\u0435\u043d\u0442\u044a\u0440. \u0421\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430. \u0420\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0442\u044f\u043b\u043e \u0438 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430. \u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430, \u0434\u0440\u044a\u0436\u043a\u0438\u0442\u0435, \u0440\u044a\u0431\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435. \u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440. \u041f\u043e\u0442\u0432\u044a\u0440\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430 \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0438\u043b\u0438 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f. \u041c\u0410\u0420\u041a\u0410 + \u0424\u0410\u0411\u0420\u0418\u041a\u0410 + \u041c\u0410\u0422\u0415\u0420\u0418\u0410\u041b + \u0424\u041e\u0420\u041c\u0410 + \u0414\u0415\u041a\u041e\u0420\u0410\u0426\u0418\u042f + \u041f\u0415\u0420\u0418\u041e\u0414 \u041a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u0435\u043d Winterling Bavaria? \u041e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043f\u043e \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0430. \u0422\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f, \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430, \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430. \u041f\u0440\u0438 \u0441\u044a\u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f\u0442 \u043d\u044f\u043a\u043e\u043b\u043a\u043e \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0438\u0437\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430. \u0421\u0435\u0434\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d Winterling. \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 The Old Antiquarian. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043c\u0435 1. \u0424\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0430 \u041f\u044a\u043b\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442, \u0431\u0443\u043a\u0432\u0438\u0442\u0435, \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0434\u043e\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u0438. 2. \u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u0421\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430, \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430, \u0433\u043b\u0430\u0437\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0442\u044f\u043b\u043e. 3. \u0424\u043e\u0440\u043c\u0430 \u041f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0438\u0438, \u0434\u0440\u044a\u0436\u043a\u0438, \u0440\u044a\u0431\u043e\u0432\u0435, \u0440\u0435\u043b\u0435\u0444 \u0438 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430. 4. \u0414\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0424\u043b\u043e\u0440\u0430\u043b\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438, \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0441\u0430, \u0440\u044a\u0447\u043d\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441 \u0438 \u043f\u043e\u0437\u043b\u0430\u0442\u0430. 5. \u041c\u043e\u0434\u0435\u043b \u0424\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0437\u0438, \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 \u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0438. 6. \u041f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u044a\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0446\u0438. 7. \u0421\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u041f\u0443\u043a\u043d\u0430\u0442\u0438\u043d\u0438, \u043e\u0442\u0447\u0443\u043f\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0438 \u0438 \u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 Winterling \u041f\u0440\u0438 Winterling \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u043d\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0438: \u0444\u043b\u043e\u0440\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0441\u0430, \u0441\u0438\u043d\u044c\u043e-\u0431\u0435\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438, \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043d\u0438 \u0440\u0438\u0441\u0443\u043d\u044a\u0446\u0438, \u043f\u043e\u0437\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0440\u0435\u043b\u0435\u0444\u043d\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438. \u0417\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0430\u0432\u0430\u043c\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b, \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b. Winterling Fleuri \u2013 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0412 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 Museum Rotterdam \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0447\u0430\u0448\u0430 \u0441 \u0447\u0438\u043d\u0438\u0439\u043a\u0430 Winterling Fleuri, \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043a\u044a\u043c 1986\u20131988 \u0433.. \u0414\u0435\u043a\u043e\u0440\u044a\u0442 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0432\u0430 \u0441 \u043d\u0435\u0436\u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u043e\u0441\u0438\u043d\u044f \u0444\u043b\u043e\u0440\u0430\u043b\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044f \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0431\u044f\u043b\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u044a\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442. Winterling Fleuri, 1986\u20131988 \u0433. Museum Rotterdam, \u0438\u043d\u0432. \u2116 90848-1.A-B. \u041e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u0435\u043d \u0438\u0437\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438, CC BY-SA 3.0. \u041c\u0443\u0437\u0435\u0439\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0446\u0435\u043d\u0435\u043d \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440, \u043d\u043e \u0441\u0435 \u043e\u0442\u043d\u0430\u0441\u044f \u0434\u043e \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442. \u0422\u044f \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430, \u0447\u0435 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f \u0441 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f Fleuri \u0441\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0437 \u0441\u044a\u0449\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434. Winterling Indisch Blau \u2013 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0441\u0438\u043d\u044c\u043e-\u0431\u044f\u043b \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d Indisch Blau \u0435 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430 \u0441\u0438\u043d\u044c\u043e-\u0431\u044f\u043b\u0430 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f, \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u0430. \u0421\u0442\u0438\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0446\u0432\u0435\u0442\u044f, \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u0433\u0435\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0441\u0438\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u044f \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u044f\u0442 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u043b\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0441\u0442\u0438\u043b. Winterling Bavaria \u2013 Indisch Blau. \u0424\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f: Rainer P. A. Wermke, Wikimedia Commons, CC BY-SA. \u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0435 \u043b\u0438\u0446\u0435\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0447\u0438\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430. Indisch Blau \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e Winterling \u0421\u0445\u043e\u0434\u043d\u0438 \u0441\u0438\u043d\u044c\u043e-\u0431\u0435\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438 \u0441\u0430 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438 \u043e\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438. \u0421\u0430\u043c\u0438\u044f\u0442 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0441\u0442\u0438\u043b \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0445\u043e\u0434. \u0417\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430. Eschenbach, Streublumen \u0438 La Reine \u2013 \u043a\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430? Eschenbach \u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0430, \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u044a\u0432 Windischeschenbach. \u041f\u0440\u0435\u0437 1929 \u0433. Gebr\u00fcder Winterling \u043f\u0440\u0438\u0434\u043e\u0431\u0438\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e Eduard Haberl\u00e4nder \u0438 \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 Eschenbach \u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u043f\u043e-\u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430\u0442\u0430. Eschenbach \u2013 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \u0438\u043b\u0438 \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0430. La Reine \u2013 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430. Streublumen \u2013 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432 \u043e\u0442 \u043c\u0430\u043b\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043f\u0440\u044a\u0441\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0446\u0432\u0435\u0442\u044f. \u0422\u043e\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0435 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0415\u0434\u0438\u043d \u0438 \u0441\u044a\u0449 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438, \u0430 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0438. 20 \u0432\u0438\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438 \u2013 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u0438 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 \u041f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0438 Winterling \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u0442 \u0433\u043e\u043b\u044f\u043c\u043e \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043c\u0430\u043a\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0430, \u043a\u0430\u0444\u0435 \u0438 \u0447\u0430\u0439. \u0421\u0440\u0435\u0434 \u0442\u044f\u0445 \u0441\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0447\u0430\u0448\u0438, \u0447\u0438\u043d\u0438\u0438, \u043a\u0430\u043d\u0438, \u0441\u0443\u043f\u043d\u0438\u0446\u0438, \u0441\u043e\u0441\u0438\u0435\u0440\u0438 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0441\u044a\u0434\u043e\u0432\u0435. \u0417\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0435 \u0432\u0430\u0436\u0435\u043d \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440, \u043d\u043e \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u044a\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f \u0441 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u044f \u0437\u043d\u0430\u043a. Winterling Bavaria \u2013 20 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430. \u0418\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u0437\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043d\u0438 \u0432\u0438\u0434\u043e\u0432\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f. \u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0441\u0430 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0438, \u0430 \u043d\u0435 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u043d\u0430 \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438. \u0413\u0440\u0443\u043f\u0430 \u041f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438 \u041a\u0430\u0444\u0435 \u0438 \u0447\u0430\u0439 \u041a\u0430\u0444\u0435\u043d\u0438\u043a, \u0447\u0430\u0439\u043d\u0438\u043a, \u0447\u0430\u0448\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u0430\u0444\u0435, \u0447\u0430\u0448\u0430 \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0439, \u0437\u0430\u0445\u0430\u0440\u043d\u0438\u0446\u0430, \u043a\u0430\u043d\u0438\u0447\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u043c\u043b\u044f\u043a\u043e \u0422\u0440\u0430\u043f\u0435\u0437\u043d\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u0438 \u041f\u043b\u0438\u0442\u043a\u0430 \u0447\u0438\u043d\u0438\u044f, \u0434\u044a\u043b\u0431\u043e\u043a\u0430 \u0447\u0438\u043d\u0438\u044f, \u0434\u0435\u0441\u0435\u0440\u0442\u043d\u0430 \u0447\u0438\u043d\u0438\u044f, \u043a\u0443\u043f\u0430, \u0441\u0443\u043f\u043d\u0438\u043a \u0421\u0435\u0440\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0421\u043e\u0441\u0438\u0435\u0440\u0430, \u043e\u0432\u0430\u043b\u043d\u043e \u043f\u043b\u0430\u0442\u043e, \u0441\u0430\u043b\u0430\u0442\u0438\u0435\u0440\u0430, \u0444\u0440\u0443\u043a\u0442\u0438\u0435\u0440\u0430 \u0414\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f \u0412\u0430\u0437\u0430, \u0431\u043e\u043d\u0431\u043e\u043d\u0438\u0435\u0440\u0430, \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u043a\u0430\u043d\u0430, \u0441\u0432\u0435\u0449\u043d\u0438\u043a \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 \u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b, \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u041f\u0440\u0438 Winterling \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0432\u0438\u0434\u043e\u0432\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u0435\u043d \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u043f\u043e\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u043d \u0441 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0432\u044a\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0444\u043b\u043e\u0440\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0440\u0438\u0441\u0443\u043d\u044a\u0446\u0438, \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0437\u043b\u0430\u0442\u0430. \u041d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u043a\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0438, \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044a\u0442 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e. \u0417\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0432\u044a\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0438 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430, \u043d\u043e \u0438 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435. \u041f\u0443\u043a\u043d\u0430\u0442\u0438\u043d\u0438, \u043e\u0442\u0447\u0443\u043f\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u043e \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0434\u0440\u044a\u0436\u043a\u0438, \u043b\u0438\u043f\u0441\u0432\u0430\u0449\u0438 \u043a\u0430\u043f\u0430\u0446\u0438 \u0438 \u0441\u0438\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0437\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0432\u043b\u0438\u044f\u044f\u0442 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430. \u0421\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041e\u0442\u0447\u0443\u043f\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u041e\u0431\u0438\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430\u043c\u0430\u043b\u044f\u0432\u0430\u0442 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442. \u041f\u0443\u043a\u043d\u0430\u0442\u0438\u043d\u0438 \u041c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u043d\u0438\u0436\u0430\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[148],"tags":[],"class_list":["post-2410","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-antikvaren-rechnik"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2410"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2410\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2740,"href":"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2410\/revisions\/2740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.the-old-antiquarian.com\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}