Винтидж стъклена чиния Lefton Japan, 1991 г. – „To Grandma with Love“, колибри

Описание

Винтидж стъклена чиния Lefton Japan, 1991 г. – „To Grandma with Love“

Красива и отлично запазена винтидж декоративна стъклена чиния Lefton Japan от серията Designer Collection by Lefton, датирана ©1991.

Предметът е декориран с две колибрита, червено-оранжеви цветя и зелени листа, а в центъра е изписано елегантното послание „To Grandma with Love“ – „На баба с любов“.

Особено ценен детайл е запазеният оригинален златист етикет „Designer Collection by Lefton – Japan“, както и маркировката Lefton ©1991.

Стъклената чиния е с декоративно оформен вълнообразен ръб и блестящ златист кант, който завършва композицията.

Основни характеристики

• Тип: Декоративна стъклена чиния / плитък декоративен съд
• Марка: Lefton
• Колекция: Designer Collection by Lefton
• Произход: Japan / Япония
• Година: 1991
• Материал: Стъкло
• Декор: Колибрита, цветя и зелени листа
• Надпис: “To Grandma with Love”
• Кант: Златист декоративен кант
• Техника: Декорация от обратната страна на стъклото / reverse-painted glass
• Етикет: Оригинален Designer Collection by Lefton – Japan
• Маркировка: Lefton ©1991
• Състояние: Отлично винтидж състояние

Designer Collection by Lefton – Japan

Върху чинията е запазен оригиналният етикет „Designer Collection by Lefton – Japan“, който е важен идентификационен елемент и допринася за колекционерския интерес към предмета.

Допълнително върху декора се вижда маркировката Lefton ©1991, която позволява конкретното датиране на изделието.

Наличието едновременно на оригинален етикет, година и ясно обозначена марка е особено полезно за идентификацията на винтидж декоративни изделия.

„To Grandma with Love“

Централният надпис „To Grandma with Love“ превръща чинията не просто в декоративен предмет, а в сантиментален подаръчен дизайн, създаден специално с послание към баба.

Този вариант е интересен за колекционери на Lefton, семейни подаръчни серии и винтидж американско-японски декоративни изделия.

Не обозначаваме предмета като номерирана лимитирана серия, тъй като върху него не е открит индивидуален номер на тираж.

Колибрита и флорален декор

Композицията включва две колибрита, изобразени в движение около големи червено-оранжеви цветя и зелени листа.

Изчистената прозрачност на стъклото позволява цветовете и златистите линии да изпъкнат особено красиво при различна светлина.

Флоралният мотив обгръща централния надпис, а златистият кант следва органичния, леко вълнообразен контур на чинията.

Reverse-Painted Glass

Декорацията е нанесена от обратната страна на стъклото, техника, при която изображението се наблюдава през прозрачната лицева повърхност.

Това придава на цветовете характерна дълбочина и едновременно предпазва основната декоративна композиция от директен контакт при нормално излагане.

Произведено в Япония

Оригиналният етикет ясно обозначава Japan. Това е част от международната продукция на Lefton, при която декоративни изделия за американския пазар са изработвани в Япония.

Комбинацията от японско производство, Lefton брандинг, запазен етикет и точна дата прави този екземпляр особено добре документиран.

Състояние

Чинията е в отлично винтидж състояние.

По предоставената информация няма пукнатини или отчупвания, а цветният декор и златистият кант са много добре запазени.

Особено важно е, че оригиналният етикет Designer Collection by Lefton – Japan е все още на мястото си.

Моля, разгледайте всички снимки внимателно, тъй като те са съществена част от описанието и показват действителния предмет, неговия декор, кант, оригинален етикет и маркировката ©1991.

За колекция или интериор

Чинията може да бъде изложена във витрина, върху декоративна стойка, конзолна маса или като част от колекция от винтидж Lefton, японско декоративно стъкло и предмети с колибри.

Благодарение на прозрачното стъкло, ярките цветя и златистия кант тя се вписва както в класически винтидж интериор, така и като цветен акцент в по-съвременно пространство.

Красив подаръчен и колекционерски предмет от Lefton Designer Collection, Japan, 1991 г., запазен в отлично състояние с оригиналния си етикет.